| Plural | contentions |
bone of contention
oorzaak van ruzie
contention window
conflictvenster
resource contention
resourceconflicten
be in contention for the championship
in de race zijn voor het kampioenschap
My contention is that...
Mijn standpunt is dat...
This is an issue of great contention at the moment.
Dit is momenteel een kwestie van groot meningsverschil.
My contention is that the scheme will never work.
Mijn standpunt is dat het plan nooit zal werken.
Three players are in contention to win the title.
Drie spelers zijn in de race om de titel te winnen.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
de beste kandidaten in de race voor de begeerde post van voorzitter.
The study of English requires effort and contention of mind.
Het bestuderen van Engels vereist inspanning en een scherp denkkracht.
Only three teams are now in contention for the title.
Slechts drie teams strijden nu om de titel.
The property left by their father was a bone of contention between the brothers.
De door hun vader nagelaten eigendommen waren een bron van conflict tussen de broers.
The teams met in fierce contention for first place.
De teams streden fel om de eerste plaats.
the captured territory was one of the main areas of contention between the two countries.
het veroverde gebied was een van de belangrijkste punten van discussie tussen de twee landen.
Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.
Columbus' stelling dat de aarde rond was, bleek correct te zijn.
The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.
De interpretatie van dit schilderij is lange tijd een bron van discussie geweest onder kunsthistorici.
His contentions cannot be laughed out of court.
Zijn argumenten kunnen niet zomaar van tafel geveegd worden.
they dispute the contention that changes in interest rates directly affect the price level.
zij betwisten de stelling dat veranderingen in rentetarieven een direct effect hebben op het prijsniveau.
P-DCF mechanism adopts the technique of piggybacking reserved contention window.
Het P-DCF-mechanisme maakt gebruik van de techniek van piggybacking van een gereserveerd contention window.
and coeditor of State and Society in 21st-Century China: Crisis, Contention, and Legitimation (2004).
en co-redacteur van State and Society in 21st-Century China: Crisis, Contention, and Legitimation (2004).
The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.
Het kanaliseren van EU-fondsen naar de Palestijnse Autoriteit naar onofficiële of semi-officiële rekeningen was een bron van conflict die vaak veel eerlijke functionarissen van de Unie plaagde.
On balance, I hold the contention that exams are useful rather than harmful.
Over het algemeen ben ik van mening dat examens nuttig zijn in plaats van schadelijk.
Bron: English Major Level 4 Writing Full Score TemplatePay, historically a big bone of contention, is the easier part to settle.
Salaris, historisch gezien een groot punt van discussie, is het gemakkelijkste onderdeel om te regelen.
Bron: The Economist (Summary)But that refundable part is actually a point of contention.
Maar dat terugbetaalbare deel is eigenlijk een punt van discussie.
Bron: NPR News March 2017 CompilationThe real bone of contention has been this issue of the $15 minimum wage.
Het echte punt van discussie is de kwestie van het minimumloon van $15.
Bron: BBC Listening March 2021 CollectionKomarov's remains are also a point of contention.
De overblijfselen van Komarov zijn ook een punt van discussie.
Bron: Reel Knowledge ScrollA bone of contention is the cause of a long-standing argument.
Een punt van discussie is de oorzaak van een langdurig argument.
Bron: VOA Special October 2019 CollectionIt's been a big point of contention in the community.
Het is een groot punt van discussie geweest in de gemeenschap.
Bron: NPR News August 2023 CompilationThis is a little different from having a bone of contention.
Dit is een beetje anders dan een punt van discussie hebben.
Bron: VOA Special October 2019 CollectionA more informal way to say bone of contention is sticking point.
Een informelere manier om punt van discussie te zeggen is 'knelpunt'.
Bron: VOA Special October 2019 CollectionSo when they are in contention for an Oscar, it means something deeper.
Dus als ze strijden om een Oscar, betekent het iets diepers.
Bron: CNN 10 Student English January 2019 Collectionbone of contention
oorzaak van ruzie
contention window
conflictvenster
resource contention
resourceconflicten
be in contention for the championship
in de race zijn voor het kampioenschap
My contention is that...
Mijn standpunt is dat...
This is an issue of great contention at the moment.
Dit is momenteel een kwestie van groot meningsverschil.
My contention is that the scheme will never work.
Mijn standpunt is dat het plan nooit zal werken.
Three players are in contention to win the title.
Drie spelers zijn in de race om de titel te winnen.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
de beste kandidaten in de race voor de begeerde post van voorzitter.
The study of English requires effort and contention of mind.
Het bestuderen van Engels vereist inspanning en een scherp denkkracht.
Only three teams are now in contention for the title.
Slechts drie teams strijden nu om de titel.
The property left by their father was a bone of contention between the brothers.
De door hun vader nagelaten eigendommen waren een bron van conflict tussen de broers.
The teams met in fierce contention for first place.
De teams streden fel om de eerste plaats.
the captured territory was one of the main areas of contention between the two countries.
het veroverde gebied was een van de belangrijkste punten van discussie tussen de twee landen.
Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.
Columbus' stelling dat de aarde rond was, bleek correct te zijn.
The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.
De interpretatie van dit schilderij is lange tijd een bron van discussie geweest onder kunsthistorici.
His contentions cannot be laughed out of court.
Zijn argumenten kunnen niet zomaar van tafel geveegd worden.
they dispute the contention that changes in interest rates directly affect the price level.
zij betwisten de stelling dat veranderingen in rentetarieven een direct effect hebben op het prijsniveau.
P-DCF mechanism adopts the technique of piggybacking reserved contention window.
Het P-DCF-mechanisme maakt gebruik van de techniek van piggybacking van een gereserveerd contention window.
and coeditor of State and Society in 21st-Century China: Crisis, Contention, and Legitimation (2004).
en co-redacteur van State and Society in 21st-Century China: Crisis, Contention, and Legitimation (2004).
The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.
Het kanaliseren van EU-fondsen naar de Palestijnse Autoriteit naar onofficiële of semi-officiële rekeningen was een bron van conflict die vaak veel eerlijke functionarissen van de Unie plaagde.
On balance, I hold the contention that exams are useful rather than harmful.
Over het algemeen ben ik van mening dat examens nuttig zijn in plaats van schadelijk.
Bron: English Major Level 4 Writing Full Score TemplatePay, historically a big bone of contention, is the easier part to settle.
Salaris, historisch gezien een groot punt van discussie, is het gemakkelijkste onderdeel om te regelen.
Bron: The Economist (Summary)But that refundable part is actually a point of contention.
Maar dat terugbetaalbare deel is eigenlijk een punt van discussie.
Bron: NPR News March 2017 CompilationThe real bone of contention has been this issue of the $15 minimum wage.
Het echte punt van discussie is de kwestie van het minimumloon van $15.
Bron: BBC Listening March 2021 CollectionKomarov's remains are also a point of contention.
De overblijfselen van Komarov zijn ook een punt van discussie.
Bron: Reel Knowledge ScrollA bone of contention is the cause of a long-standing argument.
Een punt van discussie is de oorzaak van een langdurig argument.
Bron: VOA Special October 2019 CollectionIt's been a big point of contention in the community.
Het is een groot punt van discussie geweest in de gemeenschap.
Bron: NPR News August 2023 CompilationThis is a little different from having a bone of contention.
Dit is een beetje anders dan een punt van discussie hebben.
Bron: VOA Special October 2019 CollectionA more informal way to say bone of contention is sticking point.
Een informelere manier om punt van discussie te zeggen is 'knelpunt'.
Bron: VOA Special October 2019 CollectionSo when they are in contention for an Oscar, it means something deeper.
Dus als ze strijden om een Oscar, betekent het iets diepers.
Bron: CNN 10 Student English January 2019 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu