| Plural | sacrileges |
act of sacrilege
godslastering
commit sacrilege
godslastering begaan
religious sacrilege
religieuze godslastering
sacrilege against God
godslastering tegen God
to sound like sacrilege
om als ketterij te klinken
A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.
Een verdediging met drie man zou in de dagen van Catenaccio als ketterij zijn beschouwd, maar Donadoni heeft zijn eigen manier van doen.
sacrilege in the church
ketterij in de kerk
sacrilege of sacred places
ketterij van heilige plaatsen
The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.
Het dorp kon de godslastering niet verdragen en wilde terugvechten.
Bron: Pan Pan" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.
" H'm" ! zei Jude, met een gevoel van godslastering.
Bron: The Unnamed Jude (Middle)But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !
Maar ze week terug, schreeuwend: " Het is godslastering; je bent een priester" !
Bron: The Gadfly (Original Version)To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.
Het idee dat Milton de woorden in dat gedicht zou veranderen, leek hem een soort godslastering.
Bron: A room of one's own.It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.
Het was alsof het een godslastering was om te dromen van deze heldere, verre geest, verbonden aan de smerige ellende van het leven.
Bron: The Gadfly (Original Version)Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.
Mammy schreeuwde even luid over de godslastering dat soldaten toestemming kregen om op de mat van Miss Ellen te slapen, maar Scarlett was standvastig.
Bron: Gone with the WindDo not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.
Schend het niet, pleeg geen godslastering, door ijs te maken van de mango met gewone stadsroom, zelfs niet de dubbele room.
Bron: Cross Creek (Part 2)When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.
Toen ik chiles roosterde voor onze O'Keefe-video, deed ik velen van jullie pijn door poblanos te gebruiken in plaats van New Mexico chiles, wat ik nu weet dat een godslastering is.
Bron: Art of Cooking GuideDismissing the Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues, this type of sacrilege could not be tolerated.
Het afwijzen van de Sumerische heersers was een belediging voor die rechten, en ongeacht hoe eerlijk Sargon was in andere kwesties, dit soort godslastering kon niet worden getolereerd.
Bron: Charming historyThe Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.
De Grafkelder was nu gevuld met Toeschouwers. De Schurk bekende zijn godslastering en werd alleen vrijgelaten door het scheiden van zijn hand van zijn lichaam. Het is sindsdien aan het beeld bevestigd gebleven.
Bron: Monk (Part 2)act of sacrilege
godslastering
commit sacrilege
godslastering begaan
religious sacrilege
religieuze godslastering
sacrilege against God
godslastering tegen God
to sound like sacrilege
om als ketterij te klinken
A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.
Een verdediging met drie man zou in de dagen van Catenaccio als ketterij zijn beschouwd, maar Donadoni heeft zijn eigen manier van doen.
sacrilege in the church
ketterij in de kerk
sacrilege of sacred places
ketterij van heilige plaatsen
The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.
Het dorp kon de godslastering niet verdragen en wilde terugvechten.
Bron: Pan Pan" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.
" H'm" ! zei Jude, met een gevoel van godslastering.
Bron: The Unnamed Jude (Middle)But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !
Maar ze week terug, schreeuwend: " Het is godslastering; je bent een priester" !
Bron: The Gadfly (Original Version)To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.
Het idee dat Milton de woorden in dat gedicht zou veranderen, leek hem een soort godslastering.
Bron: A room of one's own.It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.
Het was alsof het een godslastering was om te dromen van deze heldere, verre geest, verbonden aan de smerige ellende van het leven.
Bron: The Gadfly (Original Version)Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.
Mammy schreeuwde even luid over de godslastering dat soldaten toestemming kregen om op de mat van Miss Ellen te slapen, maar Scarlett was standvastig.
Bron: Gone with the WindDo not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.
Schend het niet, pleeg geen godslastering, door ijs te maken van de mango met gewone stadsroom, zelfs niet de dubbele room.
Bron: Cross Creek (Part 2)When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.
Toen ik chiles roosterde voor onze O'Keefe-video, deed ik velen van jullie pijn door poblanos te gebruiken in plaats van New Mexico chiles, wat ik nu weet dat een godslastering is.
Bron: Art of Cooking GuideDismissing the Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues, this type of sacrilege could not be tolerated.
Het afwijzen van de Sumerische heersers was een belediging voor die rechten, en ongeacht hoe eerlijk Sargon was in andere kwesties, dit soort godslastering kon niet worden getolereerd.
Bron: Charming historyThe Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.
De Grafkelder was nu gevuld met Toeschouwers. De Schurk bekende zijn godslastering en werd alleen vrijgelaten door het scheiden van zijn hand van zijn lichaam. Het is sindsdien aan het beeld bevestigd gebleven.
Bron: Monk (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu