chop

[Verenigde Staten]/tʃɒp/
[Verenigd Koninkrijk]/tʃɑːp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een snede; een stuk vlees met een bot; een symbool; (Internet) een opname;
vt. in kleine stukjes snijden; snijden (slang) een onaantrekkelijk persoon.
Word Forms
Third Person Singularchops
Past Participlechopped
Past Tensechopped
Pluralchops
Present Participlechopping

Uitdrukkingen & Collocaties

chop vegetables

snij groenten

chop wood

hout hakken

chop onions

ui hakken

chop meat

vlees hakken

Voorbeeldzinnen

chop a hole in the ice.

Maak een gat in het ijs.

an effective chop to the back of the neck.

Een effectieve slag naar de achterkant van de nek.

chop the mushrooms coarsely.

Hak de champignons grof.

chop onions; chop up meat.

Hak uien; hak het vlees in stukjes.

finely chop 200 g of skipjack tuna.

Hak 200 g skipjack tonijn fijn.

that veranda's not much chop in bad weather.

Dat veranda is niet veel waard bij slecht weer.

he swung the axe to chop down the tree.

hij zwaaide met de bijl om de boom om te hakken.

We had to chop a way through the undergrowth.

We moesten ons een weg banen door het struikgewas.

Who’s next for the chop?

Wie is dan aan de beurt om te worden weggehaald?

Pork chops with rice pilau.

Varkenshaasjes met rijstpilau.

He set the man to chop wood.

Hij liet de man hout hakken.

Chop the celery and add it to the salad.

Snijd de selderij en voeg deze toe aan de salade.

He then descends to chop suey.

Daarna daalt hij af naar roerbakgerecht.

Come on then, chop-chop! If we don’t leave now we’ll miss the bus.

Kom op dan, chop-chop! Als we nu niet vertrekken, missen we de bus.

all these projects are destined for the chop .

al deze projecten zijn gedoemd om te worden weggehaald.

when I'm on tour my chops go down.

Wanneer ik op tournee ben, gaan mijn keelstukken achteruit.

It will take you a month of Sundays to chop all that wood.

Het zal je een maand duren om al dat hout te hakken.

The hawk chops upon its prey.

De havik valt zijn prooi aan.

Looking for a pork chop recipe for busy weeknights?

Zoekt u een recept voor varkenshaasjes voor drukke weekavonden?

Voorbeelden uit de praktijk

And I don't like that disadvantage, so...chop, chop.

En ik hou niet van dat nadeel, dus... chop, chop.

Bron: The Vampire Diaries Season 1

That's him pondering the pork chops?

Is dat hem die over de karbonades nadenkt?

Bron: Modern Family Season 6

Smells delicious. - Mami made lamb chops.

Het ruikt heerlijk. - Mami maakte lamsribbetjes.

Bron: Scorpion Queen Season 1

But after all, he chopped off your leg!

Maar ondanks alles, hij heeft je been afgesneden!

Bron: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Guess who just called the burnt lamb chop?

Raad wie er zojuist heeft gebeld over het aangebrande lamsribbetje?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

What do they call that, a big chop?

Hoe noemen ze dat, een grote snede?

Bron: Our Day Season 2

" My father would not have chopped your fingers" .

" Mijn vader zou je vingers niet afgesneden hebben.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

They see me deliver firewood myself that I chopped.

Ze zien me zelf houtblokken bezorgen die ik heb gehakt.

Bron: Time

What happens when you're chopping that brunoise for the next six months?

Wat gebeurt er als je die brunoise de komende zes maanden hakt?

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

I gonna show you how to chop perfectly and fast.

Ik ga je laten zien hoe je perfect en snel kunt hakken.

Bron: Connection Magazine

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu