| Plural | complainants |
The complainant filed a formal complaint with the authorities.
De klager heeft een formele klacht ingediend bij de autoriteiten.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
De klager beweerde dat het bedrijf de overeenkomst had geschonden.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
De klager eiste een volledige terugbetaling voor het defecte product.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
De klager uitte ontevredenheid over de kwaliteit van de verleende dienstverlening.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
De klager zocht compensatie voor de schade veroorzaakt door het ongeval.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
De klager was ontevreden over de reactie van het klantenserviceteam.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
De klager uitte bezorgdheid over de veiligheidsnormen op de werkvloer.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
De klager beschuldigde de verdachte van fraude en misleiding.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
De klager verzocht om een onderzoek naar het vermeende wangedrag van de werknemer.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
De klager leverde bewijs om hun claim van onrechtvaardige behandeling te ondersteunen.
" Very well;let the complainants come in" .
Goed, laat de klagers binnenkomen.
Bron: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Een groep slachtoffers heeft bijna 2000 klagers gevonden, variërend in leeftijd van 8 tot 93 jaar.
Bron: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
De klagers zouden het niet wagen zich met zo'n beschuldiging te presenteren.
Bron: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
De klagers maken twee vergelijkbare punten.
Bron: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Zie de klager.
Bron: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
De klagers gebruikten toegeeflijke woorden om Tony te beïnvloeden.
Bron: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Hij zei dat de klager een levendige fantasie en een duidelijke wens om publiciteit toonde.
Bron: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Hij vond Odey's verhaal geloofwaardig, maar dat van de klager vol met verontrustende inconsistenties.
Bron: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Hij zei over de vrouwelijke klagers dat haar verhaal vol met inconsistenties zat en dat ze een levendige fantasie had.
Bron: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
De heer Tolley is ervan overtuigd dat de klagers te goeder trouw hebben gehandeld, ondanks protesten van de heer Raab dat hij het slachtoffer is van "actieve ambtenaren".
Bron: The Economist (Summary)The complainant filed a formal complaint with the authorities.
De klager heeft een formele klacht ingediend bij de autoriteiten.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
De klager beweerde dat het bedrijf de overeenkomst had geschonden.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
De klager eiste een volledige terugbetaling voor het defecte product.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
De klager uitte ontevredenheid over de kwaliteit van de verleende dienstverlening.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
De klager zocht compensatie voor de schade veroorzaakt door het ongeval.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
De klager was ontevreden over de reactie van het klantenserviceteam.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
De klager uitte bezorgdheid over de veiligheidsnormen op de werkvloer.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
De klager beschuldigde de verdachte van fraude en misleiding.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
De klager verzocht om een onderzoek naar het vermeende wangedrag van de werknemer.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
De klager leverde bewijs om hun claim van onrechtvaardige behandeling te ondersteunen.
" Very well;let the complainants come in" .
Goed, laat de klagers binnenkomen.
Bron: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Een groep slachtoffers heeft bijna 2000 klagers gevonden, variërend in leeftijd van 8 tot 93 jaar.
Bron: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
De klagers zouden het niet wagen zich met zo'n beschuldiging te presenteren.
Bron: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
De klagers maken twee vergelijkbare punten.
Bron: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Zie de klager.
Bron: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
De klagers gebruikten toegeeflijke woorden om Tony te beïnvloeden.
Bron: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Hij zei dat de klager een levendige fantasie en een duidelijke wens om publiciteit toonde.
Bron: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Hij vond Odey's verhaal geloofwaardig, maar dat van de klager vol met verontrustende inconsistenties.
Bron: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Hij zei over de vrouwelijke klagers dat haar verhaal vol met inconsistenties zat en dat ze een levendige fantasie had.
Bron: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
De heer Tolley is ervan overtuigd dat de klagers te goeder trouw hebben gehandeld, ondanks protesten van de heer Raab dat hij het slachtoffer is van "actieve ambtenaren".
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu