crop an image
afbeelding bijsnijden
crop a photo
foto bijsnijden
The gardener cropped the hedge.
De tuinier snoeide de haag.
the southern areas are cropped in cotton.
De zuidelijke gebieden worden verbouwd met katoen.
some urgent business had cropped up.
Er was een dringende zaak gerezen.
The subject cropped up in the course of conversation.
Het onderwerp kwam ter sprake tijdens het gesprek.
The sheep had cropped the grass short.
De schapen hadden het gras kort geknip.
The beans have cropped well this year.
De bonen hebben dit jaar goed geoogst.
A difficulty has cropped up at work.
Er is een probleem ontstaan op het werk.
Social problems cropped up in the wake of natural disasters.
Sociale problemen ontstonden als gevolg van natuurrampen.
hay would have been cropped several times through the summer.
Het hooi zou meerdere keren tijdens de zomer zijn geoogst.
the police said the man was described as white, 6 ft tall, with mousy, cropped hair.
De politie zei dat de man werd beschreven als blank, 1,80 meter lang, met muisgrijs, kortgeschoren haar.
The potatoes and beans have cropped well this year, but the wheat badly.
De aardappelen en bonen hebben dit jaar goed geoogst, maar de tarwe niet.
You seem to have cropped up badly on page 11, your acts are wrong.
Het lijkt erop dat je slecht verscheen op pagina 11, je daden zijn verkeerd.
His tail was ticking back and forth.It is cropped so that it is about the size and shape of a half-smoked stogie.
Zijn staart tikte heen en weer. Hij is zo bijgesneden dat hij ongeveer de grootte en vorm heeft van een half opgegeten stogie.
A man has cropped up when the book opened.It's him whom I have glanced at Sword Signory(a place name).
Een man is verschenen toen het boek open ging. Het is hem die ik heb gezien bij Sword Signory (een plaatsnaam).
At others I would find him on the campstool, sitting in his gray sleeping suit and with his cropped dark hair like a patient, unmoved convict.
Bij anderen zou ik hem vinden op de kampstoel, zittend in zijn grijze pyjama en met zijn kortgeknipt donkere haar als een geduldige, onbewogen veroordeelde.
Hope you're all doing well as the year winds down and exam crop up.
Ik hoop dat jullie zich allemaal goed voelen terwijl het jaar ten einde loopt en de examens dichterbij komen.
Bron: CNN Listening December 2013 CollectionThe government also bought up excess crops.
De overheid kocht ook overtollige gewassen op.
Bron: Economic Crash CourseRain or shine, there's always a bumper crop of stories.
Regen of zonneschijn, er is altijd een overvloed aan verhalen.
Bron: Modern Family - Season 03Hey the Yellow River flooded again and destroyed all your crops.
Hé, de Gele Rivier is opnieuw overstroomd en heeft al je gewassen vernietigd.
Bron: Interesting HistoryThis is buckwheat, which is a quick growing cover crop.
Dit is boekweit, een snelgroeiende groenbemester.
Bron: VOA Standard English_AmericasThe herd of wild cattle trampled the farmer's crops.
De kudde wilde runderen heeft de gewassen van de boer vertrapt.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.There is the harvest when they collect the season's crops.
Er is de oogst wanneer ze de gewassen van het seizoen oogsten.
Bron: VOA Slow English - EntertainmentFarmers were allowed to sell their surplus crops on the open market.
Boeren mochten hun overschot aan gewassen op de vrije markt verkopen.
Bron: Popular Science EssaysHe puts down his bumper crop of possible agents to several things.
Hij wijt zijn overvloed aan mogelijke agenten aan verschillende dingen.
Bron: Stephen King on Writing" They're effective. They help us produce a better quality crop." said Schauman.
" Ze zijn effectief. Ze helpen ons om een betere kwaliteit gewas te produceren." zei Schauman.
Bron: VOA Special May 2014 Collectioncrop an image
afbeelding bijsnijden
crop a photo
foto bijsnijden
The gardener cropped the hedge.
De tuinier snoeide de haag.
the southern areas are cropped in cotton.
De zuidelijke gebieden worden verbouwd met katoen.
some urgent business had cropped up.
Er was een dringende zaak gerezen.
The subject cropped up in the course of conversation.
Het onderwerp kwam ter sprake tijdens het gesprek.
The sheep had cropped the grass short.
De schapen hadden het gras kort geknip.
The beans have cropped well this year.
De bonen hebben dit jaar goed geoogst.
A difficulty has cropped up at work.
Er is een probleem ontstaan op het werk.
Social problems cropped up in the wake of natural disasters.
Sociale problemen ontstonden als gevolg van natuurrampen.
hay would have been cropped several times through the summer.
Het hooi zou meerdere keren tijdens de zomer zijn geoogst.
the police said the man was described as white, 6 ft tall, with mousy, cropped hair.
De politie zei dat de man werd beschreven als blank, 1,80 meter lang, met muisgrijs, kortgeschoren haar.
The potatoes and beans have cropped well this year, but the wheat badly.
De aardappelen en bonen hebben dit jaar goed geoogst, maar de tarwe niet.
You seem to have cropped up badly on page 11, your acts are wrong.
Het lijkt erop dat je slecht verscheen op pagina 11, je daden zijn verkeerd.
His tail was ticking back and forth.It is cropped so that it is about the size and shape of a half-smoked stogie.
Zijn staart tikte heen en weer. Hij is zo bijgesneden dat hij ongeveer de grootte en vorm heeft van een half opgegeten stogie.
A man has cropped up when the book opened.It's him whom I have glanced at Sword Signory(a place name).
Een man is verschenen toen het boek open ging. Het is hem die ik heb gezien bij Sword Signory (een plaatsnaam).
At others I would find him on the campstool, sitting in his gray sleeping suit and with his cropped dark hair like a patient, unmoved convict.
Bij anderen zou ik hem vinden op de kampstoel, zittend in zijn grijze pyjama en met zijn kortgeknipt donkere haar als een geduldige, onbewogen veroordeelde.
Hope you're all doing well as the year winds down and exam crop up.
Ik hoop dat jullie zich allemaal goed voelen terwijl het jaar ten einde loopt en de examens dichterbij komen.
Bron: CNN Listening December 2013 CollectionThe government also bought up excess crops.
De overheid kocht ook overtollige gewassen op.
Bron: Economic Crash CourseRain or shine, there's always a bumper crop of stories.
Regen of zonneschijn, er is altijd een overvloed aan verhalen.
Bron: Modern Family - Season 03Hey the Yellow River flooded again and destroyed all your crops.
Hé, de Gele Rivier is opnieuw overstroomd en heeft al je gewassen vernietigd.
Bron: Interesting HistoryThis is buckwheat, which is a quick growing cover crop.
Dit is boekweit, een snelgroeiende groenbemester.
Bron: VOA Standard English_AmericasThe herd of wild cattle trampled the farmer's crops.
De kudde wilde runderen heeft de gewassen van de boer vertrapt.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.There is the harvest when they collect the season's crops.
Er is de oogst wanneer ze de gewassen van het seizoen oogsten.
Bron: VOA Slow English - EntertainmentFarmers were allowed to sell their surplus crops on the open market.
Boeren mochten hun overschot aan gewassen op de vrije markt verkopen.
Bron: Popular Science EssaysHe puts down his bumper crop of possible agents to several things.
Hij wijt zijn overvloed aan mogelijke agenten aan verschillende dingen.
Bron: Stephen King on Writing" They're effective. They help us produce a better quality crop." said Schauman.
" Ze zijn effectief. Ze helpen ons om een betere kwaliteit gewas te produceren." zei Schauman.
Bron: VOA Special May 2014 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu