choked with sobs
overvallen door snikken
sobbing quietly
zachtjes snikkend
heart-wrenching sobs
hartverscheurende snikken
sob story
treurig verhaal
sob oneself to sleep.
zichzelf slapend wanen
a sober view of life.
een nuchter kijk op het leven
a sober grey suit.
een sober grijze pak.
gave a sober assessment of the situation.
gaf een nuchtere beoordeling van de situatie.
the usually sober attire of British security service personnel.
de gebruikelijke ingetogen kleding van personeel van de Britse veiligheidsdiensten.
a sob escaped her lips.
een snik ontsnapte aan haar lippen
with a sob of despair she threw herself on to the bed.
met een snik van wanhoop wierp ze zich op het bed
I wish those noisy children would sober down.
Ik wou dat die luidruchtige kinderen zich zouden gedragen
The man was still sober when he went home.
De man was nog steeds nuchter toen hij naar huis ging
cut the sob stuff and tell me what happened that night.
Laat de gejammer achterwege en vertel me wat er die nacht gebeurde
more sober views were vindicated by events.
meer nuchtere opvattingen werden door de gebeurtenissen bevestigd
I was driving, so of course I was sober as a judge.
Ik reed, dus uiteraard was ik zo nuchter als een nachtegaal.
Miserable sobs were heard to proceed from the next room.
Er waren ellendige snikken te horen uit de volgende kamer.
The child started to sob when he couldn't find his mother.
Het kind begon te snikken toen hij zijn moeder niet kon vinden.
He talked to us in a sober friendly fashion.
Hij sprak ons op een nuchtere, vriendelijke manier aan.
Character sober、principled、responsibility rather better,thole.
Karakter sober, principieel, verantwoordelijkheid is vrij goed, tolereert.
To his right, Hermione gave a dry sob.
Aan zijn rechterkant gaf Hermione een droevige zucht.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" But he won't succeed! " sobbed Narcissa.
" Maar hij zal niet slagen! " snikte Narcissa.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.
De teleurgestelde jongen slikte een zucht weg en probeerde te glimlachen.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeI was sitting on the floor just sobbing.
Ik zat op de vloer en huilde.
Bron: CNN 10 Student English March 2020 CompilationYeah. I could tell from the way that you were sobbing during takeoff.
Ja. Ik kon aan de manier waarop je tijdens het opstijgen huilde zien.
Bron: MBTI Personality Types GuideAnd she covered her face with her hands and sobbed.
En ze dekte haar gezicht met haar handen en begon te huilen.
Bron: "Education of Love" JanuaryRon kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.
Ron bleef boven aan zijn stem schelden, en Hermione leek te huilen.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsToday, he's back behind bars. Outside the courtroom, Fahmy's wife, Marwa Omara, sobbed.
Vandaag zit hij weer achter de tralies. Buiten de rechtbank huilde de vrouw van Fahmy, Marwa Omara.
Bron: NPR News August 2015 CompilationHarry heard a muffled sob to his left and looked around.
Harry hoorde een gedempt snukje aan zijn linkerhand en keek om zich heen.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe turned towards him with a sob.
Ze draaide zich tot hem toe en begon te huilen.
Bron: Madame Bovary (Part One)choked with sobs
overvallen door snikken
sobbing quietly
zachtjes snikkend
heart-wrenching sobs
hartverscheurende snikken
sob story
treurig verhaal
sob oneself to sleep.
zichzelf slapend wanen
a sober view of life.
een nuchter kijk op het leven
a sober grey suit.
een sober grijze pak.
gave a sober assessment of the situation.
gaf een nuchtere beoordeling van de situatie.
the usually sober attire of British security service personnel.
de gebruikelijke ingetogen kleding van personeel van de Britse veiligheidsdiensten.
a sob escaped her lips.
een snik ontsnapte aan haar lippen
with a sob of despair she threw herself on to the bed.
met een snik van wanhoop wierp ze zich op het bed
I wish those noisy children would sober down.
Ik wou dat die luidruchtige kinderen zich zouden gedragen
The man was still sober when he went home.
De man was nog steeds nuchter toen hij naar huis ging
cut the sob stuff and tell me what happened that night.
Laat de gejammer achterwege en vertel me wat er die nacht gebeurde
more sober views were vindicated by events.
meer nuchtere opvattingen werden door de gebeurtenissen bevestigd
I was driving, so of course I was sober as a judge.
Ik reed, dus uiteraard was ik zo nuchter als een nachtegaal.
Miserable sobs were heard to proceed from the next room.
Er waren ellendige snikken te horen uit de volgende kamer.
The child started to sob when he couldn't find his mother.
Het kind begon te snikken toen hij zijn moeder niet kon vinden.
He talked to us in a sober friendly fashion.
Hij sprak ons op een nuchtere, vriendelijke manier aan.
Character sober、principled、responsibility rather better,thole.
Karakter sober, principieel, verantwoordelijkheid is vrij goed, tolereert.
To his right, Hermione gave a dry sob.
Aan zijn rechterkant gaf Hermione een droevige zucht.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" But he won't succeed! " sobbed Narcissa.
" Maar hij zal niet slagen! " snikte Narcissa.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.
De teleurgestelde jongen slikte een zucht weg en probeerde te glimlachen.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeI was sitting on the floor just sobbing.
Ik zat op de vloer en huilde.
Bron: CNN 10 Student English March 2020 CompilationYeah. I could tell from the way that you were sobbing during takeoff.
Ja. Ik kon aan de manier waarop je tijdens het opstijgen huilde zien.
Bron: MBTI Personality Types GuideAnd she covered her face with her hands and sobbed.
En ze dekte haar gezicht met haar handen en begon te huilen.
Bron: "Education of Love" JanuaryRon kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.
Ron bleef boven aan zijn stem schelden, en Hermione leek te huilen.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsToday, he's back behind bars. Outside the courtroom, Fahmy's wife, Marwa Omara, sobbed.
Vandaag zit hij weer achter de tralies. Buiten de rechtbank huilde de vrouw van Fahmy, Marwa Omara.
Bron: NPR News August 2015 CompilationHarry heard a muffled sob to his left and looked around.
Harry hoorde een gedempt snukje aan zijn linkerhand en keek om zich heen.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe turned towards him with a sob.
Ze draaide zich tot hem toe en begon te huilen.
Bron: Madame Bovary (Part One)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu