ascetic

[Verenigde Staten]/əˈsetɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈsetɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. streng; praktiserend zelfontzegging
n. een persoon die strenge zelfdiscipline en onthouding praktiseert
Word Forms
Pluralascetics

Uitdrukkingen & Collocaties

ascetic lifestyle

asketisch levensstijl

ascetic practices

asketische praktijken

ascetic diet

asketisch dieet

ascetic monk

asketisch monnik

ascetic discipline

asketische discipline

Voorbeeldzinnen

a person of ascetic habits.

een persoon met ascetische gewoonten.

an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.

een ascetisch leven van gebed, vasten en handarbeid.

everyone, bar a few ascetics, thinks it desirable.

vrijwel iedereen, behalve een paar asceten, vindt het wenselijk.

The hermit followed an ascetic life-style.

De kluizenaar leidde een ascetisch levensstijl.

He inspired other ascetics and is called Simeon the Elder to distinguish him from a 6th-century stylite of the same name.

Hij inspireerde andere asceten en wordt Simeon de Oudere genoemd om hem te onderscheiden van een 6e-eeuwse styliet met dezelfde naam.

Voorbeelden uit de praktijk

He imagined another kind of religion and became very ascetic.

Hij stelde zich een andere soort religie voor en werd zeer ascetisch.

Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

If we deliberately seek the absolute bottom, we become ascetics.

Als we opzettelijk naar de absolute bodem zoeken, worden we asceten.

Bron: The wisdom of Laozi's life.

It has nothing to do with any ascetic personal style or with being self-effacing.

Het heeft niets te maken met enig ascetische persoonlijke stijl of met bescheiden zijn.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

But in an example to ascetics everywhere, that meal need not be dreary just because it is spare.

Maar als voorbeeld voor asceten overal, hoeft die maaltijd niet deprimerend te zijn, alleen omdat deze schraps is.

Bron: The Economist (Summary)

Diogenes disciplined himself through rigorous ascetic training and learned to live life without any luxuries — physical or psychological.

Diogenes disciplineerde zichzelf door middel van rigoureuze ascetische training en leerde een leven zonder enige luxe te leiden - fysiek of psychologisch.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

I am still a Samana, he thought, I am still an ascetic and beggar.

Ik ben nog steeds een Samana, dacht hij, ik ben nog steeds een ascet en bedelaar.

Bron: Siddhartha (Original Version)

Recently, the president ascribed the ascension of crime to ascetics.

Onlangs schreef de president de toename van criminaliteit toe aan asceten.

Bron: Pan Pan

But we’re not talking about fun populist religion, we’re talking about old-school ascetic Buddhism.

Maar we hebben het niet over leuke populistische religie, we hebben het over traditionele ascetische boeddhistiek.

Bron: World History Crash Course

In Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.

Ten tijde van Jezus was het een ontmoetingsplaats voor rondreizende religieuze asceten en herders in de woestijn.

Bron: The Book of Jade and Silk

And it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.

En dat is hetzelfde in andere richtingen; je zult ons noch overdadig noch ascetisch vinden.

Bron: The Disappearing Horizon

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu