| Plural | custodies |
child custody
ouderschapszorg
legal custody
wettelijk toezicht
joint custody
gezamenlijk toezicht
physical custody
fysiek toezicht
temporary custody
tijdelijk toezicht
sole custody
enkel toezicht
shared custody
gedeeld toezicht
custody agreement
ouderschaps overeenkomst
custody battle
voogdijstrijd
in custody
in bewaring
custody transfer
toezicht overdracht
The criminal was taken into custody by the police.
De crimineel werd in bewaring genomen door de politie.
the property was placed in the custody of a trustee.
Het eigendom werd onder de voogdij van een beheerder geplaatst.
he was trying to get custody of their child.
Hij probeerde het voogdijschap over hun kind te verkrijgen.
His car was held in the custody of the police.
Zijn auto werd in bewaring gehouden door de politie.
the understood provisos of a custody agreement.
De begrepen voorwaarden van een voogdijovereenkomst.
The father was given custody of the children.
De vader kreeg het voogdijschap over de kinderen.
The mother got custody of the children.
De moeder kreeg het voogdijschap over de kinderen.
an adult who was given custody of the child.
een volwassene die de voogdij over het kind heeft gekregen.
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
Hij bracht een week door in bewaring, in afwachting van de uitspraak.
my father was being taken into custody .
Mijn vader werd in bewaring genomen.
the court is currently seized of custody applications.
De rechtbank behandelt momenteel voogdijzaken.
a man was remanded in custody yesterday accused of the murders.
Een man werd gisteren in bewaring geplaatst, beschuldigd van de moorden.
A father has the custody of his children when they are young.
Een vader heeft het voogdijschap over zijn kinderen als ze jong zijn.
After his divorce the father was given custody of the children.
Na zijn scheiding kreeg de vader het voogdijschap over de kinderen.
Methods of custody and redelivery of securities, and conditions for early redelivery.
Methoden voor bewaring en teruglevering van effecten, en voorwaarden voor vroegtijdige teruglevering.
had custody of his friend's car during her absence;
Had de voogdij over de auto van zijn vriend tijdens haar afwezigheid;
The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:
De patiënt werd naar het ziekenhuis overgebracht. Toconsign betekent overdragen aan de bewaring of verantwoordelijkheid van een ander:
A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.
Een man is in bewaring geplaatst, aangeklaagd voor de moord op een achtjarig meisje.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
s: Objectief: Het onderzoeken van de reddingsmaatregelen bij traumatisch letsel van de lever en milt, evenals de strategie voor bewaring en verpleging.
What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.
Wat met prenuptiale regelingen, palimony, voogdijschap over kinderen, we zijn gewend geraakt aan de kortstondige, high-octane relaties waar glossy magazines zich op voeden.
The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.
De grootouders van vaderskant kregen vorige week permanent voogdij toegewezen.
Bron: NPR News April 2013 CollectionReports say one suspect is in custody.
Volgens rapporten is één verdachte in bewaring.
Bron: BBC Listening February 2013 CollectionWell, the priority for me is working out custody of Benjamin.
Nou, mijn prioriteit is het regelen van de voogdij over Benjamin.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The wounded suspect was taken into custody.
De gewonde verdachte werd in bewaring genomen.
Bron: AP Listening Collection April 2015The elderly women moved with her deliberate slowness back to her daughter's custody.
De oudere vrouw bewoog met haar bewuste traagheid terug naar de voogdij van haar dochter.
Bron: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Just a minute...-You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.
Even een moment...-Je zult van vijf tot tien jaar in de bewaring van Zijn Majesteit dienen.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Haglid told VOA that she " lost everything, " including the custody of her children.
Haglid vertelde aan VOA dat ze
Bron: VOA Special English: WorldPolice said the alleged shooter was shot and taken into custody.
De politie zei dat de vermeende schutter werd neergeschoten en in bewaring werd genomen.
Bron: CCTV ObservationsHe's in custody on $2 million bond.
Hij zit in bewaring op borg van $ 2 miljoen.
Bron: NPR News March 2017 CompilationHe has been in custody since then.
Hij is sindsdien in bewaring.
Bron: CRI Online September 2017 Collectionchild custody
ouderschapszorg
legal custody
wettelijk toezicht
joint custody
gezamenlijk toezicht
physical custody
fysiek toezicht
temporary custody
tijdelijk toezicht
sole custody
enkel toezicht
shared custody
gedeeld toezicht
custody agreement
ouderschaps overeenkomst
custody battle
voogdijstrijd
in custody
in bewaring
custody transfer
toezicht overdracht
The criminal was taken into custody by the police.
De crimineel werd in bewaring genomen door de politie.
the property was placed in the custody of a trustee.
Het eigendom werd onder de voogdij van een beheerder geplaatst.
he was trying to get custody of their child.
Hij probeerde het voogdijschap over hun kind te verkrijgen.
His car was held in the custody of the police.
Zijn auto werd in bewaring gehouden door de politie.
the understood provisos of a custody agreement.
De begrepen voorwaarden van een voogdijovereenkomst.
The father was given custody of the children.
De vader kreeg het voogdijschap over de kinderen.
The mother got custody of the children.
De moeder kreeg het voogdijschap over de kinderen.
an adult who was given custody of the child.
een volwassene die de voogdij over het kind heeft gekregen.
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
Hij bracht een week door in bewaring, in afwachting van de uitspraak.
my father was being taken into custody .
Mijn vader werd in bewaring genomen.
the court is currently seized of custody applications.
De rechtbank behandelt momenteel voogdijzaken.
a man was remanded in custody yesterday accused of the murders.
Een man werd gisteren in bewaring geplaatst, beschuldigd van de moorden.
A father has the custody of his children when they are young.
Een vader heeft het voogdijschap over zijn kinderen als ze jong zijn.
After his divorce the father was given custody of the children.
Na zijn scheiding kreeg de vader het voogdijschap over de kinderen.
Methods of custody and redelivery of securities, and conditions for early redelivery.
Methoden voor bewaring en teruglevering van effecten, en voorwaarden voor vroegtijdige teruglevering.
had custody of his friend's car during her absence;
Had de voogdij over de auto van zijn vriend tijdens haar afwezigheid;
The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:
De patiënt werd naar het ziekenhuis overgebracht. Toconsign betekent overdragen aan de bewaring of verantwoordelijkheid van een ander:
A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.
Een man is in bewaring geplaatst, aangeklaagd voor de moord op een achtjarig meisje.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
s: Objectief: Het onderzoeken van de reddingsmaatregelen bij traumatisch letsel van de lever en milt, evenals de strategie voor bewaring en verpleging.
What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.
Wat met prenuptiale regelingen, palimony, voogdijschap over kinderen, we zijn gewend geraakt aan de kortstondige, high-octane relaties waar glossy magazines zich op voeden.
The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.
De grootouders van vaderskant kregen vorige week permanent voogdij toegewezen.
Bron: NPR News April 2013 CollectionReports say one suspect is in custody.
Volgens rapporten is één verdachte in bewaring.
Bron: BBC Listening February 2013 CollectionWell, the priority for me is working out custody of Benjamin.
Nou, mijn prioriteit is het regelen van de voogdij over Benjamin.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The wounded suspect was taken into custody.
De gewonde verdachte werd in bewaring genomen.
Bron: AP Listening Collection April 2015The elderly women moved with her deliberate slowness back to her daughter's custody.
De oudere vrouw bewoog met haar bewuste traagheid terug naar de voogdij van haar dochter.
Bron: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Just a minute...-You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.
Even een moment...-Je zult van vijf tot tien jaar in de bewaring van Zijn Majesteit dienen.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Haglid told VOA that she " lost everything, " including the custody of her children.
Haglid vertelde aan VOA dat ze
Bron: VOA Special English: WorldPolice said the alleged shooter was shot and taken into custody.
De politie zei dat de vermeende schutter werd neergeschoten en in bewaring werd genomen.
Bron: CCTV ObservationsHe's in custody on $2 million bond.
Hij zit in bewaring op borg van $ 2 miljoen.
Bron: NPR News March 2017 CompilationHe has been in custody since then.
Hij is sindsdien in bewaring.
Bron: CRI Online September 2017 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu