bemoan

[Verenigde Staten]/bɪ'məʊn/
[Verenigd Koninkrijk]/bɪ'mon/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. diepe rouw of verdriet uiten over (iets)
vi. zuchten of klagen
Word Forms
Past Tensebemoaned
Third Person Singularbemoans
Past Participlebemoaned
Present Participlebemoaning

Voorbeeldzinnen

it was no use bemoaning her lot.

het was nutteloos om haar situatie te betreuren.

The farmer bemoaned his loss.

De boer betreurde zijn verlies.

Many people bemoan the lack of affordable housing in the city.

Velen betreuren het gebrek aan betaalbare woningen in de stad.

She bemoaned the fact that her favorite restaurant closed down.

Ze betreurde het feit dat haar favoriete restaurant gesloten was.

Employees often bemoan the long hours they have to work.

Werknemers betreuren vaak de lange uren die ze moeten werken.

Some students bemoan the amount of homework they receive.

Sommige studenten betreuren de hoeveelheid huiswerk die ze krijgen.

Parents bemoan the lack of quality time spent with their children.

Ouders betreuren het gebrek aan kwaliteits tijd die ze met hun kinderen doorbrengen.

Environmentalists bemoan the destruction of natural habitats.

Milieuactivisten betreuren de vernietiging van natuurlijke habitats.

Historians bemoan the loss of ancient artifacts due to looting.

Historici betreuren het verlies van oude artefacten als gevolg van plundering.

Fans bemoan the team's recent string of losses.

Fans betreuren de recente reeks nederlagen van het team.

Many people bemoan the decline of traditional values in modern society.

Velen betreuren de achteruitgang van traditionele waarden in de moderne samenleving.

She often bemoans the lack of support from her colleagues.

Ze betreurt vaak het gebrek aan steun van haar collega's.

Voorbeelden uit de praktijk

You can celebrate or bemoan these accomplishments.

Je kunt deze prestaties vieren of betreuren.

Bron: Chronicle of Contemporary Celebrities

Do not bemoan your lack of sleep!

Betreuw je gebrek aan slaap niet!

Bron: 6 Minute English

Only a few years ago economists were bemoaning weak wage growth.

Slechts een paar jaar geleden waren economen zich al bezighoudend met zwakke loongroei.

Bron: The Economist (Summary)

And some other senators have bemoaned this becoming a political issue.

En sommige andere senatoren hebben betreurd dat dit een politiek punt is geworden.

Bron: NPR News July 2020 Compilation

Yet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.

Toch is het voor degenen die Europa's invloed betreuren, het hof een bron van ontevredenheid.

Bron: The Economist (Summary)

And I'm listening to these scientists bemoaning what's happening to the whales.

En ik luister naar deze wetenschappers die betreuren wat er met de walvissen gebeurt.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Thomas Jefferson was one of the authors of the American Constitution and bemoaned slavery.

Thomas Jefferson was een van de auteurs van de Amerikaanse grondwet en betreurde de slavernij.

Bron: BBC Listening Collection October 2021

Some bemoaned a bill that lawmakers barely had time to read before casting their votes.

Sommigen betreurden een wetsvoorstel dat wetgevers nauwelijks de tijd hadden om te lezen voordat ze hun stem uitbrachten.

Bron: VOA Standard December 2015 Collection

Previous economic crises in the U.S. have put men out of work, and we've bemoaned the hit to masculinity.

Eerdere economische crises in de VS hebben mannen zonder werk gelaten, en we betreurden de impact op mannelijkheid.

Bron: Time

I think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.

Ik vind het goed om mijn gebrek aan slaap te betreuren - het kan een schadelijke invloed hebben op mijn gezondheid.

Bron: 6 Minute English

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu