fishing for bream
hengelen naar brasem
bream fillet
brasemfilet
bream dish
brasemgerecht
sea bream
zeebaars
the jury acquitted Bream of murder.
De jury heeft Bream vrijgesproken van moord.
bream have strong predatory instincts.
Zeebaars hebben sterke roofdriften.
Extruded feed for marine fish: Turbot, flounder, salmon, tuna, sea-bream, swellfish, yellow crock, sea bass, rockfish, red drum, etc.
Geëxtrudeerd voer voor zeevis: Turkvoet, platvis, zalm, tonijn, zeebaars, zwellvis, gele krok, zeebaars, rotvis, rooddrum, enz.
He caught a bream while fishing in the lake.
Hij ving een zeebaars terwijl hij in het meer aan het vissen was.
The chef prepared a delicious bream dish for the special event.
De chef bereidde een heerlijk zeebaarsgerecht voor het speciale evenement.
She ordered a grilled bream with lemon and herbs.
Ze bestelde gegrilde zeebaars met citroen en kruiden.
The bream population in the river has been declining due to pollution.
De populatie zeebaars in de rivier is aan het afnemen als gevolg van vervuiling.
The angler cast his line in hopes of catching a bream.
De visser wierp zijn lijn uit in de hoop een zeebaars te vangen.
The bream was seasoned with salt and pepper before being cooked.
De zeebaars werd met zout en peper gekruid voordat hij werd gekookt.
The restaurant's signature dish is a whole roasted bream with garlic butter sauce.
Het kenmerkende gerecht van het restaurant is een hele geroosterde zeebaars met knoflookbotersaus.
The fisherman proudly displayed his large bream catch.
De visser toonde trots zijn grote vangst van zeebaars.
Bream are known for their distinctive silver scales and red eyes.
Zeebaars staat bekend om hun kenmerkende zilveren schubben en rode ogen.
The bream fillets were pan-fried until golden brown.
De zeebaarsfilets werden in een pan gebakken tot ze goudbruin waren.
The bream were on the bed and the weather was exactly right.
De brasems lagen op de bodem en het weer was precies goed.
Bron: Cross Stream (Part 1)He knew where the bream were biting and we had had no luck for weeks.
Hij wist waar de brasems aan het happen waren en we hadden al weken geen geluk.
Bron: Cross Stream (Part 1)" I'll bring you a mess of bream one day, " he said.
" Ik zal je eens een mandje brasems meenemen, " zei hij.
Bron: Cross Stream (Part 1)It always starts with one bream who, eyes pointing downward, notices a suspicious dimple in the sand.
Het begint altijd met één breems die, met ogen gericht naar beneden, een verdacht kuiltje in het zand opmerkt.
Bron: Radio LaboratoryYeah. So, we've got some whole sea bream like you get from the supermarket. They've been scaled and scored, we're gonna season them up, olive oil, salt and put them on the grill.
Ja. We hebben dus hele zeebreams, zoals je ze bij de supermarkt kunt krijgen. Ze zijn geschild en ingesneden, we gaan ze kruiden met olijfolie, zout en ze op de grill zetten.
Bron: Gourmet BaseSABRINA IMBLER: The scientists marveled at the bream's collective action, approaching and mobbing a predator such as a sand striker invites real danger: losing a fin, a patch of scales, even dying.
SABRINA IMBLER: De wetenschappers waren verbaasd over het collectieve gedrag van de brasems, die een roofdier zoals een zandroofvis naderden en belaagden, wat echt gevaar oplevert: het verliezen van een vin, een stukje schubben, zelfs sterven.
Bron: Radio LaboratoryWhile his peers might have been trying their luck with a potential squeeze in the dark corner of a parquet-floored hall, he was sitting under the moonlight with a rod, eager to catch a handsome carp, perch or bream.
Terwijl zijn collega's misschien hun geluk probeerden met een mogelijke knijping in de donkere hoek van een hal met parketvloer, zat hij onder het maanlicht met een hengel, eager om een mooie karper, baars of breems te vangen.
Bron: The Guardian (Article Version)SABRINA IMBLER: When the scientists published the paper on the monocle bream, they called their behavior " novel." And it was, in the sense that humans had never observed it before, but had we even thought to look?
SABRINA IMBLER: Toen de wetenschappers het artikel over de monocle-breems publiceerden, noemden ze
Bron: Radio LaboratoryMama was a much better seamstress than I--But if the Lord sends forth a strangely agreeable slave to the sewing machine, surely it is pleasanter and more profitable to spend one's time on the lovely lake, dangling a bamboo pole for bream.
Mama was een veel betere naai(ster) dan ik--Maar als de Heer een vreemd genoeg aangenaam slavenmeisje naar de naaimachine stuurt, is het zeker aangenamer en winstgevender om je tijd door te brengen op het mooie meer, een bamboovijzel in het water hangend voor brasems.
Bron: Cross Stream (Part 1)fishing for bream
hengelen naar brasem
bream fillet
brasemfilet
bream dish
brasemgerecht
sea bream
zeebaars
the jury acquitted Bream of murder.
De jury heeft Bream vrijgesproken van moord.
bream have strong predatory instincts.
Zeebaars hebben sterke roofdriften.
Extruded feed for marine fish: Turbot, flounder, salmon, tuna, sea-bream, swellfish, yellow crock, sea bass, rockfish, red drum, etc.
Geëxtrudeerd voer voor zeevis: Turkvoet, platvis, zalm, tonijn, zeebaars, zwellvis, gele krok, zeebaars, rotvis, rooddrum, enz.
He caught a bream while fishing in the lake.
Hij ving een zeebaars terwijl hij in het meer aan het vissen was.
The chef prepared a delicious bream dish for the special event.
De chef bereidde een heerlijk zeebaarsgerecht voor het speciale evenement.
She ordered a grilled bream with lemon and herbs.
Ze bestelde gegrilde zeebaars met citroen en kruiden.
The bream population in the river has been declining due to pollution.
De populatie zeebaars in de rivier is aan het afnemen als gevolg van vervuiling.
The angler cast his line in hopes of catching a bream.
De visser wierp zijn lijn uit in de hoop een zeebaars te vangen.
The bream was seasoned with salt and pepper before being cooked.
De zeebaars werd met zout en peper gekruid voordat hij werd gekookt.
The restaurant's signature dish is a whole roasted bream with garlic butter sauce.
Het kenmerkende gerecht van het restaurant is een hele geroosterde zeebaars met knoflookbotersaus.
The fisherman proudly displayed his large bream catch.
De visser toonde trots zijn grote vangst van zeebaars.
Bream are known for their distinctive silver scales and red eyes.
Zeebaars staat bekend om hun kenmerkende zilveren schubben en rode ogen.
The bream fillets were pan-fried until golden brown.
De zeebaarsfilets werden in een pan gebakken tot ze goudbruin waren.
The bream were on the bed and the weather was exactly right.
De brasems lagen op de bodem en het weer was precies goed.
Bron: Cross Stream (Part 1)He knew where the bream were biting and we had had no luck for weeks.
Hij wist waar de brasems aan het happen waren en we hadden al weken geen geluk.
Bron: Cross Stream (Part 1)" I'll bring you a mess of bream one day, " he said.
" Ik zal je eens een mandje brasems meenemen, " zei hij.
Bron: Cross Stream (Part 1)It always starts with one bream who, eyes pointing downward, notices a suspicious dimple in the sand.
Het begint altijd met één breems die, met ogen gericht naar beneden, een verdacht kuiltje in het zand opmerkt.
Bron: Radio LaboratoryYeah. So, we've got some whole sea bream like you get from the supermarket. They've been scaled and scored, we're gonna season them up, olive oil, salt and put them on the grill.
Ja. We hebben dus hele zeebreams, zoals je ze bij de supermarkt kunt krijgen. Ze zijn geschild en ingesneden, we gaan ze kruiden met olijfolie, zout en ze op de grill zetten.
Bron: Gourmet BaseSABRINA IMBLER: The scientists marveled at the bream's collective action, approaching and mobbing a predator such as a sand striker invites real danger: losing a fin, a patch of scales, even dying.
SABRINA IMBLER: De wetenschappers waren verbaasd over het collectieve gedrag van de brasems, die een roofdier zoals een zandroofvis naderden en belaagden, wat echt gevaar oplevert: het verliezen van een vin, een stukje schubben, zelfs sterven.
Bron: Radio LaboratoryWhile his peers might have been trying their luck with a potential squeeze in the dark corner of a parquet-floored hall, he was sitting under the moonlight with a rod, eager to catch a handsome carp, perch or bream.
Terwijl zijn collega's misschien hun geluk probeerden met een mogelijke knijping in de donkere hoek van een hal met parketvloer, zat hij onder het maanlicht met een hengel, eager om een mooie karper, baars of breems te vangen.
Bron: The Guardian (Article Version)SABRINA IMBLER: When the scientists published the paper on the monocle bream, they called their behavior " novel." And it was, in the sense that humans had never observed it before, but had we even thought to look?
SABRINA IMBLER: Toen de wetenschappers het artikel over de monocle-breems publiceerden, noemden ze
Bron: Radio LaboratoryMama was a much better seamstress than I--But if the Lord sends forth a strangely agreeable slave to the sewing machine, surely it is pleasanter and more profitable to spend one's time on the lovely lake, dangling a bamboo pole for bream.
Mama was een veel betere naai(ster) dan ik--Maar als de Heer een vreemd genoeg aangenaam slavenmeisje naar de naaimachine stuurt, is het zeker aangenamer en winstgevender om je tijd door te brengen op het mooie meer, een bamboovijzel in het water hangend voor brasems.
Bron: Cross Stream (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu