blasphemy

[Verenigde Staten]/ˈblæsfəmi/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈblæsfəmi/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. irreverent gedrag of spraak tegenover God, disrespectvolle woorden of daden
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

committing blasphemy

het plegen van godslastering

utter blasphemy

volledige godslastering

act of blasphemy

godslasterende daad

Voorbeeldzinnen

You have just heard his blasphemy!

Je hebt zojuist zijn godslastering gehoord!

His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.

Zijn geschriften werden als obsceen en als godslastering tegen God bestempeld.

accuse someone of blasphemy

iemand beschuldigen van godslastering

blasphemy in the media

godslastering in de media

blasphemy is considered a serious offense

godslastering wordt beschouwd als een ernstig vergrijp

Voorbeelden uit de praktijk

Pakistan has never executed anyone for blasphemy.

Pakistan heeft nog nooit iemand geëxecuteerd vanwege godslastering.

Bron: BBC Listening Collection July 2015

The change expands an existing blasphemy law.

De verandering breidt een bestaande godslasteringswet uit.

Bron: VOA Special December 2022 Collection

Some people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.

Sommige mensen zeiden dat het godslastering was. Sommige mensen zeiden dat ik gevaarlijk leefde.

Bron: Gourmet Base

Charles burst out into blasphemies: " I hate your God" !

Charles barstte uit in godslasteringen: "Ik haat jullie God"!

Bron: Madame Bovary (Part Two)

On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.

Op dezelfde dag kozen kiezers er ook voor om Ierlands langdurige constitutionele verbod op godslastering af te schaffen.

Bron: The Economist (Summary)

Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.

Sevan Nisanyan was ontsnapt uit een Turkse gevangenis waar hij gevangenzat wegens aanklachten waaronder godslastering.

Bron: BBC Listening Collection January 2022

Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.

Vashti stond standvastig. Al haar zenuwen tintelden van zijn godslasteringen. Maar ze was ook nieuwsgierig.

Bron: The machine has stopped operating.

Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.

Twee mannen werden vandaag in Iran opgehangen voor godslastering te midden van een golf van executies na protesten tegen de regering.

Bron: PBS English News

And this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.

En dit is één van een aantal veelbesproken godslasteringszaken die in Pakistan gaande zijn.

Bron: BBC Listening December 2019 Collection

Mr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.

De heer Qadri schoot de gouverneur van de provincie Punjab neer omdat hij de liberalisering van Pakistan's strenge godslasteringswet steunde.

Bron: BBC Listening March 2016 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu