merge together
samenvoegen
merge seamlessly
naadloos samenvoegen
merge data
gegevens samenvoegen
merge two companies
twee bedrijven samenvoegen
merge into
samenvoegen in
merge with
samenvoegen met
merge all
alles samenvoegen
mail merge
e-mail merge
merge sort
merge sort
Twilight merged into night.
Schemering ging over in nacht.
All fear was merged in curiosity.
Alle angst werd overgenomen door nieuwsgierigheid.
One colour merged into the other.
Eén kleur ging over in de andere.
The roads merge a kilometre ahead.
De wegen komen een kilometer verder samen.
The two roads merge a mile ahead.
De twee wegen komen een mijl verderop samen.
Twilight merged into darkness.
Schemering ging over in duisternis.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
gebouwen waarin Gotische elementen versmolten met de boerenarchitectuur.
The companies merged to form a large corporation.
De bedrijven fuseerden om een grote onderneming te vormen.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Traditie en innovatie zijn samengevoegd in deze nieuwe compositie.
The two firms merged last year.
De twee bedrijven fuseerden vorig jaar.
The big company merged various small businesses.
Het grote bedrijf fuseerde verschillende kleine bedrijven.
The two roads merged into one.
De twee wegen gingen samen in één weg.
The firm was merged into a bigger company.
Het bedrijf werd samengevoegd met een groter bedrijf.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Sommige radicale leiders willen zich verenigen met witte radicalen.
The small shops were merged into a large market.
De kleine winkels werden samengevoegd tot een grote markt.
The steel trusts merged various small businesses.
De staaltrusts fuseerden verschillende kleine bedrijven.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Bitonisch wordt geïntroduceerd en een stelling wordt bewezen. Het algoritme van bitonische mergesort wordt gegeven.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
Met de quincunx is het ook moeilijk om de energieën van de betrokken planeten te combineren.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Sonorant onset tone II ging over in IIIA: enkele Quzhou-lettergrepen.
I can merge my two small businesses into a large one.
Ik kan mijn twee kleine bedrijven samenvoegen tot één groot bedrijf.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia en Microsoft gaan ook hun app stores samenvoegen.
Bron: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
We zijn misschien op verschillende reizen begonnen, maar vandaag zijn onze paden samengevoegd.
Bron: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
De gigantische Boeddha-standbeeld is gelegen waar de drie rivieren samenkomen.
Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Maar het terugdraaien van de fusie is niet de enige optie die de DOJ tot zijn beschikking heeft.
Bron: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
In Eastland, ongeveer 120 mijl ten westen van Dallas, zijn vier van die branden samengevoegd tot één.
Bron: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Splits en merges, ja. Knooppunten, nee.
Bron: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Ga comfortabel zitten, want het kan miljarden jaren duren voordat hun centra samensmelten.
Bron: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
De andere rick probeert ons niet langer samen te voegen.
Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Steeds meer van deze gletsjer-gevoede rivieren komen samen en graven zich door het oppervlak.
Bron: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
De convergentie van deze invloeden kwam samen om een school genaamd Neoplatonisme te vormen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesmerge together
samenvoegen
merge seamlessly
naadloos samenvoegen
merge data
gegevens samenvoegen
merge two companies
twee bedrijven samenvoegen
merge into
samenvoegen in
merge with
samenvoegen met
merge all
alles samenvoegen
mail merge
e-mail merge
merge sort
merge sort
Twilight merged into night.
Schemering ging over in nacht.
All fear was merged in curiosity.
Alle angst werd overgenomen door nieuwsgierigheid.
One colour merged into the other.
Eén kleur ging over in de andere.
The roads merge a kilometre ahead.
De wegen komen een kilometer verder samen.
The two roads merge a mile ahead.
De twee wegen komen een mijl verderop samen.
Twilight merged into darkness.
Schemering ging over in duisternis.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
gebouwen waarin Gotische elementen versmolten met de boerenarchitectuur.
The companies merged to form a large corporation.
De bedrijven fuseerden om een grote onderneming te vormen.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Traditie en innovatie zijn samengevoegd in deze nieuwe compositie.
The two firms merged last year.
De twee bedrijven fuseerden vorig jaar.
The big company merged various small businesses.
Het grote bedrijf fuseerde verschillende kleine bedrijven.
The two roads merged into one.
De twee wegen gingen samen in één weg.
The firm was merged into a bigger company.
Het bedrijf werd samengevoegd met een groter bedrijf.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Sommige radicale leiders willen zich verenigen met witte radicalen.
The small shops were merged into a large market.
De kleine winkels werden samengevoegd tot een grote markt.
The steel trusts merged various small businesses.
De staaltrusts fuseerden verschillende kleine bedrijven.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Bitonisch wordt geïntroduceerd en een stelling wordt bewezen. Het algoritme van bitonische mergesort wordt gegeven.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
Met de quincunx is het ook moeilijk om de energieën van de betrokken planeten te combineren.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Sonorant onset tone II ging over in IIIA: enkele Quzhou-lettergrepen.
I can merge my two small businesses into a large one.
Ik kan mijn twee kleine bedrijven samenvoegen tot één groot bedrijf.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia en Microsoft gaan ook hun app stores samenvoegen.
Bron: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
We zijn misschien op verschillende reizen begonnen, maar vandaag zijn onze paden samengevoegd.
Bron: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
De gigantische Boeddha-standbeeld is gelegen waar de drie rivieren samenkomen.
Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Maar het terugdraaien van de fusie is niet de enige optie die de DOJ tot zijn beschikking heeft.
Bron: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
In Eastland, ongeveer 120 mijl ten westen van Dallas, zijn vier van die branden samengevoegd tot één.
Bron: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Splits en merges, ja. Knooppunten, nee.
Bron: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Ga comfortabel zitten, want het kan miljarden jaren duren voordat hun centra samensmelten.
Bron: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
De andere rick probeert ons niet langer samen te voegen.
Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Steeds meer van deze gletsjer-gevoede rivieren komen samen en graven zich door het oppervlak.
Bron: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
De convergentie van deze invloeden kwam samen om een school genaamd Neoplatonisme te vormen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu