bifurcate

[Verenigde Staten]/ˈbaɪfəkeɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈbaɪfərkeɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. in twee takken verdelen;
vt. doen afsplitsen;
adj. gevorkt.
Word Forms
Third Person Singularbifurcates
Past Tensebifurcated
Past Participlebifurcated
Present Participlebifurcating

Voorbeeldzinnen

The stream bifurcates into two narrow winding channels.

De beek splitst zich in twee smalle kronkelende kanalen.

The river bifurcates into two separate streams.

De rivier splitst zich in twee afzonderlijke beken.

The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.

De beslissing zal het bedrijf opsplitsen in twee duidelijke divisies.

The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.

De weg splitst zich verderop, dus we moeten het juiste pad kiezen.

The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.

De politieke partij begint zich te splitsen over het onderwerp belasting.

The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.

Het projectteam besloot de taken te splitsen om efficiënter te werken.

The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.

Het familiebedrijf splitste zich na een meningsverschil tussen de broers en zussen.

The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.

De ziekte kan zich in verschillende varianten ontwikkelen, waardoor het moeilijker wordt om te behandelen.

The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.

De strategie van het bedrijf is om de marketinginspanningen te splitsen voor verschillende doelgroepen.

The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.

Het onderhandelingsproces kan uitmonden in meerdere rondes gesprekken.

The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.

De onderzoeksresultaten zullen de meningen van de wetenschappelijke gemeenschap over het onderwerp splitsen.

Voorbeelden uit de praktijk

The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.

De gerechtelijke citatie voor het besluit om te bifurcaten was KPMG v. Cocchi.

Bron: Out of Control Season 3

Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?

Hé, welke zaak hebben jullie aangehaald voor het gerechtelijke besluit om de arbitrageclausule te bifurcaten?

Bron: Out of Control Season 3

So history going to bifurcate on two directions.

Dus de geschiedenis gaat zich in twee richtingen bifurcaten.

Bron: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Why would we set up a bifurcated system like that?

Waarom zouden we zo'n geüniformeerd systeem opzetten?

Bron: Freakonomics

For example both these patterns are whorls and bifurcate right here.

Bijvoorbeeld, beide patronen zijn spiraalvormen en bifurcaten hier.

Bron: Pop culture

Some historians suggest that the  Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala  ruled in Gandhara.

Sommige historici suggereren dat het Maurya-rijk werd bifurcated, en de traditie zegt dat Ashoka's zoon Kunala in Gandhara regeerde.

Bron: Charming history

For some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.

Om de een of andere reden waren sommige mannen niet blij met het idee dat vrouwen geüniformeerde kleding droegen.

Bron: Pop culture

I need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.

Ik wil dat je het bedrijf in twee entiteiten bifurcateert, en ik wil dat je het nu doet.

Bron: Suits Season 5

" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."

" Het is een geüniformeerde markt, " zei Selma Hepp, hoofdeconoom bij de vastgoedwebsite CoreLogic. " Het is een markt van hebben en niet-hebben."

Bron: New York Times

My younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.

Mijn jongere zelf zou het waarschijnlijk niet doen, mijn twintiger jaren, ik wist dit niet, maar, eh, ik heb het heel duidelijk bifurcated, weet je wel, mijn professionele leven is mijn professionele leven.

Bron: Jay Shanti Podcast Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu