arouse from
wakkeren uit
arouse sb. from sleep
iemand uit de slaap wekken
an ability to influence the audience and to arouse the masses.
het vermogen om het publiek te beïnvloeden en de massa's aan te wakkeren.
We must arouse them to fight with enemies.
We moeten hen wakker maken om met vijanden te vechten.
The speech aroused the enthusiasm of the students.
De toespraak wekte de enthousiasme van de studenten.
Murder arouses widespread horror.
Moord wekt wijdverspreide horror op.
something about the man aroused the guard's suspicions.
Er was iets aan de man dat de argwaan van de bewaker wekte.
the letter aroused in him a sense of urgency.
De brief wekte in hem een gevoel van urgentie.
she had been aroused from deep slumber.
Ze was uit een diepe slaap gewekt.
The story's ending arouses a frisson of terror.
Het einde van het verhaal wekt een rilling van angst op.
the exhibition has aroused comment.
De tentoonstelling heeft commentaar opgewekt.
police would not say what aroused their suspicions.
De politie zou niet zeggen wat hun argwaan wekte.
opencast working arouses considerable opposition.
Open-pit mijnbouw wekt aanzienlijke oppositie op.
Their baby's death aroused great sadness in them.
De dood van hun baby wekte veel verdriet bij hen op.
The noise aroused the sleeping guard.
Het geluid wekte de slapende bewaker.
She aroused the children from their nap.
Ze wekte de kinderen uit hun middagdutje.
the public cynicism aroused by governmental scandals.
Het publieke cynisme dat door overheidsaffaires is opgewekt.
The news aroused the great indignation.
Het nieuws wekte grote verontwaardiging op.
The wild enthusiasm the team's victory aroused did not subside.
De wilde enthousiasme die de overwinning van het team opwekte, nam niet af.
A pat tale aroused a big laugh.
Een simpel verhaal wekte een grote lach op.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Ja, 'omdat dat haar argwaan niet zal wekken.
Bron: Desperate Housewives Season 4Such suspicions have been aroused before.
Zulke argworsten zijn al eerder opgewekt.
Bron: The Economist - TechnologyHeart disease does not arouse the same passion.
Hartziekte wekt dezelfde passie niet op.
Bron: The Economist - InternationalBut the Express rider could not be aroused.
Maar de boodschapper van de Express kon niet gewekt worden.
Bron: American Elementary School English 5The moment arouses people's thoughts and feelings.
Het moment wekt de gedachten en gevoelens van mensen.
Bron: A Bite of China Season 1" It seems to me that your fighting instinct is aroused, " I laughed.
" Het lijkt mij dat je vechtlust is gewekt," ik lachte.
Bron: Sea Wolf (Part Two)Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Domme fouten en rare kleding wekken vaak hoon.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeShe decided to just be herself, and interestingly, this didn't arouse suspicion at all.
Ze besloot gewoon zichzelf te zijn en, interessant genoeg, wekte dit helemaal geen argwaan.
Bron: Women Who Changed the WorldLastly, your pupils sometimes dilate if you're in love or if you're aroused.
Tenslotte, je pupillen kunnen soms verwijden als je verliefd bent of als je opgewekt bent.
Bron: Connection MagazineAroused or unaroused; in other words, calm or agitated.
Gewekt of niet gewekt; met andere woorden, kalm of geagiteerd.
Bron: Tales of Imagination and Creativityarouse from
wakkeren uit
arouse sb. from sleep
iemand uit de slaap wekken
an ability to influence the audience and to arouse the masses.
het vermogen om het publiek te beïnvloeden en de massa's aan te wakkeren.
We must arouse them to fight with enemies.
We moeten hen wakker maken om met vijanden te vechten.
The speech aroused the enthusiasm of the students.
De toespraak wekte de enthousiasme van de studenten.
Murder arouses widespread horror.
Moord wekt wijdverspreide horror op.
something about the man aroused the guard's suspicions.
Er was iets aan de man dat de argwaan van de bewaker wekte.
the letter aroused in him a sense of urgency.
De brief wekte in hem een gevoel van urgentie.
she had been aroused from deep slumber.
Ze was uit een diepe slaap gewekt.
The story's ending arouses a frisson of terror.
Het einde van het verhaal wekt een rilling van angst op.
the exhibition has aroused comment.
De tentoonstelling heeft commentaar opgewekt.
police would not say what aroused their suspicions.
De politie zou niet zeggen wat hun argwaan wekte.
opencast working arouses considerable opposition.
Open-pit mijnbouw wekt aanzienlijke oppositie op.
Their baby's death aroused great sadness in them.
De dood van hun baby wekte veel verdriet bij hen op.
The noise aroused the sleeping guard.
Het geluid wekte de slapende bewaker.
She aroused the children from their nap.
Ze wekte de kinderen uit hun middagdutje.
the public cynicism aroused by governmental scandals.
Het publieke cynisme dat door overheidsaffaires is opgewekt.
The news aroused the great indignation.
Het nieuws wekte grote verontwaardiging op.
The wild enthusiasm the team's victory aroused did not subside.
De wilde enthousiasme die de overwinning van het team opwekte, nam niet af.
A pat tale aroused a big laugh.
Een simpel verhaal wekte een grote lach op.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Ja, 'omdat dat haar argwaan niet zal wekken.
Bron: Desperate Housewives Season 4Such suspicions have been aroused before.
Zulke argworsten zijn al eerder opgewekt.
Bron: The Economist - TechnologyHeart disease does not arouse the same passion.
Hartziekte wekt dezelfde passie niet op.
Bron: The Economist - InternationalBut the Express rider could not be aroused.
Maar de boodschapper van de Express kon niet gewekt worden.
Bron: American Elementary School English 5The moment arouses people's thoughts and feelings.
Het moment wekt de gedachten en gevoelens van mensen.
Bron: A Bite of China Season 1" It seems to me that your fighting instinct is aroused, " I laughed.
" Het lijkt mij dat je vechtlust is gewekt," ik lachte.
Bron: Sea Wolf (Part Two)Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Domme fouten en rare kleding wekken vaak hoon.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeShe decided to just be herself, and interestingly, this didn't arouse suspicion at all.
Ze besloot gewoon zichzelf te zijn en, interessant genoeg, wekte dit helemaal geen argwaan.
Bron: Women Who Changed the WorldLastly, your pupils sometimes dilate if you're in love or if you're aroused.
Tenslotte, je pupillen kunnen soms verwijden als je verliefd bent of als je opgewekt bent.
Bron: Connection MagazineAroused or unaroused; in other words, calm or agitated.
Gewekt of niet gewekt; met andere woorden, kalm of geagiteerd.
Bron: Tales of Imagination and CreativityOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu