bless

[Verenigde Staten]/bles/
[Verenigd Koninkrijk]/bles/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. goed spreken van; prijzen; vragen om goddelijke genade op
Word Forms
Past Tenseblessed
Third Person Singularblesses
Present Participleblessing
Past Participleblessed
Pluralblesses

Uitdrukkingen & Collocaties

bless you

god zegen je

blessing in disguise

een zegen vermomd

count your blessings

tel je zegeningen

blessed with success

gezegend met succes

blessed event

gezegend evenement

blessed assurance

verzekerde zegen

blessed be

gezegend zij

god bless

god zegen

Voorbeeldzinnen

the blessing of the lord

de zegen van de Heer

a blessing in disguise.

een zegen vermomd.

blessed are the meek.

gezegend zijn de zachtmoedigen.

God will bless this union.

God zal deze verbintenis zegenen.

the Convent of the Blessed Agnes.

het klooster van de gezegende Agnes.

it's a blessing we're alive.

het is een zegen dat we nog leven.

Bless you, my boy.

Zegen je, mijn jongen.

He is blessed with good health.

Hij is gezegend met goede gezondheid.

Bless the name of the lord!

Zegen de naam van de Heer!

blessed with excellent health

gezegend met uitstekende gezondheid

This country is blessed with natural resources.

Dit land is gezegend met natuurlijke hulpbronnen.

The blessing was said in Hebrew.

De zegen werd in het Hebreeuws uitgesproken.

she was blessed with talent and charm in abundance.

Ze was gezegend met talent en charme in overvloed.

we have been blessed with a beautiful baby boy.

We zijn gezegend met een mooie baby jongen.

a priest gave a blessing as the ship was launched.

Een priester sprak een zegen uit toen het schip te water werd gelaten.

she'd never been blessed with a vivid imagination.

Ze was nog nooit gezegend met een levendige fantasie.

Voorbeelden uit de praktijk

Bless those who persecute you; bless and do not curse.

Zegen degenen die u vervolgen; zegen en vervloek niet.

Bron: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Bless the children, give them triumph now.

Zegen de kinderen, geef hen nu triomf.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Some of us are genetically blessed.

Sommigen van ons zijn genetisch gezegend.

Bron: 2018 Best Hits Compilation

Writers were blessed stenographers taking divine dictation.

Schrijvers waren gezegende stenografen die goddelijke dictaten noteerden.

Bron: Stephen King on Writing

Many blessings, I've got a date with you.

Veel zegeningen, ik heb een afspraak met jou.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

The Catholic church does not bless same-sex unions.

De katholieke kerk zegen niet dezelfde seksuële huwelijken.

Bron: VOA Standard English_Americas

This idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.

Dit idee dat leeftijd je met een soort kennis gezegendt is, is onzin.

Bron: Time

Lanzarote is blessed with many different beaches.

Lanzarote is gezegend met vele verschillende stranden.

Bron: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Much love and many blessings to all of you.

Heel veel liefde en veel zegeningen voor jullie allemaal.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Ice bear will not bless you.

IJsbeer zal je niet zegenen.

Bron: We Bare Bears

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu