cleave to
vasthouden aan
cleave in two
in tweeën splijten
cleave through
doorheen splijten
cleave an apple with a knife
snijd een appel open met een mes
cleave to one's principles.
vasthouden aan iemands principes.
cleave a block of wood in two
splijt een blok hout in tweeën
cleave a branch from a tree
scheid een tak van een boom
to cleave a block of wood in two
een blok hout in twee delen splijten
to cleave a path through the wilderness
een pad door de wildernis openen
cleave a path through the ice.
een pad door het ijs openen.
it was his choice to cleave to the Brownings.
het was zijn keuze om trouw te blijven aan de Brownings.
The airplane cleaved the clouds.
Het vliegtuig sneed door de wolken.
They cleaved a path through the wilderness.
Ze maakten een pad door de wildernis.
This wood cleaves easily.
Dit hout splijt gemakkelijk.
they watched a coot cleave the smooth water.
ze keken hoe een meerkoelt de gladde wateren doorsneed.
part of why we cleave to sports is that excellence is so measurable.
een deel van de reden waarom we houden van sport is dat excellentie zo meetbaar is.
the track cleaves a seam through corn.
de weg snijdt een naad door mais.
Eagles cleaved the sky.
Arenden schreven door de lucht.
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
Zijn spade splijt het stevige zand met een bevredigend gekraak.
the large chopper his father used to cleave wood for the fire.
de grote helikopter die zijn vader gebruikte om hout voor het vuur te hakken.
the egg cleaves to form a mulberry-shaped cluster of cells.
het ei splitst om een draderige cluster van cellen te vormen.
Cleavable block copolymers could be cleaved into separate homopolymers under external stimuli (such as heat, light or agents).
Splijtbare blokcopolymeren kunnen onder externe stimuli (zoals warmte, licht of stoffen) in afzonderlijke homopolymeren worden gesplitst.
9. The resultant ionized bond can be cleaved by a hemi-heterolysis process, affording a cation and a neutral radical.
9. De resulterende geïoniseerde binding kan worden gesplitst door een hemi-heterolyseproces, waarbij een kation en een neutraal radicaal ontstaan.
Couples should be there for each other, should cleave to one another.
Koppels zouden er voor elkaar moeten zijn, aan elkaar moeten kleven.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
De coagulatiecascade begint wanneer een van deze eiwitten proteolytisch geklove wordt.
Bron: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
De coagulatiecascade begint wanneer een van deze eiwitten proteolytisch geklove wordt.
Bron: Osmosis - CardiovascularThis active protein then proteolytically cleaves and activates the next clotting factor, and so on.
Dit actieve eiwit splijt vervolgens proteolytisch en activeert de volgende stollingfactor, enzovoort.
Bron: Osmosis - CardiovascularTrying to cleave the industry into two would hurt producers and consumers in America.
Pogingen om de industrie in tweeën te splitsen, zouden producenten en consumenten in Amerika schaden.
Bron: The Economist (Summary)" Cleave" can mean to split, or to cling tightly.
"Cleave" kan betekenen om te splijten, of om stevig vast te houden.
Bron: Selected English short passagesThe acetal linker readily cleaves in the presence of acid.
De acetalverbinding splitst gemakkelijk in aanwezigheid van zuur.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationWhen the SNARE proteins are cleaved, it prevents the release of inhibitory neurotransmitters like glycine and GABA.
Wanneer de SNARE-eiwitten geklove worden, voorkomt dit de afgifte van remmende neurotransmitters zoals glycine en GABA.
Bron: Osmosis - MicroorganismsNormally, trypsinogen isn't activated until it is cleaved by protease enteropeptidase which is found in the duodenum.
Normaliter wordt trypsinogeen pas geactiveerd wanneer het geklove wordt door protease enteropeptidase, dat in de duodenum voorkomt.
Bron: Osmosis - DigestionAt last he cried, " Cleave him to the brisket" ! but without conviction.
Eindelijk riep hij: "Splijt hem aan het brisket"! maar zonder overtuiging.
Bron: Peter Pancleave to
vasthouden aan
cleave in two
in tweeën splijten
cleave through
doorheen splijten
cleave an apple with a knife
snijd een appel open met een mes
cleave to one's principles.
vasthouden aan iemands principes.
cleave a block of wood in two
splijt een blok hout in tweeën
cleave a branch from a tree
scheid een tak van een boom
to cleave a block of wood in two
een blok hout in twee delen splijten
to cleave a path through the wilderness
een pad door de wildernis openen
cleave a path through the ice.
een pad door het ijs openen.
it was his choice to cleave to the Brownings.
het was zijn keuze om trouw te blijven aan de Brownings.
The airplane cleaved the clouds.
Het vliegtuig sneed door de wolken.
They cleaved a path through the wilderness.
Ze maakten een pad door de wildernis.
This wood cleaves easily.
Dit hout splijt gemakkelijk.
they watched a coot cleave the smooth water.
ze keken hoe een meerkoelt de gladde wateren doorsneed.
part of why we cleave to sports is that excellence is so measurable.
een deel van de reden waarom we houden van sport is dat excellentie zo meetbaar is.
the track cleaves a seam through corn.
de weg snijdt een naad door mais.
Eagles cleaved the sky.
Arenden schreven door de lucht.
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
Zijn spade splijt het stevige zand met een bevredigend gekraak.
the large chopper his father used to cleave wood for the fire.
de grote helikopter die zijn vader gebruikte om hout voor het vuur te hakken.
the egg cleaves to form a mulberry-shaped cluster of cells.
het ei splitst om een draderige cluster van cellen te vormen.
Cleavable block copolymers could be cleaved into separate homopolymers under external stimuli (such as heat, light or agents).
Splijtbare blokcopolymeren kunnen onder externe stimuli (zoals warmte, licht of stoffen) in afzonderlijke homopolymeren worden gesplitst.
9. The resultant ionized bond can be cleaved by a hemi-heterolysis process, affording a cation and a neutral radical.
9. De resulterende geïoniseerde binding kan worden gesplitst door een hemi-heterolyseproces, waarbij een kation en een neutraal radicaal ontstaan.
Couples should be there for each other, should cleave to one another.
Koppels zouden er voor elkaar moeten zijn, aan elkaar moeten kleven.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
De coagulatiecascade begint wanneer een van deze eiwitten proteolytisch geklove wordt.
Bron: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
De coagulatiecascade begint wanneer een van deze eiwitten proteolytisch geklove wordt.
Bron: Osmosis - CardiovascularThis active protein then proteolytically cleaves and activates the next clotting factor, and so on.
Dit actieve eiwit splijt vervolgens proteolytisch en activeert de volgende stollingfactor, enzovoort.
Bron: Osmosis - CardiovascularTrying to cleave the industry into two would hurt producers and consumers in America.
Pogingen om de industrie in tweeën te splitsen, zouden producenten en consumenten in Amerika schaden.
Bron: The Economist (Summary)" Cleave" can mean to split, or to cling tightly.
"Cleave" kan betekenen om te splijten, of om stevig vast te houden.
Bron: Selected English short passagesThe acetal linker readily cleaves in the presence of acid.
De acetalverbinding splitst gemakkelijk in aanwezigheid van zuur.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationWhen the SNARE proteins are cleaved, it prevents the release of inhibitory neurotransmitters like glycine and GABA.
Wanneer de SNARE-eiwitten geklove worden, voorkomt dit de afgifte van remmende neurotransmitters zoals glycine en GABA.
Bron: Osmosis - MicroorganismsNormally, trypsinogen isn't activated until it is cleaved by protease enteropeptidase which is found in the duodenum.
Normaliter wordt trypsinogeen pas geactiveerd wanneer het geklove wordt door protease enteropeptidase, dat in de duodenum voorkomt.
Bron: Osmosis - DigestionAt last he cried, " Cleave him to the brisket" ! but without conviction.
Eindelijk riep hij: "Splijt hem aan het brisket"! maar zonder overtuiging.
Bron: Peter PanOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu