| Plural | rituals |
traditional ritual
traditionele ritueel
religious ritual
religieuze ritueel
funeral ritual
begrafenisritueel
daily ritual
dagelijkse ritueel
ritual dance
rituele dans
the ritual of an inauguration.
het ritueel van een inauguratie.
the borderline between ritual and custom.
de grens tussen ritueel en gewoonte.
the rituals and paraphernalia of government.
de rituelen en parafernalia van de overheid.
a ritual bath to purify the soul.
een ritueel bad om de ziel te zuiveren.
an ancient ritual in modern dress.
een eeuwenoud ritueel in moderne kleding.
the purgation by ritual violence of morbid social emotions.
de zuivering door ritueel geweld van morbide sociale emoties
an ancient ritual to exorcise demons
een oud ritueel om demonen uit te drijven
a ritual that fires up his blood.
een ritueel dat zijn bloed in beweging zet.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
de rituelen van de race wereld zijn zo macho als het kan zijn.
we still practise some of these rituals today.
we oefenen nog steeds enkele van deze rituelen vandaag.
rituals showed honour and reverence for the dead.
rituelen toonden eer en eerbied voor de doden.
the players gathered for the ritual pre-match huddle.
De spelers verzamelden zich voor de rituele warming-up.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
het ritueel van de kerk werd in al zijn plechtigheden waargenomen.
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.
Veel van de gebruiken en rituelen van de stam zijn net zo oud als de bergen.
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.
Een cognac voor het slapen gaan is een van onze kleine nachtelijke rituelen.
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
Ze aanbidden dromen, heiligheid in kunst, ritueel, entertainment.
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
Maar het ritueel van het sokken verbranden trekt nu meer aan dan werknemers van de jachtwerf.
Do you have a morning beauty ritual?
Heb je een ochtend schoonheidsritueel?
Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
Heeft hij gasten vermoord of een heilig ritueel verstoord?
Bron: TED-Ed (video version)The church has tried to discourage the ritual.
De kerk heeft geprobeerd het ritueel te ontmoedigen.
Bron: PBS English NewsWe're out of our daily rituals.
We zijn onze dagelijkse rituelen kwijt.
Bron: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWell, the ritual itself is relatively straightforward.
Nou, het ritueel zelf is relatief eenvoudig.
Bron: The Vampire Diaries Season 2Do you have any pre-game rituals before Pats games?
Heb je voor Pats-wedstrijden bepaalde rituelen voor de wedstrijd?
Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
Heb dagelijkse rituelen die de stress van het dagelijks leven omkeren.
Bron: CNN 10 Student English May 2019 CollectionFor centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
Gedurende eeuwen waren dergelijke rituelen gebruikelijk voor Europese adel.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOk, well, what kind of ritual?
Oké, welk soort ritueel?
Bron: Friends Season 1 (Edited Version)I do like ritual and building ritual for character.
Ik vind het leuk om rituelen te creëren en rituelen te bouwen voor personages.
Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)traditional ritual
traditionele ritueel
religious ritual
religieuze ritueel
funeral ritual
begrafenisritueel
daily ritual
dagelijkse ritueel
ritual dance
rituele dans
the ritual of an inauguration.
het ritueel van een inauguratie.
the borderline between ritual and custom.
de grens tussen ritueel en gewoonte.
the rituals and paraphernalia of government.
de rituelen en parafernalia van de overheid.
a ritual bath to purify the soul.
een ritueel bad om de ziel te zuiveren.
an ancient ritual in modern dress.
een eeuwenoud ritueel in moderne kleding.
the purgation by ritual violence of morbid social emotions.
de zuivering door ritueel geweld van morbide sociale emoties
an ancient ritual to exorcise demons
een oud ritueel om demonen uit te drijven
a ritual that fires up his blood.
een ritueel dat zijn bloed in beweging zet.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
de rituelen van de race wereld zijn zo macho als het kan zijn.
we still practise some of these rituals today.
we oefenen nog steeds enkele van deze rituelen vandaag.
rituals showed honour and reverence for the dead.
rituelen toonden eer en eerbied voor de doden.
the players gathered for the ritual pre-match huddle.
De spelers verzamelden zich voor de rituele warming-up.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
het ritueel van de kerk werd in al zijn plechtigheden waargenomen.
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.
Veel van de gebruiken en rituelen van de stam zijn net zo oud als de bergen.
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.
Een cognac voor het slapen gaan is een van onze kleine nachtelijke rituelen.
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
Ze aanbidden dromen, heiligheid in kunst, ritueel, entertainment.
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
Maar het ritueel van het sokken verbranden trekt nu meer aan dan werknemers van de jachtwerf.
Do you have a morning beauty ritual?
Heb je een ochtend schoonheidsritueel?
Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
Heeft hij gasten vermoord of een heilig ritueel verstoord?
Bron: TED-Ed (video version)The church has tried to discourage the ritual.
De kerk heeft geprobeerd het ritueel te ontmoedigen.
Bron: PBS English NewsWe're out of our daily rituals.
We zijn onze dagelijkse rituelen kwijt.
Bron: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWell, the ritual itself is relatively straightforward.
Nou, het ritueel zelf is relatief eenvoudig.
Bron: The Vampire Diaries Season 2Do you have any pre-game rituals before Pats games?
Heb je voor Pats-wedstrijden bepaalde rituelen voor de wedstrijd?
Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
Heb dagelijkse rituelen die de stress van het dagelijks leven omkeren.
Bron: CNN 10 Student English May 2019 CollectionFor centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
Gedurende eeuwen waren dergelijke rituelen gebruikelijk voor Europese adel.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOk, well, what kind of ritual?
Oké, welk soort ritueel?
Bron: Friends Season 1 (Edited Version)I do like ritual and building ritual for character.
Ik vind het leuk om rituelen te creëren en rituelen te bouwen voor personages.
Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu