And this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
En dit was de jaren vijftig, de meest grauwe, sombere, kortzichtige en cultureel onderdrukkende periode in de gehele tweede helft van de twintigste eeuw, vooral in het kleine Amerika.
He has a blinkered approach to problem-solving.
Hij heeft een tunnelvisie bij het oplossen van problemen.
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
Haar tunnelvisie houdt haar ervan het volledige plaatje te zien.
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
De tunnelvisie van het team op één strategie leidde tot hun ondergang.
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
Wees niet zo tunnelvisie in je denken, overweeg andere perspectieven.
His blinkered attitude towards change hinders progress.
Zijn tunnelvisie ten opzichte van verandering belemmert de vooruitgang.
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
De tunnelvisie van het bedrijf ten opzichte van innovatie verstikt creativiteit.
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
Ze werd bekritiseerd voor haar tunnelvisie bij de interpretatie van de gegevens.
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
Hun tunnelvisie beperkt hun potentieel voor groei.
The professor's blinkered teaching style alienates students.
De tunnelvisie van de professor in zijn lesmethode vervreemdt studenten.
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
De tunnelvisie van de politicus in zijn beleid heeft de publieke opinie verdeeld.
Did you just put your blinker on?
Heb je zojuist je knipperlicht ingedaan?
Bron: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
Als ik moet afslaan, is het belangrijk om je knipperlicht te gebruiken, om je knipperlicht te gebruiken.
Bron: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
Heb je mijn knipperlicht niet gezien?
Bron: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
Je hebt je knipperlicht aan, maar...je hebt het nog niet gedaan.
Bron: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
Hij draagt ook knipperlichten om zijn aandacht op de weg voor zich te houden.
Bron: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
Het is gemakkelijk om economen te bekritiseren: te superieur, te kortzichtig, te vaak fout.
Bron: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
Zet knipperlicht aan, controleer spiegels, kijk hoe iemand je plek afpakt, betreur het dat je in de 4e klas karate hebt opgegeven.
Bron: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
Het is gevaarlijk en je moet omgaan met verkeer, kuilen, UFO's, het weer en mensen die zonder knipperlicht wisselen van rijstrook.
Bron: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
Ten eerste een zware kraag om mijn nek en een hoofdstel met grote zijstukken tegen mijn ogen, die knipperlichten worden genoemd.
Bron: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
Misschien had hij ook zijn knipperlicht aan.
Bron: Waste Material Alliance | CommunityAnd this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
En dit was de jaren vijftig, de meest grauwe, sombere, kortzichtige en cultureel onderdrukkende periode in de gehele tweede helft van de twintigste eeuw, vooral in het kleine Amerika.
He has a blinkered approach to problem-solving.
Hij heeft een tunnelvisie bij het oplossen van problemen.
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
Haar tunnelvisie houdt haar ervan het volledige plaatje te zien.
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
De tunnelvisie van het team op één strategie leidde tot hun ondergang.
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
Wees niet zo tunnelvisie in je denken, overweeg andere perspectieven.
His blinkered attitude towards change hinders progress.
Zijn tunnelvisie ten opzichte van verandering belemmert de vooruitgang.
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
De tunnelvisie van het bedrijf ten opzichte van innovatie verstikt creativiteit.
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
Ze werd bekritiseerd voor haar tunnelvisie bij de interpretatie van de gegevens.
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
Hun tunnelvisie beperkt hun potentieel voor groei.
The professor's blinkered teaching style alienates students.
De tunnelvisie van de professor in zijn lesmethode vervreemdt studenten.
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
De tunnelvisie van de politicus in zijn beleid heeft de publieke opinie verdeeld.
Did you just put your blinker on?
Heb je zojuist je knipperlicht ingedaan?
Bron: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
Als ik moet afslaan, is het belangrijk om je knipperlicht te gebruiken, om je knipperlicht te gebruiken.
Bron: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
Heb je mijn knipperlicht niet gezien?
Bron: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
Je hebt je knipperlicht aan, maar...je hebt het nog niet gedaan.
Bron: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
Hij draagt ook knipperlichten om zijn aandacht op de weg voor zich te houden.
Bron: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
Het is gemakkelijk om economen te bekritiseren: te superieur, te kortzichtig, te vaak fout.
Bron: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
Zet knipperlicht aan, controleer spiegels, kijk hoe iemand je plek afpakt, betreur het dat je in de 4e klas karate hebt opgegeven.
Bron: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
Het is gevaarlijk en je moet omgaan met verkeer, kuilen, UFO's, het weer en mensen die zonder knipperlicht wisselen van rijstrook.
Bron: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
Ten eerste een zware kraag om mijn nek en een hoofdstel met grote zijstukken tegen mijn ogen, die knipperlichten worden genoemd.
Bron: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
Misschien had hij ook zijn knipperlicht aan.
Bron: Waste Material Alliance | CommunityOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu