| Plural | contradictions |
contradiction between
tegenstrijd tussen
in contradiction to
in tegenspraak met
in contradiction with
in tegenspraak met
a contradiction of rumour
een tegenspraak van roddels
universality of contradiction
universaliteit van tegenspraak
the internal contradictions of the theory.
de interne tegenstrijdigheden van de theorie.
Your attitude is in contradiction to your character.
Je houding is in tegenspraak met je karakter.
The contradiction stared them in the face.
De tegenspraak stond hen voor ogen.
the second sentence appears to be in flat contradiction of the first.
De tweede zin lijkt in flagrante tegenspraak met de eerste te staan.
Your statements today are in contradiction with what you said yesterday.
Je uitspraken vandaag staan in tegenspraak met wat je gisteren zei.
in diametric(al) contradiction to sb.'s claims
in diametraal(e) tegenspraak met de claims van iemand
The contradiction manifested itself in the employment situation.
De tegenspraak manifesteerde zich in de arbeidssituatie.
They call their project ‘a peace offensive’, which seems to me a contradiction in terms.
Ze noemen hun project ‘een vreedzame aanval’, wat naar mijn mening een contradictie in termen is.
It is a contradiction to say you know him but he's a stranger.
Het is een tegenspraak om te zeggen dat je hem kent, maar hij is een vreemde.
The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.
De groei van elke nieuwgeborene is gevuld met tegenstrijdigheden en worstelingen.
became entangled in his own contradictions;
raakte verstrikt in zijn eigen tegenstrijdigheden;
"Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved."
"Zodra de belangrijkste tegenspraak is begrepen, zullen alle problemen gemakkelijk worden opgelost."
Your reply today is in direct contradiction to what you said last week.
Je antwoord vandaag staat in direct contrast met wat je vorige week zei.
It has increased the contradictions between the two superpowers.
Het heeft de tegenstrijdigheden tussen de twee supermachten vergroot.
deconstruction is interested in exploring language and revealing self-contradiction and instability.
Deconstructie is geïnteresseerd in het verkennen van taal en het blootleggen van zelf-tegenspraak en instabiliteit.
A distinction should be made between the primary and secondary contradictions.
Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen de primaire en secundaire tegenstrijdigheden.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is the contradiction that the Green New Deal describes.
Dit is de tegenstrijdigheid die de Green New Deal beschrijft.
Bron: Vox opinionOkay, so there is a direct contradiction.
Oké, dus er is een directe tegenstrijdigheid.
Bron: Fastrack IELTS Reading High Score Secrets" I grow weary of contradiction, " said Phineas Nigellus.
" Ik raak moe van tegenstrijdigheden, " zei Phineas Nigellus.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsMy dear boy, it's a contradiction in terms.
Lieve jongen, het is een tegenstrijdigheid in termen.
Bron: Yes, Minister Season 1Yeah, I know, what a contradiction. But they were right.
Ja, ik weet het, wat een tegenstrijdigheid. Maar ze hadden gelijk.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd that's because Sid's entire life is a contradiction.
En dat komt omdat het hele leven van Sid een tegenstrijdigheid is.
Bron: Tales of Imagination and CreativityChina and Japan have agreed to properly manage maritime contradictions and differences.
China en Japan hebben afgesproken om maritieme tegenstrijdigheden en verschillen adequaat te beheren.
Bron: CRI Online December 2021 CollectionThe very idea of more humane war may seem a contradiction in terms.
Het idee van een meer humane oorlog kan op zichzelf al een tegenstrijdigheid in termen lijken.
Bron: The Guardian (Article Version)A gas-guzzling car for an environmentalist, Rob? Isn't that a contradiction – aren't you being a hypocrite?
Een auto die veel brandstof verbruikt voor een milieuactivist, Rob? Is dat geen tegenstrijdigheid - ben je geen huetelaar?
Bron: 6 Minute Englishcontradiction between
tegenstrijd tussen
in contradiction to
in tegenspraak met
in contradiction with
in tegenspraak met
a contradiction of rumour
een tegenspraak van roddels
universality of contradiction
universaliteit van tegenspraak
the internal contradictions of the theory.
de interne tegenstrijdigheden van de theorie.
Your attitude is in contradiction to your character.
Je houding is in tegenspraak met je karakter.
The contradiction stared them in the face.
De tegenspraak stond hen voor ogen.
the second sentence appears to be in flat contradiction of the first.
De tweede zin lijkt in flagrante tegenspraak met de eerste te staan.
Your statements today are in contradiction with what you said yesterday.
Je uitspraken vandaag staan in tegenspraak met wat je gisteren zei.
in diametric(al) contradiction to sb.'s claims
in diametraal(e) tegenspraak met de claims van iemand
The contradiction manifested itself in the employment situation.
De tegenspraak manifesteerde zich in de arbeidssituatie.
They call their project ‘a peace offensive’, which seems to me a contradiction in terms.
Ze noemen hun project ‘een vreedzame aanval’, wat naar mijn mening een contradictie in termen is.
It is a contradiction to say you know him but he's a stranger.
Het is een tegenspraak om te zeggen dat je hem kent, maar hij is een vreemde.
The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.
De groei van elke nieuwgeborene is gevuld met tegenstrijdigheden en worstelingen.
became entangled in his own contradictions;
raakte verstrikt in zijn eigen tegenstrijdigheden;
"Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved."
"Zodra de belangrijkste tegenspraak is begrepen, zullen alle problemen gemakkelijk worden opgelost."
Your reply today is in direct contradiction to what you said last week.
Je antwoord vandaag staat in direct contrast met wat je vorige week zei.
It has increased the contradictions between the two superpowers.
Het heeft de tegenstrijdigheden tussen de twee supermachten vergroot.
deconstruction is interested in exploring language and revealing self-contradiction and instability.
Deconstructie is geïnteresseerd in het verkennen van taal en het blootleggen van zelf-tegenspraak en instabiliteit.
A distinction should be made between the primary and secondary contradictions.
Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen de primaire en secundaire tegenstrijdigheden.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is the contradiction that the Green New Deal describes.
Dit is de tegenstrijdigheid die de Green New Deal beschrijft.
Bron: Vox opinionOkay, so there is a direct contradiction.
Oké, dus er is een directe tegenstrijdigheid.
Bron: Fastrack IELTS Reading High Score Secrets" I grow weary of contradiction, " said Phineas Nigellus.
" Ik raak moe van tegenstrijdigheden, " zei Phineas Nigellus.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsMy dear boy, it's a contradiction in terms.
Lieve jongen, het is een tegenstrijdigheid in termen.
Bron: Yes, Minister Season 1Yeah, I know, what a contradiction. But they were right.
Ja, ik weet het, wat een tegenstrijdigheid. Maar ze hadden gelijk.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd that's because Sid's entire life is a contradiction.
En dat komt omdat het hele leven van Sid een tegenstrijdigheid is.
Bron: Tales of Imagination and CreativityChina and Japan have agreed to properly manage maritime contradictions and differences.
China en Japan hebben afgesproken om maritieme tegenstrijdigheden en verschillen adequaat te beheren.
Bron: CRI Online December 2021 CollectionThe very idea of more humane war may seem a contradiction in terms.
Het idee van een meer humane oorlog kan op zichzelf al een tegenstrijdigheid in termen lijken.
Bron: The Guardian (Article Version)A gas-guzzling car for an environmentalist, Rob? Isn't that a contradiction – aren't you being a hypocrite?
Een auto die veel brandstof verbruikt voor een milieuactivist, Rob? Is dat geen tegenstrijdigheid - ben je geen huetelaar?
Bron: 6 Minute EnglishOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu