| Plural | clergy |
Jewish clergy of all denominations.
Joodse geestelijken van alle denominaties.
clergy doing pastoral work.
geestelijken die pastorale arbeid verrichten.
they lived together without benefit of clergy .
zij leefden samen zonder de voordelen van de geestelijkheid.
demand for trained clergy is outracing the supply.
de vraag naar opgeleide geestelijken overtreft het aanbod.
The clergy remain divided on the issue of women priests.
De geestelijken blijven verdeeld over het vraagstuk van vrouwelijke priesters.
all marriages were to be solemnized by the clergy .
alle huwelijken moesten door de geestelijken worden gesloten.
the clergy were strictly charged not to reflect on the Catholic religion in their discourses.
de geestelijken werden strikt gewaarschuwd om in hun toespraken niet te reflecteren op de katholieke religie.
We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See，to Our own person，to the Episcopacy，and to the clergy and all the Catholics of France.
Wij veroordelen en keuren het af als ernstig beledigend voor de waardigheid van deze Apostolische Zie，voor Onze eigen persoon，voor het Episcopaat, en voor de geestelijken en alle katholieken van Frankrijk.
The head shaving ceremony Tuesday was in preparation for their training to become Buddhist clergy.
De ceremonie van het scheren van het hoofd dinsdag was ter voorbereiding op hun training om boeddhistisch geestelijken te worden.
Bron: VOA Special July 2018 CollectionMembers of the clergy are serious students of religion.
Geestelijken zijn serieuze studenten van religie.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Back in this country, Texas will now bar all clergy from the state death chamber before executions.
Terug in dit land zal Texas nu alle geestelijken uitsluiten van de staat doodskamer voor executies.
Bron: PBS English NewsCountless tearful hugs are exchanged between students, faculty and clergy.
Er worden talloze tranenrijk knuffels uitgewisseld tussen studenten, docenten en geestelijken.
Bron: NPR News November 2018 CollectionA separate group of clergy is charged with delivering that news.
Een aparte groep geestelijken is belast met het overbrengen van dat nieuws.
Bron: New York TimesThe statement said the investigation is related to clergy sex abuse.
De verklaring zei dat het onderzoek verband houdt met seksueel misbruik door geestelijken.
Bron: VOA Daily Standard August 2022 CollectionThose conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.
Deze voorwaarden worden nu uitgebreid naar geestelijken die bisschoppen worden.
Bron: BBC Listening Collection January 2013The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.
Het rapport stelt ook voor dat de katholieke kerk het celibaat onder haar geestelijken vrijwillig maakt.
Bron: BBC Listening Collection December 2017European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.
Europese monarchen en geestelijken waren bang voor soortgelijke opstanden op hun eigen grondgebied.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCritics accuse him of protecting clergy accused of sex crimes, and other wrongdoing.
Kritische mensen beschuldigen hem van het beschermen van geestelijken die worden beschuldigd van seksuele misdrijven en andere wangedrag.
Bron: VOA Special January 2023 CollectionJewish clergy of all denominations.
Joodse geestelijken van alle denominaties.
clergy doing pastoral work.
geestelijken die pastorale arbeid verrichten.
they lived together without benefit of clergy .
zij leefden samen zonder de voordelen van de geestelijkheid.
demand for trained clergy is outracing the supply.
de vraag naar opgeleide geestelijken overtreft het aanbod.
The clergy remain divided on the issue of women priests.
De geestelijken blijven verdeeld over het vraagstuk van vrouwelijke priesters.
all marriages were to be solemnized by the clergy .
alle huwelijken moesten door de geestelijken worden gesloten.
the clergy were strictly charged not to reflect on the Catholic religion in their discourses.
de geestelijken werden strikt gewaarschuwd om in hun toespraken niet te reflecteren op de katholieke religie.
We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See，to Our own person，to the Episcopacy，and to the clergy and all the Catholics of France.
Wij veroordelen en keuren het af als ernstig beledigend voor de waardigheid van deze Apostolische Zie，voor Onze eigen persoon，voor het Episcopaat, en voor de geestelijken en alle katholieken van Frankrijk.
The head shaving ceremony Tuesday was in preparation for their training to become Buddhist clergy.
De ceremonie van het scheren van het hoofd dinsdag was ter voorbereiding op hun training om boeddhistisch geestelijken te worden.
Bron: VOA Special July 2018 CollectionMembers of the clergy are serious students of religion.
Geestelijken zijn serieuze studenten van religie.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Back in this country, Texas will now bar all clergy from the state death chamber before executions.
Terug in dit land zal Texas nu alle geestelijken uitsluiten van de staat doodskamer voor executies.
Bron: PBS English NewsCountless tearful hugs are exchanged between students, faculty and clergy.
Er worden talloze tranenrijk knuffels uitgewisseld tussen studenten, docenten en geestelijken.
Bron: NPR News November 2018 CollectionA separate group of clergy is charged with delivering that news.
Een aparte groep geestelijken is belast met het overbrengen van dat nieuws.
Bron: New York TimesThe statement said the investigation is related to clergy sex abuse.
De verklaring zei dat het onderzoek verband houdt met seksueel misbruik door geestelijken.
Bron: VOA Daily Standard August 2022 CollectionThose conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.
Deze voorwaarden worden nu uitgebreid naar geestelijken die bisschoppen worden.
Bron: BBC Listening Collection January 2013The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.
Het rapport stelt ook voor dat de katholieke kerk het celibaat onder haar geestelijken vrijwillig maakt.
Bron: BBC Listening Collection December 2017European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.
Europese monarchen en geestelijken waren bang voor soortgelijke opstanden op hun eigen grondgebied.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCritics accuse him of protecting clergy accused of sex crimes, and other wrongdoing.
Kritische mensen beschuldigen hem van het beschermen van geestelijken die worden beschuldigd van seksuele misdrijven en andere wangedrag.
Bron: VOA Special January 2023 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu