coup

[Verenigde Staten]/kuː/
[Verenigd Koninkrijk]/kuː/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een plotselinge, gewelddadige en illegale greep naar de macht van een regering.
vt. om omver te werpen; om te kantelen.
vi. om in te storten; om te leunen; om over te stromen.
Word Forms
Pluralcoups
Past Tensecouped

Uitdrukkingen & Collocaties

military coup

militaire coup

stage a coup

een staatsgreep plegen

coup d'état

staatsgreep

lead a coup

een staatsgreep leiden

coup de grace

genadeklap

Voorbeeldzinnen

The military staged a coup to overthrow the government.

Het leger pleegde een staatsgreep om de regering omver te werpen.

The coup attempt was unsuccessful.

De poging tot staatsgreep was niet succesvol.

The rebels planned a coup against the oppressive regime.

De rebellen planden een staatsgreep tegen het onderdrukkende regime.

The coup leaders seized control of the capital.

De leider van de staatsgreep namen de controle over de hoofdstad over.

The coup d'état resulted in widespread chaos.

De staatsgreep resulteerde in wijdverbreide chaos.

The coup was met with strong opposition from the international community.

De staatsgreep werd met sterke oppositie tegemoet getreden door de internationale gemeenschap.

The coup plotters were arrested before they could execute their plan.

De samenzweerders tegen de staatsgreep werden gearresteerd voordat ze hun plan konden uitvoeren.

The president narrowly escaped assassination during the coup.

De president ontsnapte nipt aan een aanslag tijdens de staatsgreep.

The coup brought an end to the decades-long dictatorship.

De staatsgreep maakte een einde aan het decennia lange dictatorschap.

The coup was condemned as a violation of democratic principles.

De staatsgreep werd veroordeeld als een schending van democratische principes.

Voorbeelden uit de praktijk

He has been in power since 1990 when he orchestrated a military coup.

Hij is sinds 1990 aan de macht, toen hij een militaire coup orkestreerde.

Bron: BBC Listening Compilation April 2016

" That in itself is a coup, " he said.

" Dat is op zichzelf al een coup, " zei hij.

Bron: VOA Special April 2021 Collection

He accused the opposition of trying to mount a coup.

Hij beschuldigde de oppositie ervan te proberen een coup te plegen.

Bron: BBC Listening Collection December 2017

Niger's government has seen multiple coups since the 1990s.

De regering van Niger heeft meerdere coups gezien sinds de jaren 90.

Bron: CNN Selected October 2017 Collection

The protesters alleged that Congress had staged a parliamentary coup.

De demonstranten beweerden dat het Congres een parlementaire coup had geënsceneerd.

Bron: AP Listening Collection November 2020

Guaido's ambassador in Washington says it's not a military coup.

Guaido's ambassadeur in Washington zegt dat het geen militaire coup is.

Bron: CNN 10 Student English May 2019 Collection

A Venezuelan government official also said it wasn't a military coup.

Een functionaris van de Venezolaanse regering zei ook dat het geen militaire coup was.

Bron: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Ukrainian President Volodymyr Zelensky believes a coup maybe in the works.

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky denkt dat er misschien een coup op til is.

Bron: CNN Listening Compilation December 2021

It said Monday's coup was unconstitutional.

Het zei dat de coup van maandag ongrondwettelijk was.

Bron: BBC Listening Collection October 2021

Now, that would really have been a real coup if that occurred.

Nu, dat zou echt een echte coup zijn als dat zou gebeuren.

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu