blessing

[Verenigde Staten]/ˈblesɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈblesɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. (de gunst of gave van God; een zegen, bescherming of schenking);(een gunst of gave geschonken door God, waardoor geluk wordt gebracht);(een tijdig voordeel; een speciale gunst);(de daad van iemand die een persoon of ding zegent; een groet of begroeting aan een persoon);(een gebed dat vraagt om goddelijke gunst en bescherming);(een ding waar men blij mee is).
Word Forms
Pluralblessings
Present Participleblessing

Uitdrukkingen & Collocaties

receive blessings

ontvangen zegeningen

count your blessings

tel je zegeningen

blessing in disguise

een zegen vermomd

mixed blessing

gemengde zegen

Voorbeeldzinnen

the blessing of the lord

de zegen van de Heer

a blessing in disguise.

een zegen vermomd.

it's a blessing we're alive.

het is een zegen dat we nog leven.

The blessing was said in Hebrew.

De zegen werd in het Hebreeuws uitgesproken.

a priest gave a blessing as the ship was launched.

Een priester sprak een zegen uit toen het schip te water werd gelaten.

it is a blessing vouchsafed him by heaven.

het is een zegen die hem door de hemel is geschonken.

He got quite a blessing from his boss.

Hij kreeg behoorlijk wat zegen van zijn baas.

It's a blessing that the flood is over.

Het is een zegen dat de overstroming voorbij is.

Afflictions are sometimes blessings in disguise.

Kwellingen zijn soms zegenen vermomd.

ask God’s blessing on their pastoral work

vraag Gods zegen voor hun pastorale werk

A TV can be a real blessing for old people.

Een tv kan een echte zegen zijn voor ouderen.

Our parents gave their blessing to our marriage.

Onze ouders gaven hun zegen aan ons huwelijk.

he gave the plan his blessing even before it was announced.

hij gaf het plan zijn zegen nog voordat het werd aangekondigd.

telling one's blessings; 16 windows, all told.

het vertellen van iemands zegeningen; 16 ramen, al met al.

unalloyed blessings; unalloyed relief.

onvermengde zegeningen; onvermengde verlichting.

Father gave his blessing to our holidays plans.

Vader gaf zijn zegen aan onze vakantieplannen.

The municipal government has given its blessing to the plan of a new bridge.

De gemeentelijke overheid heeft haar zegen gegeven aan het plan voor een nieuwe brug.

It is essential for us to try to decide whether television is a blessing or a curse.

Het is essentieel voor ons om te proberen te beslissen of televisie een zegen of een vloek is.

They leave to the sun and the moon their journey, to the stars their courses, to the seasons their blessing and their inclemency;

Ze overlaten aan de zon en de maan hun reis, aan de sterren hun banen, aan de seizoenen hun zegen en hun ongunst;

His illness became a blessing in disguise, when he married his nurse.

Zijn ziekte werd een zegen in vermomming, toen hij zijn verpleegster trouwde.

Voorbeelden uit de praktijk

The bioplastic is water soluble, which is both a blessing and a curse.

Het biologische plastic is wateroplosbaar, wat zowel een zegen als een vloek is.

Bron: Perspective Encyclopedia of Technology

Getting laid off can be a blessing in disguise.

Ongeveer ontslagen worden kan een zegen zijn vermomd.

Bron: Healthy little secrets

Take it easy. This is a blessing in disguise.

Doe rustig aan. Dit is een zegen vermomd.

Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

But maybe it's a blessing in disguise.

Maar misschien is het een zegen vermomd.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It is my blessing to know you.

Het is mijn zegen om je te kennen.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Another fly trying to steal immortal blessings?

Weer een vlieg die probeert onsterfelijke zegeningen te stelen?

Bron: Brave New World

This curse of yours is a blessing.

Deze vloek van jou is een zegen.

Bron: English little tyrant

Many blessings, I've got a date with you.

Veel zegeningen, ik heb een date met jou.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Oil has not been a blessing for Nigeria.

Olie is geen zegen geweest voor Nigeria.

Bron: BBC Listening Collection May 2016

The camel hospital is a blessing from god.

Het kameelziekenhuis is een zegen van god.

Bron: VOA Standard English - Middle East

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu