crumple

[Verenigde Staten]/ˈkrʌmpl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈkrʌmpl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. iets doen rimpelen of in te storten
vi. rimpelen of instorten
n. een rimpel of plooi in iets
Word Forms
Pluralcrumples
Third Person Singularcrumples
Past Tensecrumpled
Past Participlecrumpled
Present Participlecrumpling

Uitdrukkingen & Collocaties

crumple paper

papier kreuken

crumple under pressure

inzakken onder druk

crumple up

opgerollen gooien

Voorbeeldzinnen

The house crumpled up in the gale.

Het huis kromp in elkaar door de storm.

he crumpled up the paper bag.

Hij vouwde de papieren zak dicht.

she crumpled to the floor in a dead faint.

Ze zakte bewusteloos op de grond.

the child's face crumpled and he began to howl.

Het gezicht van het kind trok samen en hij begon te huilen.

The enemy crumpled under our attacks.

De vijand bezweek onder onze aanvallen.

Don't crumple my clothes!

Kneus mijn kleren niet!

This kind of paper crumples easily.

Dit soort papier kreukelt gemakkelijk.

It was Jane who crumpled up the document.

Het was Jane die het document dichtvouwend.

The bus was crumpled up in the crash.

De bus was verkreukeld in de botsing.

the bumper crumpled as it glanced off the wall.

De bumper deukte in toen hij tegen de muur botste.

he crumpled the page up and pitched it into the fireplace.

Hij vouwde de pagina dicht en gooide hem in de open haard.

At the first punch, his opponent crumpled to the floor.

Bij de eerste vuist, zakte zijn tegenstander op de grond.

She flattened out the crumpled letter on the desk.

Ze spreidde het verkreukelde briefje uit op het bureau.

Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.

Uiteindelijk zal het metaal zich gaan kreukelen en weer glad worden, volledig zonder hulp, als reactie op temperatuurveranderingen en zonder enig teken van metaalvermoeidheid.

After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.

Nadat u de magnetotherapiemassagebril heeft opgezet, kies dan een van de modi, zoals het circulatieprogramma, het programma voor licht knijpen en het klap-programma om 3 tot 5 minuten te masseren.

Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.

Het verdere toevoegen aan de veiligheid van inzittenden, worden frontale impacts geabsorbeerd door kreukzones die gericht zijn op Y-vormige chassiscomponenten en de hoofdonderstructuur - het sterkste deel van het chassis.

Voorbeelden uit de praktijk

Judy screamed as she crumpled under the attack.

Judy schreeuwde toen ze onder de aanval in elkaar zakte.

Bron: Zootopia (audiobook)

Then crumpled that paper and throw it away.

Vouw toen dat papier in en gooi het weg.

Bron: 2018 Best Hits Compilation

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

De tenten zakten in elkaar en vielen om terwijl de marsierende menigte groeide.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Tell his father that I crumpled his papers. See what he says then."

" Vertel zijn vader dat ik zijn papieren heb ingevouwen. Kijk dan wat hij zegt."

Bron: Call Me by Your Name

Of course, it took millions of years for the land to crumple up and form this landscape.

Natuurlijk, het kostte miljoenen jaren voordat het land in elkaar zakte en dit landschap vormde.

Bron: Travel to the Earth's interior

Her face is crumpled, and her hair is white as snow.

Haar gezicht is gekneusd en haar haar is wit als sneeuw.

Bron: 101 Children's English Stories

He crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.

Hij vouwde de lege zak van de netvlieg in en keek naar Harry.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

There are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.

Er staan vuile borden opgestapeld en kleding is gekreukeld op de vloer.

Bron: Beethoven lives upstairs from me.

He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.

Hij gooide over, terwijl hij sprak, een gekreukte velletje buitenlands notitiepapier.

Bron: The Sign of the Four

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

Ze zakte in elkaar, terwijl ze voor zijn voeten viel, huilend en klaagend op de vloer.

Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu