curandero

[Verenigde Staten]/kʊˈræn.dɛə.rəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/kəˈræn.dɛr.oʊ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een volksheiler of sjaman, vooral in de traditionele Latijn-Amerikaanse geneeskunde; een volksdokter; een traditionele gemeenschapsheiler; een heiler; een persoon die ziekte behandelt
Woordvormen

Uitdrukkingen & Collocaties

visiting a curandero

bezoeken van een curandero

the local curandero

de lokale curandero

famous curanderos

beroemde curanderos

consulting the curandero

raadplegen van de curandero

traditional curandero

traditionele curandero

the village curandero

de dorpse curandero

healing curanderos

genezende curanderos

respected curandero

gesterkte curandero

Voorbeeldzinnen

the curandero used herbal remedies to treat the patient's illness.

De curandero gebruikte kruiden om de ziekte van de patiënt te behandelen.

many people in the village still consult a curandero for traditional healing.

Veel mensen in het dorp raadplegen nog steeds een curandero voor traditionele geneeswijzen.

the curandero performed a cleansing ceremony to remove negative energy.

De curandero voerde een reinigingsritueel uit om negatieve energie te verwijderen.

my grandmother visited the local curandero when she felt unwell.

Mijn oma bezoog de lokale curandero toen ze zich niet goed voelde.

the curandero combined spiritual practices with medicinal herbs.

De curandero combineerde spirituele praktijken met geneeskruiden.

in some cultures, a curandero is considered a sacred healer.

In sommige culturen wordt een curandero beschouwd als een heilige genezer.

the curandero taught me about the healing properties of native plants.

De curandero leerde me over de genezende eigenschappen van native planten.

families often seek the help of a curandero during difficult times.

Families zoeken vaak de hulp van een curandero tijdens moeilijke tijden.

the curandero's methods have been passed down through generations.

De methoden van de curandero zijn door de generaties heen doorgegeven.

some western doctors now recognize the value of curandero practices.

Sommige westelijke artsen erkennen nu de waarde van curandero praktijken.

the curandero prepared a special tea for the ritual.

De curandero bereidde een speciale thee voor het ritueel.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu