he chortled at his own execrable pun.
Hij lachte om zijn eigen slechte woordspeling.
When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.
Toen ik hen vertelde wat me was overkomen, barstten ze allemaal uit in gelach.
He let out a chortle of amusement.
Hij liet een lachje van vermaak horen.
She couldn't help but chortle at his silly jokes.
Ze kon niet anders dan lachen om zijn belachelijke grappen.
The children's chortles filled the room.
De kinderlijke lachjes vulden de kamer.
His chortle echoed through the forest.
Zijn lach galmde door het bos.
I could hear her chortle from across the room.
Ik kon haar lach van de andere kant van de kamer horen.
The comedian's chortle was contagious, making the whole audience laugh.
De lach van de komiek was aanstekelijk, waardoor het hele publiek begon te lachen.
He tried to stifle a chortle during the serious meeting.
Hij probeerde een lachje te onderdrukken tijdens de serieuze vergadering.
The chortle of the baby brought joy to everyone in the room.
Het gelach van de baby bracht vreugde bij iedereen in de kamer.
She gave a chortle of surprise when she saw the unexpected gift.
Ze gaf een lachje van verrassing toen ze het onverwachte cadeau zag.
The friends shared a chortle over a funny memory from their childhood.
De vrienden deelden een lachje over een grappige herinnering uit hun jeugd.
" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.
" Kleine jongen," grijnsde meneer Dursley toen hij het huis verliet.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI could still hear them chortling behind me.
Ik kon ze nog steeds achter me horen grijnzen.
Bron: Twilight: EclipseRon chortled as he opened his Dream Oracle.
Ron grijnsde toen hij zijn Dream Oracle opende.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix(ENFP chortling) - Are you laughing at me?
(ENFP grijnsend) - Lach je me uit?
Bron: MBTI Personality Types Guide[Orange] (chortles) That's what they want you to think.
[Orange] (grijnst) Dat is wat ze willen dat je denkt.
Bron: The daily life of a chatty orange.To show amusement, teased, chortled, guffawed.
Om amusement te tonen, plaagde, grijnsde, lachte hartelijk.
Bron: English With LucyThere was an awful silence--then an irrepressible chortle from the Norths.
Er was een afschuwelijke stilte--toen een onbedwingbaar grijn van de Norths.
Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)" That was brilliant, Harry! " chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.
" Dat was briljant, Harry! " grijnsde Ron, toen ze veilig op weg waren om een korte tijd later.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceStill chortling, Fudge had thrown some powder into the fireplace, stepped into the emerald flames, and vanished with a whooshing sound.
Nog grijnzend gooide Fudge wat poeder in de open haard, stapte in de smaragd vlammen en verdween met een zoemend geluid.
Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceFor instance, chortle is a combination of chuckle and snort, and galumph was supposedly a triumphant gallop.
Neem bijvoorbeeld, chortle is een combinatie van chuckle en snuiven, en galumph was zogenaamd een triomfantische draf.
Bron: Fun Talk about Linguisticshe chortled at his own execrable pun.
Hij lachte om zijn eigen slechte woordspeling.
When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.
Toen ik hen vertelde wat me was overkomen, barstten ze allemaal uit in gelach.
He let out a chortle of amusement.
Hij liet een lachje van vermaak horen.
She couldn't help but chortle at his silly jokes.
Ze kon niet anders dan lachen om zijn belachelijke grappen.
The children's chortles filled the room.
De kinderlijke lachjes vulden de kamer.
His chortle echoed through the forest.
Zijn lach galmde door het bos.
I could hear her chortle from across the room.
Ik kon haar lach van de andere kant van de kamer horen.
The comedian's chortle was contagious, making the whole audience laugh.
De lach van de komiek was aanstekelijk, waardoor het hele publiek begon te lachen.
He tried to stifle a chortle during the serious meeting.
Hij probeerde een lachje te onderdrukken tijdens de serieuze vergadering.
The chortle of the baby brought joy to everyone in the room.
Het gelach van de baby bracht vreugde bij iedereen in de kamer.
She gave a chortle of surprise when she saw the unexpected gift.
Ze gaf een lachje van verrassing toen ze het onverwachte cadeau zag.
The friends shared a chortle over a funny memory from their childhood.
De vrienden deelden een lachje over een grappige herinnering uit hun jeugd.
" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.
" Kleine jongen," grijnsde meneer Dursley toen hij het huis verliet.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI could still hear them chortling behind me.
Ik kon ze nog steeds achter me horen grijnzen.
Bron: Twilight: EclipseRon chortled as he opened his Dream Oracle.
Ron grijnsde toen hij zijn Dream Oracle opende.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix(ENFP chortling) - Are you laughing at me?
(ENFP grijnsend) - Lach je me uit?
Bron: MBTI Personality Types Guide[Orange] (chortles) That's what they want you to think.
[Orange] (grijnst) Dat is wat ze willen dat je denkt.
Bron: The daily life of a chatty orange.To show amusement, teased, chortled, guffawed.
Om amusement te tonen, plaagde, grijnsde, lachte hartelijk.
Bron: English With LucyThere was an awful silence--then an irrepressible chortle from the Norths.
Er was een afschuwelijke stilte--toen een onbedwingbaar grijn van de Norths.
Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)" That was brilliant, Harry! " chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.
" Dat was briljant, Harry! " grijnsde Ron, toen ze veilig op weg waren om een korte tijd later.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceStill chortling, Fudge had thrown some powder into the fireplace, stepped into the emerald flames, and vanished with a whooshing sound.
Nog grijnzend gooide Fudge wat poeder in de open haard, stapte in de smaragd vlammen en verdween met een zoemend geluid.
Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceFor instance, chortle is a combination of chuckle and snort, and galumph was supposedly a triumphant gallop.
Neem bijvoorbeeld, chortle is een combinatie van chuckle en snuiven, en galumph was zogenaamd een triomfantische draf.
Bron: Fun Talk about LinguisticsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu