a clink of keys.
een rinkeling van sleutels.
a clinker of a show.
een knaller van een show.
the clink of ice in tall glasses.
het rinkelen van ijs in hoge glazen.
I heard Suzie clink a piece of crockery.
Ik hoorde Suzie een stuk aardewerk laten rinkelen.
he was put in the clink for six days.
hij werd voor zes dagen in de cel gezet.
some bloke he'd met in clink .
een zekere vent die hij in de gevangenis had ontmoet.
He clinked off angrily.
Hij stormde boos weg.
And let me the canakin clink， clink；And let me the canakin clink A soldier's a man；A life's but a span；Why， then， let a soldier drink.
En laat me het kanaken rinkelen, rinkelen; En laat me het kanaken rinkelen Een soldaat is een man; Het leven is maar een tijdsspanne; Waarom, dan, laat een soldaat drinken.
she clinked her glass on mine.
ze liet haar glas tegen het mijne rinkelen.
Gold coins clinked in his hand.
Gouden munten rinkelden in zijn hand.
his ring clinked against the crystal.
zijn ring rinkelde tegen het kristal.
He heard glasses clinking in the other room.
Hij hoorde glazen rinkelen in de andere kamer.
They clinked glasses, still laughing.
Ze lieten hun glazen rinkelen, nog steeds lachend.
Ice cubes clinked in crystal glasses. ‘This is the life,’ she said.
IJsklontjes rinkelden in kristallen glazen. ‘Dit is het leven,’ zei ze.
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.
Dit materiaal wordt wisselend as, slakken, kolen of bagger genoemd.
From i ide a wooden building come the sounds of laughter and the clink of gla es.Cla ing begi as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.
Vanuit het houten gebouw komt het geluid van gelach en het rinkelen van glazen. Het rinkelen begint terwijl mensen in Beierse kleding dansen op de muziek van een oompahband.
Using dolomite and sinter magnesia clinker as a main material and added with alkali metal phosphate binder and additives,amagnesia-calcia coating material has been developed.
Met behulp van dolomiet en gesinterde magnesia-klinker als hoofdmateriaal en toegevoegd met een alkali-metaal fosfaatbindmiddel en additieven, is een coatingmateriaal van magnesium-calcium ontwikkeld.
CA Cement Clinker is a manufactured commodity which raw materials are high quality limestone and bauxite.The raw materials should be mixed according to suitable ratio to pelletize.
CA Cement Clinker is een vervaardigd product waarbij de grondstoffen hoogwaardige kalksteen en bauxiet zijn. De grondstoffen moeten in een geschikte verhouding worden gemengd om te pelletiseren.
No, we clink when I say we clink.
Nee, we klinken als ik zeg dat we klinken.
Bron: Modern Family - Season 03Clink, clink, clink. Can I have your attention, please?
Clink, clink, clink. Kunt u mijn aandacht alstublieft?
Bron: S03You could hear a little clink, time to slow down.
Je kon een klein gekling een beetje horen, tijd om te vertragen.
Bron: Connection MagazineI can push and you don't have that metallic clink.
Ik kan duwen en jij hebt dat metalen gekling niet.
Bron: Connection MagazineThere was a sound of movement, of clinking glass.
Er was een geluid van beweging, van het rinkelen van glas.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsClink, clink, five times again, and then it stopped.
Clink, clink, nogmaals vijf keer, en toen stopte het.
Bron: British Original Language Textbook Volume 4" A prudent measure, " said Grand Maester Pycelle, his chain of office clinking as he nodded.
" Een voorzichtigheid, " zei Grootmaester Pycelle, terwijl zijn ketting van ambtenaren rinkelde toen hij knikte.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It landed on the street with a metallic clink, rolling along.
Het landde op de straat met een metalen gekling, rollend over de grond.
Bron: Spider-Man: No Way Home" The clink" ? Baby, why you sound like a character from The Wire?
" Het gekling" ? Lieverd, waarom klink je als een personage uit The Wire?
Bron: Our Day Season 2We're busted out of the clink, and we're doing fine.
We zijn bevrijd uit het gevang, en we hebben het goed.
Bron: Home Alone 2: Lost in New Yorka clink of keys.
een rinkeling van sleutels.
a clinker of a show.
een knaller van een show.
the clink of ice in tall glasses.
het rinkelen van ijs in hoge glazen.
I heard Suzie clink a piece of crockery.
Ik hoorde Suzie een stuk aardewerk laten rinkelen.
he was put in the clink for six days.
hij werd voor zes dagen in de cel gezet.
some bloke he'd met in clink .
een zekere vent die hij in de gevangenis had ontmoet.
He clinked off angrily.
Hij stormde boos weg.
And let me the canakin clink， clink；And let me the canakin clink A soldier's a man；A life's but a span；Why， then， let a soldier drink.
En laat me het kanaken rinkelen, rinkelen; En laat me het kanaken rinkelen Een soldaat is een man; Het leven is maar een tijdsspanne; Waarom, dan, laat een soldaat drinken.
she clinked her glass on mine.
ze liet haar glas tegen het mijne rinkelen.
Gold coins clinked in his hand.
Gouden munten rinkelden in zijn hand.
his ring clinked against the crystal.
zijn ring rinkelde tegen het kristal.
He heard glasses clinking in the other room.
Hij hoorde glazen rinkelen in de andere kamer.
They clinked glasses, still laughing.
Ze lieten hun glazen rinkelen, nog steeds lachend.
Ice cubes clinked in crystal glasses. ‘This is the life,’ she said.
IJsklontjes rinkelden in kristallen glazen. ‘Dit is het leven,’ zei ze.
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.
Dit materiaal wordt wisselend as, slakken, kolen of bagger genoemd.
From i ide a wooden building come the sounds of laughter and the clink of gla es.Cla ing begi as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.
Vanuit het houten gebouw komt het geluid van gelach en het rinkelen van glazen. Het rinkelen begint terwijl mensen in Beierse kleding dansen op de muziek van een oompahband.
Using dolomite and sinter magnesia clinker as a main material and added with alkali metal phosphate binder and additives,amagnesia-calcia coating material has been developed.
Met behulp van dolomiet en gesinterde magnesia-klinker als hoofdmateriaal en toegevoegd met een alkali-metaal fosfaatbindmiddel en additieven, is een coatingmateriaal van magnesium-calcium ontwikkeld.
CA Cement Clinker is a manufactured commodity which raw materials are high quality limestone and bauxite.The raw materials should be mixed according to suitable ratio to pelletize.
CA Cement Clinker is een vervaardigd product waarbij de grondstoffen hoogwaardige kalksteen en bauxiet zijn. De grondstoffen moeten in een geschikte verhouding worden gemengd om te pelletiseren.
No, we clink when I say we clink.
Nee, we klinken als ik zeg dat we klinken.
Bron: Modern Family - Season 03Clink, clink, clink. Can I have your attention, please?
Clink, clink, clink. Kunt u mijn aandacht alstublieft?
Bron: S03You could hear a little clink, time to slow down.
Je kon een klein gekling een beetje horen, tijd om te vertragen.
Bron: Connection MagazineI can push and you don't have that metallic clink.
Ik kan duwen en jij hebt dat metalen gekling niet.
Bron: Connection MagazineThere was a sound of movement, of clinking glass.
Er was een geluid van beweging, van het rinkelen van glas.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsClink, clink, five times again, and then it stopped.
Clink, clink, nogmaals vijf keer, en toen stopte het.
Bron: British Original Language Textbook Volume 4" A prudent measure, " said Grand Maester Pycelle, his chain of office clinking as he nodded.
" Een voorzichtigheid, " zei Grootmaester Pycelle, terwijl zijn ketting van ambtenaren rinkelde toen hij knikte.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It landed on the street with a metallic clink, rolling along.
Het landde op de straat met een metalen gekling, rollend over de grond.
Bron: Spider-Man: No Way Home" The clink" ? Baby, why you sound like a character from The Wire?
" Het gekling" ? Lieverd, waarom klink je als een personage uit The Wire?
Bron: Our Day Season 2We're busted out of the clink, and we're doing fine.
We zijn bevrijd uit het gevang, en we hebben het goed.
Bron: Home Alone 2: Lost in New YorkOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu