cough

[Verenigde Staten]/kɔf/
[Verenigd Koninkrijk]/kɔf/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een plotselinge uitdrijving van lucht uit de longen door de mond, vaak vergezeld van een kenmerkend geluid
vt. lucht of materiaal uit de longen door de mond uitdrijven door te hoesten
vi. lucht of materiaal uit de longen door de mond uitdrijven met een hoest
Word Forms
Pluralcoughs
Present Participlecoughing
Past Participlecoughed
Past Tensecoughed
Third Person Singularcoughs

Uitdrukkingen & Collocaties

dry cough

droge hoest

cough syrup

hoestsiroop

cough drops

hoestpastilles

persistent cough

aanhoudende hoest

coughing fits

hoestbuien

phlegmy cough

slijmhoest

coughing up blood

het bloed ophoesten

chronic cough

chronische hoest

cough up

op hoesten

whooping cough

kinkhoest

cough medicine

hoestmiddel

hacking cough

krassende hoest

have a cough

hoesten hebben

Voorbeeldzinnen

a level tablespoon of cough medicine.

een vlakke theelepel hoestmiddel.

The coughs of the people made it impossible to hear the speaker.

De hoest van de mensen maakte het onmogelijk om de spreker te horen.

an injection against whooping cough

een injectie tegen kinkhoest

give him some cough medicine.

geef hem wat hoestmiddel.

he took a dose of cough mixture.

hij nam een dosis hoestsiroop.

the cough elixir is a natural herbal expectorant.

het hoestdrank is een natuurlijk kruiden slijmopwekkend middel.

he got coughing fits.

hij kreeg hoestbuien.

was subject to coughs, asthma, and the like.

was lastig gevallen door hoest, astma en dergelijke.

she had a slight cough and a sniffle.

ze had een lichte hoest en een nies.

a spasm of coughing woke him.

een spasme van hoesten wekte hem.

a loose cough; loose bowels.

een losse hoest; losse darmen.

nurse a cough with various remedies.

verzacht een hoest met verschillende middelen.

a bitter cough syrup;

een bittere hoestsiroop;

The child was coughing all night.

Het kind hoestte de hele nacht.

She coughed up the bone.

Ze hoestte het bot op.

She coughed the whole night.

Ze hoestte de hele nacht.

Voorbeelden uit de praktijk

They is not to be coughed at.

Ze mag niet gebuisd worden.

Bron: Dream Blower Giant

He only had a cough on Saturday morning.

Hij had alleen 's zaterdagochtend hoesten.

Bron: Before I Met You Selected

How long have you had that cough?

Hoe lang heb je al last van die hoest?

Bron: Interstellar Original Soundtrack

Cover your mouth with your hand when you cough.

Bedek je mond met je hand als je hoest.

Bron: American Family Universal Parent-Child English

You were dangerous with all those coughs and sneezes.

Je was gevaarlijk met al dat hoesten en niezen.

Bron: Grandparents' Vocabulary Lesson

" Down, " Quentyn said. Then he coughed, and coughed again.

" Ga zitten, " zei Quentyn. Toen hoestte hij, en hoestte weer.

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

His chest hurts when he coughs.

Hij heeft pijn op zijn borst als hij hoest.

Bron: Environment and Science

He looked feverish and ill, and had a bad cough.

Hij zag er koortsig en ziek uit, en had een heftige hoest.

Bron: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

What, do you have a cough due to a cold?

Heb je last van een hoest door een verkoudheid?

Bron: Forrest Gump Selected Highlights

Cover your mouth when you cough.

Bedek je mond als je hoest.

Bron: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu