deaden the nerves
kalmeer de zenuwen
thick walls that deaden street noises
dikke muren die straatgeluiden dempen
a medication to deaden the pain; wall tiles that deaden the sound from the rehearsal studio.
een medicijn om de pijn te verdoeven; wandtegels die het geluid van de repetitiestudio dempen
The dentist deadened the nerve with novocaine.
De tandarts verdoofde de zenuw met novocaïne.
ether was used to deaden the pain.
ether werd gebruikt om de pijn te verdoeven.
diabetes can deaden the nerve endings.
diabetes kan de zenuwuiteinden verdoeven.
laughter might deaden us to the moral issue.
het lachen kan ons afsluiten van het morele probleem.
Wood is used to deaden the noise.
Hout wordt gebruikt om het geluid te dempen.
The driver deadened the noise of the car with a new muffler.
De bestuurder dempte het geluid van de auto met een nieuwe uitlaatdemper.
the syllabus has deadened the teaching process.
het syllabus heeft het onderwijsproces gedempt.
technology can deaden the human spirit or lift it to the farthermost corners of our imaginations.
technologie kan de menselijke geest verdoeven of hem opvoeren tot de verste uithoeken van onze verbeelding.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
Een zachte vernis en een onvoldoende onderlaag hebben de neiging om het geluid van een viool zwaar te dempen.
Because their nerves are deadened from being so stupid.
Omdat hun zenuwen verdoofd zijn door zo stom te zijn.
Bron: Friends Season 3That's because their nerves are probably deadened from being so stupid.
Dat komt omdat hun zenuwen waarschijnlijk verdoofd zijn door zo stom te zijn.
Bron: Friends Season 3A murmur of voices, deadened by the heavy hangings, came from the principal drawing-room.
Een gemurmel van stemmen, gedempt door de zware gordijnen, kwam uit de hoofdtuinzaal.
Bron: Women’s Paradise (Part 1)The noise of the water drumming in the kettle deadened her pain, it seemed.
Het geluid van het water dat in de waterkoker sloeg, dempte haar pijn, zo leek het.
Bron: Garden Party (Part 2)The sympathies of our nature are strengthened by pondering cogitations, and deadened by thoughtless use.
De sympathieën van onze natuur worden versterkt door doordachte overpeinzingen en gedempt door achteloos gebruik.
Bron: Defending Feminism (Part 2)For a moment, the deadened look in Sirius's eyes became more pronounced than ever, as though shutters had closed behind them.
Even was de gedempte blik in Sirius' ogen duidelijker dan ooit, alsof er luiken achter hen waren gesloten.
Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIn the parlor I heard a slow arpeggio, and his voice, deadened, and a denial from her.
In de salon hoorde ik een langzame arpeggio, en zijn stem, gedempt, en een ontkenning van haar.
Bron: Kreutzer SonataSome thick old hangings had been nailed up before the windows, to deaden the sound of the shrieks.
Er waren dikke, oude gordijnen aan de ramen gespijkerd om het geluid van de schreeuwen te dempen.
Bron: A Tale of Two Cities (Original Version)" Let's go, " says Estragon, before the deadening final stage direction: " They do not move."
" Ga, " zegt Estrogan, voordat de dempende laatste toneelrichting: " Ze bewegen niet."
Bron: The Economist CultureOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Van het ascetisme dat de zintuigen dooft, als van de vulgaire overdaad die ze verdooft, was het om niets van te weten.
Bron: The Picture of Dorian Graydeaden the nerves
kalmeer de zenuwen
thick walls that deaden street noises
dikke muren die straatgeluiden dempen
a medication to deaden the pain; wall tiles that deaden the sound from the rehearsal studio.
een medicijn om de pijn te verdoeven; wandtegels die het geluid van de repetitiestudio dempen
The dentist deadened the nerve with novocaine.
De tandarts verdoofde de zenuw met novocaïne.
ether was used to deaden the pain.
ether werd gebruikt om de pijn te verdoeven.
diabetes can deaden the nerve endings.
diabetes kan de zenuwuiteinden verdoeven.
laughter might deaden us to the moral issue.
het lachen kan ons afsluiten van het morele probleem.
Wood is used to deaden the noise.
Hout wordt gebruikt om het geluid te dempen.
The driver deadened the noise of the car with a new muffler.
De bestuurder dempte het geluid van de auto met een nieuwe uitlaatdemper.
the syllabus has deadened the teaching process.
het syllabus heeft het onderwijsproces gedempt.
technology can deaden the human spirit or lift it to the farthermost corners of our imaginations.
technologie kan de menselijke geest verdoeven of hem opvoeren tot de verste uithoeken van onze verbeelding.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
Een zachte vernis en een onvoldoende onderlaag hebben de neiging om het geluid van een viool zwaar te dempen.
Because their nerves are deadened from being so stupid.
Omdat hun zenuwen verdoofd zijn door zo stom te zijn.
Bron: Friends Season 3That's because their nerves are probably deadened from being so stupid.
Dat komt omdat hun zenuwen waarschijnlijk verdoofd zijn door zo stom te zijn.
Bron: Friends Season 3A murmur of voices, deadened by the heavy hangings, came from the principal drawing-room.
Een gemurmel van stemmen, gedempt door de zware gordijnen, kwam uit de hoofdtuinzaal.
Bron: Women’s Paradise (Part 1)The noise of the water drumming in the kettle deadened her pain, it seemed.
Het geluid van het water dat in de waterkoker sloeg, dempte haar pijn, zo leek het.
Bron: Garden Party (Part 2)The sympathies of our nature are strengthened by pondering cogitations, and deadened by thoughtless use.
De sympathieën van onze natuur worden versterkt door doordachte overpeinzingen en gedempt door achteloos gebruik.
Bron: Defending Feminism (Part 2)For a moment, the deadened look in Sirius's eyes became more pronounced than ever, as though shutters had closed behind them.
Even was de gedempte blik in Sirius' ogen duidelijker dan ooit, alsof er luiken achter hen waren gesloten.
Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIn the parlor I heard a slow arpeggio, and his voice, deadened, and a denial from her.
In de salon hoorde ik een langzame arpeggio, en zijn stem, gedempt, en een ontkenning van haar.
Bron: Kreutzer SonataSome thick old hangings had been nailed up before the windows, to deaden the sound of the shrieks.
Er waren dikke, oude gordijnen aan de ramen gespijkerd om het geluid van de schreeuwen te dempen.
Bron: A Tale of Two Cities (Original Version)" Let's go, " says Estragon, before the deadening final stage direction: " They do not move."
" Ga, " zegt Estrogan, voordat de dempende laatste toneelrichting: " Ze bewegen niet."
Bron: The Economist CultureOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Van het ascetisme dat de zintuigen dooft, als van de vulgaire overdaad die ze verdooft, was het om niets van te weten.
Bron: The Picture of Dorian GrayOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu