I covet one of their bubblejet printers.
Ik verlang naar een van hun bubblejet printers.
coveted the new convertible;
coveted de nieuwe cabriolet;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
de beste kandidaten in de race voor de begeerde post van voorzitter.
The boys coveted John's new hat.
De jongens begeerden John's nieuwe hoed.
boy: That is the sake of bejesus is coveting you.
jongen: Dat is vanwege de duivel dat je begeerd wordt.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Hij beklom gestaag de gladde paal naar de baan die hij het meest begeerde.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
De blessures van de jockey dwongen hem om af te zien van de begeerde rit op Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Het is de derde keer dat hij de begeerde prijs heeft weggekaapt.
Ther other boys coveted his new bat.
De andere jongens begeerden zijn nieuwe honkbalknuppel.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Dat je elke meedogenloze list hebt gebruikt om de felbegeerde promotie te bemachtigen, heeft je niet populairder gemaakt bij je rivalen.
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
Maar laat niemand van jullie lijden als een moordenaar, of een dief, of een schelms, of iemand die de bezittingen van anderen begeert.
By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.
Door eigenschappen te bewijzen van demicontinue functies en reeksen met functietermen, worden methoden van de eindige coveting-stelling en hun toepassing bij het bewijzen van problemen geïntroduceerd.
Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.
Burgerzinwijde burgers hebben lange tijd ondernemingen ondersteund die autoriteiten begeëren maar zich niet kunnen veroorloven.
Bron: The Economist - InternationalIt covets African oil, but cares little how Africa is governed.
Het begeert Afrikaanse olie, maar geeft weinig om hoe Afrika wordt bestuurd.
Bron: The Economist - ArtsThis Millennial young person, they love to covet things.
Deze millennial, ze houden ervan om dingen te begeëren.
Bron: Chronicle of Contemporary CelebritiesI've got wallets to lift; shoes to covet...
Ik heb portemonnees om te stelen; schoenen om naar te verlangen...
Bron: Lost Girl Season 4" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.
"Je bent zeker niet de eerste student die het kroonjuweel begeert," zei ze minachtend.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Dat meneer Arnault Hermes begeerde, is een bewijs van het goede management ervan.
Bron: The Economist (Summary)Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
West-Europese landen begeerden ook nieuwe markten voor hun goederen, evenals welvarende handelspartners.
Bron: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Ik moest wat leek op een eeuwigheid wachten om dat begeerde nieuwe speeltje te gebruiken.
Bron: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.
De koning in Beedle's verhaal is een dwaze Muggel die zowel magie begeert als vreest.
Bron: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingEconomists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.
Economen worden soms beschuldigd van natuurkunde-afgunst - dat wil zeggen, het begeëren van de precisie van de exacte wetenschappen.
Bron: The Economist (Summary)I covet one of their bubblejet printers.
Ik verlang naar een van hun bubblejet printers.
coveted the new convertible;
coveted de nieuwe cabriolet;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
de beste kandidaten in de race voor de begeerde post van voorzitter.
The boys coveted John's new hat.
De jongens begeerden John's nieuwe hoed.
boy: That is the sake of bejesus is coveting you.
jongen: Dat is vanwege de duivel dat je begeerd wordt.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Hij beklom gestaag de gladde paal naar de baan die hij het meest begeerde.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
De blessures van de jockey dwongen hem om af te zien van de begeerde rit op Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Het is de derde keer dat hij de begeerde prijs heeft weggekaapt.
Ther other boys coveted his new bat.
De andere jongens begeerden zijn nieuwe honkbalknuppel.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Dat je elke meedogenloze list hebt gebruikt om de felbegeerde promotie te bemachtigen, heeft je niet populairder gemaakt bij je rivalen.
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
Maar laat niemand van jullie lijden als een moordenaar, of een dief, of een schelms, of iemand die de bezittingen van anderen begeert.
By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.
Door eigenschappen te bewijzen van demicontinue functies en reeksen met functietermen, worden methoden van de eindige coveting-stelling en hun toepassing bij het bewijzen van problemen geïntroduceerd.
Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.
Burgerzinwijde burgers hebben lange tijd ondernemingen ondersteund die autoriteiten begeëren maar zich niet kunnen veroorloven.
Bron: The Economist - InternationalIt covets African oil, but cares little how Africa is governed.
Het begeert Afrikaanse olie, maar geeft weinig om hoe Afrika wordt bestuurd.
Bron: The Economist - ArtsThis Millennial young person, they love to covet things.
Deze millennial, ze houden ervan om dingen te begeëren.
Bron: Chronicle of Contemporary CelebritiesI've got wallets to lift; shoes to covet...
Ik heb portemonnees om te stelen; schoenen om naar te verlangen...
Bron: Lost Girl Season 4" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.
"Je bent zeker niet de eerste student die het kroonjuweel begeert," zei ze minachtend.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Dat meneer Arnault Hermes begeerde, is een bewijs van het goede management ervan.
Bron: The Economist (Summary)Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
West-Europese landen begeerden ook nieuwe markten voor hun goederen, evenals welvarende handelspartners.
Bron: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Ik moest wat leek op een eeuwigheid wachten om dat begeerde nieuwe speeltje te gebruiken.
Bron: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.
De koning in Beedle's verhaal is een dwaze Muggel die zowel magie begeert als vreest.
Bron: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingEconomists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.
Economen worden soms beschuldigd van natuurkunde-afgunst - dat wil zeggen, het begeëren van de precisie van de exacte wetenschappen.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu