carving

[Verenigde Staten]/'kɑːvɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'kɑrvɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de handeling of kunst van het beeldhouwen of het snijden van ontwerpen in een oppervlak; een beeldhouwwerk of gesneden object; de praktijk van het gebruik van een scherp gereedschap om een materiaal in een gewenste vorm te vormen

v. om ontwerpen in een materiaal te snijden of te beeldhouwen met behulp van een scherp gereedschap
Word Forms
Present Participlecarving
Pluralcarvings

Uitdrukkingen & Collocaties

wood carving

houtsnijwerk

stone carving

steenhouwen

intricate carvings

ingewikkelde gravures

traditional carving techniques

traditionele snijtechnieken

jade carving

jade snijwerk

carving machine

snijmachine

root carving

wortel snijwerk

shell carving

schelpsnijwerk

carving knife

snijmes

carving stone

snijsteen

ice carving

ijssnijwerk

Voorbeeldzinnen

a carving of great antiquity.

een uitwerking van grote oudheid

carving the Sunday roast.

het snijden van het zondagse braadgoed

the stone carvings and whimsies.

de stenen sneden en grillen

wood carving in relief

houtsnijwerk in reliëf

Shell carvings are a specialty of the town.

Schelpsnijwerk is een specialiteit van de stad.

Wood carving are a specialty of this village.

Houtsnijwerk is een specialiteit van dit dorp.

the exquisitely detailed carvings on the cathedral door

de prachtig gedetailleerde sneden op de kathedraal deur

carving out a 5 per cent share of the overall vote.

het uitsnijden van een aandeel van 5 procent van de totale stemmen

He acquired the craft of wood carving in his native town.

Hij verwierf het vak van houtsnijwerk in zijn geboortestad.

Admirer of bone-carvings as strong as gigas, a sasquatch pal with muscles...

Bewonderaar van botsculpturen zo sterk als giganten, een sasquatch-vriend met spieren...

LongDi Jade Carving Factory is a large scale jadeware processing factory with many years of history.

LongDi Jade Carving Factory is een fabriek voor de verwerking van jade op grote schaal met vele jaren geschiedenis.

The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.

De kleine bancha luisteren naar de legendes over de oorsprong van hun voorouders. Ironisch genoeg worden de gravures op de pilaren daadwerkelijk gekopieerd uit Afrika.

The carvings on the cabin have lost lustre (faded) long before , the slates on the road have been outworn to their slipperiness by to-and-fros of generations.

De sneden op de hut hebben lang geleden hun glans verloren (verbleekt), de daksteen op de weg is door de heen en weer beweging van generaties versleten tot hun gladheid.

there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.

er was de rijke vierkante klokkentoren van Saint-Jacques de la Boucherie, met zijn hoeken die overal schuimden met snijwerk, al bewonderenswaardig, hoewel hij nog niet was voltooid in de vijftiende eeuw.

To the following surface treatment: sand blasting, oxidation, corrosion, laser carving, wholesale, laser welding, polishing, lampworking, PVD vacuum electroplating, oil-filled fonts.

Voor de volgende oppervlaktebehandeling: zandstralen, oxidatie, corrosie, laser graveerwerk, groothandel, laserlassen, polijsten, lampwerk, PVD vacuüm elektroplating, oliegevulde lettertypen.

Voorbeelden uit de praktijk

Take the jade carving for example.

Neem bijvoorbeeld de jade snijwerk.

Bron: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.

Hun kunstenaars innoveerden, waardoor ze uitgestrekte mozaïeken en sierlijke marmeren snijwerken creëerden.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Just kind of weird, sort of, carvings inside the ice.

Gewoon een beetje raar, zo, snijwerk in het ijs.

Bron: CNN 10 Student English November 2019 Collection

We did soap carving, how hard could it be?

We hebben zeepsnijwerk gedaan, hoe moeilijk kan het zijn?

Bron: Little Foodie

The more carving, the more money.

Hoe meer snijwerk, hoe meer geld.

Bron: Gone with the Wind

Some people think that it's a carving of Orion or maybe a calendar.

Sommige mensen denken dat het een snijwerk van Orion is of misschien een kalender.

Bron: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

" He drank from Leonard's glass" the words they'll be carving into my tombstone.

Bron: The Big Bang Theory Season 4

In Paete, Laguna, each house are doing some wood carving.

In Paete, Laguna, doet elk huis wat houtsnijwerk.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

I don't give a shit about carving pumpkins.

Ik geef geen reet om het snijden van pompoenen.

Bron: American Horror Story Season 1

Did carving it take a long time?

Duurde het lang om het te snijden?

Bron: Airborne English: Everyone speaks English.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu