cited sources
aangehaalde bronnen
cited evidence
aangehaald bewijs
He was cited for contempt of court.
Hij werd aangehaald voor minachting van het gerechtshof.
vide the comments cited in Schlosser.
zie de opmerkingen die in Schlosser worden aangehaald.
The officer was cited for his heroic actions.
De officier werd geprezen voor zijn heldhaftige daden.
cited several instances of insubordinate behavior.
citeerde verschillende gevallen van ongehoorzame gedrag.
The medical corps were cited for bravery in combat.
De medische dienst was bekroond voor moed in de strijd.
After his death,the soldier was cited for spunk.
Na zijn dood werd de soldaat geprezen voor zijn moed.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
De schutting vermeldde slechts vier van de ondertekenaars van het verzoekschrift.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
De wetenschapper citeerde levendige voorbeelden ter illustratie van zijn theorie.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Hij noemde Australië's sportieve succes aan als bewijs voor zijn theorie.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
Artsen zijn genoemd als een belangrijk voorbeeld van een modern type technisch expert.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
een bekende autoriteit op het gebied van vogels; een naslagwerk dat vaak wordt aangehaald als autoriteit.
He was cited many times for his outstanding service.
Hij werd vele malen geprezen voor zijn uitzonderlijke dienst.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
De meest voorkomende redenen om de behandeling te stoppen waren het gebrek aan effectiviteit en bijwerkingen.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
De minister van Justitie citeerde de meest recente cijfers over criminaliteit als bewijs van de noodzaak om de uitgebreide administratie van de sociale openbare orde te versterken.
Many live cases and reports, reliable charts and data were cited to illuminate its viewpoint, and it also makes use of positivism and comparison and epagoge.
Er werden veel actuele gevallen en rapporten, betrouwbare grafieken en gegevens aangehaald om zijn standpunt te verduidelijken, en het maakt ook gebruik van positivisme en vergelijking en epagoge.
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
Thuiswerken, flexibele werktijden en baan delen waren de belangrijkste vormen van flexibiliteit die in de studie gepubliceerd in het tijdschrift Psychologist-Manager werden genoemd.
e) Prior to pickling, all heavy deposits of oils, greases, soils or foreign matter other than millscale, rust or rustscale shall be removed by precleaning as cited in 5.1.
e) Vóór het beitsen moeten alle zware afzettingen van oliën, vetten, bodem of vreemde stoffen, anders dan schilfers, roest of roestschilfers, worden verwijderd door voorreiniging zoals vermeld in 5.1.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Deze voorwaarden worden vaak genoemd als belangrijke factoren bij het kiezen van schoenen.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.
Het was de 23e ijsberg die werd genoemd in het A-kwadrant van Antarctica.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthThe election commission cited unspecified technical issues.
De kiescommissie noemde ongespecificeerde technische problemen aan.
Bron: PBS English NewsPoems really come to life when they are cited.
Gedichten worden echt levendig als ze worden genoemd.
Bron: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.And so it's actually contradictory to what they were even citing.
En dus is het eigenlijk tegenstrijdig met wat ze zelfs maar noemden.
Bron: VOA Standard English_AmericasNot surprisingly, police cited her for underage drinking.
Niet verrassend, de politie noemde haar aan voor alcoholgebruik door minderjarigen.
Bron: Jimmy Kimmel LiveThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
De reacties op dergelijke argumenten hebben vaak genoemd wat 'ecosystem services' worden genoemd.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.
Eerste keer exporteurs noemden taal als een barrière voor het betreden van internationale markten.
Bron: The Economist (Summary)" Those were not the ones that I cited anyways."
"[Dat waren niet degenen die ik noemde, trouwens]."
Bron: WIL Life RevelationThe newspaper cited Seaguar documents as evidence.
De krant noemde Seaguar-documenten als bewijs aan.
Bron: VOA Standard English - Middle Eastcited sources
aangehaalde bronnen
cited evidence
aangehaald bewijs
He was cited for contempt of court.
Hij werd aangehaald voor minachting van het gerechtshof.
vide the comments cited in Schlosser.
zie de opmerkingen die in Schlosser worden aangehaald.
The officer was cited for his heroic actions.
De officier werd geprezen voor zijn heldhaftige daden.
cited several instances of insubordinate behavior.
citeerde verschillende gevallen van ongehoorzame gedrag.
The medical corps were cited for bravery in combat.
De medische dienst was bekroond voor moed in de strijd.
After his death,the soldier was cited for spunk.
Na zijn dood werd de soldaat geprezen voor zijn moed.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
De schutting vermeldde slechts vier van de ondertekenaars van het verzoekschrift.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
De wetenschapper citeerde levendige voorbeelden ter illustratie van zijn theorie.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Hij noemde Australië's sportieve succes aan als bewijs voor zijn theorie.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
Artsen zijn genoemd als een belangrijk voorbeeld van een modern type technisch expert.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
een bekende autoriteit op het gebied van vogels; een naslagwerk dat vaak wordt aangehaald als autoriteit.
He was cited many times for his outstanding service.
Hij werd vele malen geprezen voor zijn uitzonderlijke dienst.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
De meest voorkomende redenen om de behandeling te stoppen waren het gebrek aan effectiviteit en bijwerkingen.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
De minister van Justitie citeerde de meest recente cijfers over criminaliteit als bewijs van de noodzaak om de uitgebreide administratie van de sociale openbare orde te versterken.
Many live cases and reports, reliable charts and data were cited to illuminate its viewpoint, and it also makes use of positivism and comparison and epagoge.
Er werden veel actuele gevallen en rapporten, betrouwbare grafieken en gegevens aangehaald om zijn standpunt te verduidelijken, en het maakt ook gebruik van positivisme en vergelijking en epagoge.
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
Thuiswerken, flexibele werktijden en baan delen waren de belangrijkste vormen van flexibiliteit die in de studie gepubliceerd in het tijdschrift Psychologist-Manager werden genoemd.
e) Prior to pickling, all heavy deposits of oils, greases, soils or foreign matter other than millscale, rust or rustscale shall be removed by precleaning as cited in 5.1.
e) Vóór het beitsen moeten alle zware afzettingen van oliën, vetten, bodem of vreemde stoffen, anders dan schilfers, roest of roestschilfers, worden verwijderd door voorreiniging zoals vermeld in 5.1.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Deze voorwaarden worden vaak genoemd als belangrijke factoren bij het kiezen van schoenen.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.
Het was de 23e ijsberg die werd genoemd in het A-kwadrant van Antarctica.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthThe election commission cited unspecified technical issues.
De kiescommissie noemde ongespecificeerde technische problemen aan.
Bron: PBS English NewsPoems really come to life when they are cited.
Gedichten worden echt levendig als ze worden genoemd.
Bron: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.And so it's actually contradictory to what they were even citing.
En dus is het eigenlijk tegenstrijdig met wat ze zelfs maar noemden.
Bron: VOA Standard English_AmericasNot surprisingly, police cited her for underage drinking.
Niet verrassend, de politie noemde haar aan voor alcoholgebruik door minderjarigen.
Bron: Jimmy Kimmel LiveThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
De reacties op dergelijke argumenten hebben vaak genoemd wat 'ecosystem services' worden genoemd.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.
Eerste keer exporteurs noemden taal als een barrière voor het betreden van internationale markten.
Bron: The Economist (Summary)" Those were not the ones that I cited anyways."
"[Dat waren niet degenen die ik noemde, trouwens]."
Bron: WIL Life RevelationThe newspaper cited Seaguar documents as evidence.
De krant noemde Seaguar-documenten als bewijs aan.
Bron: VOA Standard English - Middle EastOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu