| Plural | calamities |
natural calamity
natuurramp
bear a calamity with fortitude
een tegenslag met standvastigheid dragen
the journey had led to calamity and ruin.
de reis had geleid tot tegenslag en verderf.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Ze hebben de mensen die door de tegenslag zijn getroffen voedsel verstrekt.
The frost last week was a great calamity to the citrus industry.
De vorst vorige week was een grote tegenslag voor de citrusindustrie.
I little knew then that such calamity would summon me hither!.
Ik wist toen nog niet dat zo'n tegenslag me hierheen zou roepen!.
natural calamities seemed to be the work of a wrathful deity.
Natuurrampen leken het werk te zijn van een toornige godheid.
If we had been careful such a calamity would not have befallen us.
Als we voorzichtig waren geweest, zou zo'n tegenslag ons niet zijn overkomen.
The marriage proved to be the greatest calamity of his life.
Het huwelijk bleek de grootste tegenslag in zijn leven te zijn.
A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.See Synonyms at disaster
Een orkaan zou een tegenslag zijn voor dit lage kustgebied. Zie Synoniemen bij ramp.
Although of war and natural calamities everywhere asecene of devastation met the eye, you can still differentiate and analyze its hesternal charming and graceful bearing.
Hoewel overal oorlog en natuurrampen een beeld van verwoesting toonden, kun je nog steeds het externe, charmante en sierlijke uiterlijk onderscheiden en analyseren.
We must band ourselves against natural calamities despite the disputes on the working plan.
We moeten ons verenigen tegen natuurrampen ondanks de meningsverschillen over het werkplan.
It is perhaps not too much to say that any calamity the moment it is apprehended by the reason alone loses nearly all its power to disturb and unfix us.
Het is misschien niet te veel om te zeggen dat elke tegenslag op het moment dat deze door alleen het verstand wordt begrepen, bijna al haar kracht verliest om ons te verstoren en te ontregelen.
This was a calamity too deep for tears.
Dit was een te diepe ramp om te kunnen huilen.
Bron: Gone with the WindA hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.
Een orkaan zou een ramp zijn voor dit lage kustgebied.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAir pollution is another modern calamity that affects large cities and industrial areas.
Luchtvervuiling is een andere moderne ramp die grote steden en industriële gebieden treft.
Bron: VOA Standard October 2014 CollectionAnd why some insurance companies call in their own firefighters to help prevent a calamity.
En waarom sommige verzekeringsmaatschappijen hun eigen brandweerlieden inschakelen om te helpen een ramp te voorkomen.
Bron: CNN Listening Compilation August 2013The president of the Philippines declared a state of national calamity.
De president van de Filipijnen verklaarde een nationale noodtoestand.
Bron: CNN Listening November 2013 CollectionUnlike the cavemen of yesteryear, today we have the knowledge required to avert a cavity calamity.
In tegenstelling tot de oermensen van weleer, hebben we tegenwoordig de kennis die nodig is om een tandbederf ramp te vermijden.
Bron: TED-Ed (video version)When we have these climate calamities, everyone's affected, but women and children are affected in particular.
Wanneer we deze klimaatrampen hebben, worden iedereen getroffen, maar vrouwen en kinderen in het bijzonder.
Bron: PBS Interview Environmental SeriesAnd speaking " shellfishly" , that would be a calamity.
En sprekend "schaalvissen" , zou dat een ramp zijn.
Bron: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)I've never seen this sort of calamity.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Bron: NPR News September 2022 CompilationThis crisis was not caused by drought or flood. It is a man-made calamity created by conflict.
Deze crisis werd niet veroorzaakt door droogte of overstroming. Het is een door de mens veroorzaakte ramp veroorzaakt door conflicten.
Bron: VOA Standard August 2014 Collectionnatural calamity
natuurramp
bear a calamity with fortitude
een tegenslag met standvastigheid dragen
the journey had led to calamity and ruin.
de reis had geleid tot tegenslag en verderf.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Ze hebben de mensen die door de tegenslag zijn getroffen voedsel verstrekt.
The frost last week was a great calamity to the citrus industry.
De vorst vorige week was een grote tegenslag voor de citrusindustrie.
I little knew then that such calamity would summon me hither!.
Ik wist toen nog niet dat zo'n tegenslag me hierheen zou roepen!.
natural calamities seemed to be the work of a wrathful deity.
Natuurrampen leken het werk te zijn van een toornige godheid.
If we had been careful such a calamity would not have befallen us.
Als we voorzichtig waren geweest, zou zo'n tegenslag ons niet zijn overkomen.
The marriage proved to be the greatest calamity of his life.
Het huwelijk bleek de grootste tegenslag in zijn leven te zijn.
A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.See Synonyms at disaster
Een orkaan zou een tegenslag zijn voor dit lage kustgebied. Zie Synoniemen bij ramp.
Although of war and natural calamities everywhere asecene of devastation met the eye, you can still differentiate and analyze its hesternal charming and graceful bearing.
Hoewel overal oorlog en natuurrampen een beeld van verwoesting toonden, kun je nog steeds het externe, charmante en sierlijke uiterlijk onderscheiden en analyseren.
We must band ourselves against natural calamities despite the disputes on the working plan.
We moeten ons verenigen tegen natuurrampen ondanks de meningsverschillen over het werkplan.
It is perhaps not too much to say that any calamity the moment it is apprehended by the reason alone loses nearly all its power to disturb and unfix us.
Het is misschien niet te veel om te zeggen dat elke tegenslag op het moment dat deze door alleen het verstand wordt begrepen, bijna al haar kracht verliest om ons te verstoren en te ontregelen.
This was a calamity too deep for tears.
Dit was een te diepe ramp om te kunnen huilen.
Bron: Gone with the WindA hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.
Een orkaan zou een ramp zijn voor dit lage kustgebied.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAir pollution is another modern calamity that affects large cities and industrial areas.
Luchtvervuiling is een andere moderne ramp die grote steden en industriële gebieden treft.
Bron: VOA Standard October 2014 CollectionAnd why some insurance companies call in their own firefighters to help prevent a calamity.
En waarom sommige verzekeringsmaatschappijen hun eigen brandweerlieden inschakelen om te helpen een ramp te voorkomen.
Bron: CNN Listening Compilation August 2013The president of the Philippines declared a state of national calamity.
De president van de Filipijnen verklaarde een nationale noodtoestand.
Bron: CNN Listening November 2013 CollectionUnlike the cavemen of yesteryear, today we have the knowledge required to avert a cavity calamity.
In tegenstelling tot de oermensen van weleer, hebben we tegenwoordig de kennis die nodig is om een tandbederf ramp te vermijden.
Bron: TED-Ed (video version)When we have these climate calamities, everyone's affected, but women and children are affected in particular.
Wanneer we deze klimaatrampen hebben, worden iedereen getroffen, maar vrouwen en kinderen in het bijzonder.
Bron: PBS Interview Environmental SeriesAnd speaking " shellfishly" , that would be a calamity.
En sprekend "schaalvissen" , zou dat een ramp zijn.
Bron: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)I've never seen this sort of calamity.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Bron: NPR News September 2022 CompilationThis crisis was not caused by drought or flood. It is a man-made calamity created by conflict.
Deze crisis werd niet veroorzaakt door droogte of overstroming. Het is een door de mens veroorzaakte ramp veroorzaakt door conflicten.
Bron: VOA Standard August 2014 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu