ceremony

[Verenigde Staten]/ˈserəməni/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈserəmoʊni/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. ritueel, formele waarneming, etiquette
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

wedding ceremony

trouwceremonie

graduation ceremony

afstudeerceremonie

opening ceremony

openingsceremonie

signing ceremony

ondertekeningsceremonie

closing ceremony

slotceremonie

award ceremony

awardceremonie

tea ceremony

theeceremonie

marriage ceremony

huwelijksceremonie

inauguration ceremony

installatieceremonie

launching ceremony

lanceerceremonie

solemn ceremony

plechtige ceremonie

stand on ceremony

formeel doen

completion ceremony

afrondingsceremonie

Voorbeeldzinnen

to officiate at a ceremony

het officiëren bij een ceremonie

the ceremony was about to begin.

de ceremonie stond op het punt te beginnen.

a graveside ceremony

een ceremonie bij een graf

a grand coronation ceremony;

een grootscheeps kroningsceremonie;

the ceremony duly began at midnight.

de ceremonie begon om middernacht.

a ceremony to install the new governor.

een ceremonie om de nieuwe gouverneur te installeren.

the ceremony of launching a ship

de ceremonie van het lanceren van een schip

The ceremony is exclusively masculine.

De ceremonie is uitsluitend mannelijk.

the ceremony retains an aura of mystery.

de ceremonie behoudt een aura van mysterie.

we don't stand on ceremony in this house.

we doen hier niet aan formaliteiten.

a graveside ceremony; a graveside oration.

een ceremonie bij een graf; een toespraak bij een graf.

the routine but indispensable ceremonies of state.

de routine, maar onmisbare staatsrituelen.

They use much ceremony with each other.

Ze gebruiken veel formaliteiten met elkaar.

stand on ceremony; stand on one's rights.

formeel doen; op iemands rechten staan.

The marriage ceremony took place in the church.

De huwelijksceremonie vond plaats in de kerk.

The priest sanctified the church with a special ceremony.

De priester wijdde de kerk in met een speciale ceremonie.

he was pushed without ceremony into the bathroom.

hij werd zonder formaliteiten het bad in geduwd.

a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.

een kransleggingsceremonie om de gesneuvelde oorlogsslachtoffers te herdenken.

the ceremony was an established event in the annual calendar.

de ceremonie was een gevestigde gebeurtenis in de jaarlijkse agenda.

Voorbeelden uit de praktijk

We watched the solemn ceremony in the church.

We keken naar de plechtige ceremonie in de kerk.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

When I said no, he halted the ceremony.

Toen ik nee zei, stopte hij de ceremonie.

Bron: VOA Standard English_ Technology

I'm ordained. I can perform the ceremony.

Ik ben ingewijd. Ik kan de ceremonie uitvoeren.

Bron: Modern Family - Season 10

The priest will lead the church ceremony.

De priester zal de kerkceremonie leiden.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

What was your wedding ceremony like, Ella?

Hoe was je bruiloftsceremonie, Ella?

Bron: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

That we'll have the closing ceremony in.

Dat we de afsluitingsceremonie zullen houden.

Bron: Winter Olympics Special

Laamb has its beginnings in ancient war ceremonies.

Laamb heeft zijn oorsprong in oude oorlogsrituelen.

Bron: VOA Slow English - Entertainment

Comedian Ellen DeGeneres will host the Oscar ceremony.

Comedian Ellen DeGeneres zal de Oscarceremonie presenteren.

Bron: VOA Standard February 2014 Collection

U.S. President Donald Trump attended that signing ceremony.

U.S. President Donald Trump woonde die ondertekeningsceremonie bij.

Bron: CRI Online October 2020 Collection

So, we're having, like, a ceremony tonight?

Dus, we hebben, zoals, een ceremonie vanavond?

Bron: Modern Family - Season 08

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu