| Plural | caveats |
caveat emptor
caveat emptor
legal caveat
juridische waarschuwing
important caveat
belangrijke waarschuwing
include a caveat
neem een waarschuwing op
caveat for consumers
waarschuwing voor consumenten
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
De woordvoerder voegde een voorbehoud toe met de opmerking dat bepaalde feiten nog onbekend waren.
He added the usual "it's too late now, bucko" caveat, of course, saying: "I certainly don't think people should overreact to this information.
Hij voegde het gebruikelijke "het is nu te laat, ouwehoen" voorbehoud toe, uiteraard, met de woorden: "Ik denk zeker niet dat mensen hierop moeten reageren.
One caveat of buying a used car is the potential for hidden mechanical issues.
Een voorbehoud bij het kopen van een gebruikte auto is de mogelijkheid van verborgen mechanische problemen.
The agreement comes with several caveats that need to be carefully considered.
De overeenkomst heeft verschillende voorbehouden die zorgvuldig overwogen moeten worden.
Before signing the contract, make sure to read all the caveats and conditions.
Lees voor het ondertekenen van het contract alle voorbehouden en voorwaarden zorgvuldig door.
The investment opportunity seemed promising, but there were too many caveats to ignore.
De investeringsmogelijkheid leek veelbelovend, maar er waren te veel voorbehouden om te negeren.
She accepted the job offer with the caveat that she could work remotely.
Ze accepteerde het aanbod voor de baan met de voorwaarde dat ze op afstand kon werken.
I will lend you the money, with the caveat that you pay me back by the end of the month.
Ik zal je het geld lenen, met de voorwaarde dat je het aan het einde van de maand terugbetaalt.
The new software has many useful features, with the caveat that it may slow down older computers.
De nieuwe software heeft veel handige functies, met de voorwaarde dat deze oudere computers kan vertragen.
The proposal was accepted with the caveat that certain modifications be made.
Het voorstel werd aanvaard met de voorwaarde dat bepaalde wijzigingen zouden worden aangebracht.
He agreed to help, with the caveat that his name not be mentioned in any press releases.
Hij stemde toe om te helpen, met de voorwaarde dat zijn naam niet genoemd zou worden in persberichten.
The vacation package seemed like a great deal, but there were several caveats hidden in the fine print.
Het vakantiepakket leek een koopje, maar er zaten verschillende voorbehouden verborgen in de kleine lettertjes.
caveat emptor
caveat emptor
legal caveat
juridische waarschuwing
important caveat
belangrijke waarschuwing
include a caveat
neem een waarschuwing op
caveat for consumers
waarschuwing voor consumenten
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
De woordvoerder voegde een voorbehoud toe met de opmerking dat bepaalde feiten nog onbekend waren.
He added the usual "it's too late now, bucko" caveat, of course, saying: "I certainly don't think people should overreact to this information.
Hij voegde het gebruikelijke "het is nu te laat, ouwehoen" voorbehoud toe, uiteraard, met de woorden: "Ik denk zeker niet dat mensen hierop moeten reageren.
One caveat of buying a used car is the potential for hidden mechanical issues.
Een voorbehoud bij het kopen van een gebruikte auto is de mogelijkheid van verborgen mechanische problemen.
The agreement comes with several caveats that need to be carefully considered.
De overeenkomst heeft verschillende voorbehouden die zorgvuldig overwogen moeten worden.
Before signing the contract, make sure to read all the caveats and conditions.
Lees voor het ondertekenen van het contract alle voorbehouden en voorwaarden zorgvuldig door.
The investment opportunity seemed promising, but there were too many caveats to ignore.
De investeringsmogelijkheid leek veelbelovend, maar er waren te veel voorbehouden om te negeren.
She accepted the job offer with the caveat that she could work remotely.
Ze accepteerde het aanbod voor de baan met de voorwaarde dat ze op afstand kon werken.
I will lend you the money, with the caveat that you pay me back by the end of the month.
Ik zal je het geld lenen, met de voorwaarde dat je het aan het einde van de maand terugbetaalt.
The new software has many useful features, with the caveat that it may slow down older computers.
De nieuwe software heeft veel handige functies, met de voorwaarde dat deze oudere computers kan vertragen.
The proposal was accepted with the caveat that certain modifications be made.
Het voorstel werd aanvaard met de voorwaarde dat bepaalde wijzigingen zouden worden aangebracht.
He agreed to help, with the caveat that his name not be mentioned in any press releases.
Hij stemde toe om te helpen, met de voorwaarde dat zijn naam niet genoemd zou worden in persberichten.
The vacation package seemed like a great deal, but there were several caveats hidden in the fine print.
Het vakantiepakket leek een koopje, maar er zaten verschillende voorbehouden verborgen in de kleine lettertjes.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu