| Plural | guardianships |
legal guardianship
wettelijk voogdschap
guardianship agreement
voogdijovereenkomst
temporary guardianship
tijdelijk voogdschap
guardianship responsibilities
voogdij verantwoordelijkheden
guardianship application
voogdijsaanvraag
guardianship hearing
voogdijzitting
legal guardianship is established when a court appoints a guardian for a minor.
wettelijk voogdijschap wordt vastgesteld wanneer een rechtbank een voogd aanwijst voor een minderjarige.
the child was placed under the guardianship of his aunt after his parents passed away.
het kind werd onder de voogdij van zijn tante geplaatst nadat zijn ouders waren overleden.
guardianship of the elderly is an important issue in many societies.
voogdij over ouderen is een belangrijk probleem in veel samenlevingen.
she was granted guardianship over her younger siblings when her parents were unable to care for them.
zij kreeg voogdij over haar jongere broers en zussen toegewezen toen haar ouders niet in staat waren om voor hen te zorgen.
guardianship laws vary from state to state in the United States.
voogdijwetten verschillen per staat in de Verenigde Staten.
the court will determine who should be granted guardianship of the orphaned child.
de rechtbank zal bepalen wie de voogdij over het weeskind moet krijgen.
the role of a guardian involves providing care and making decisions on behalf of the person under guardianship.
de rol van een voogd omvat het bieden van zorg en het nemen van beslissingen namens de persoon die onder voogdij staat.
guardianship can be temporary or permanent, depending on the circumstances.
voogdij kan tijdelijk of permanent zijn, afhankelijk van de omstandigheden.
the court may terminate guardianship if it is determined that the guardian is not acting in the best interest of the ward.
de rechtbank kan de voogdij beëindigen als blijkt dat de voogd niet in het beste belang van de persoon onder voogdij handelt.
guardianship is often necessary when a person is unable to make decisions for themselves due to incapacity.
voogdij is vaak noodzakelijk wanneer een persoon niet in staat is om zelf beslissingen te nemen vanwege een handicap.
After a year of fighting, Linda won guardianship of Michael.
Na een jaar van gevechten, won Linda het voogdschap over Michael.
Bron: VOA Standard August 2014 CollectionTell us, is your continued guardianship really in the best interest of this little girl?
Vertel ons, is uw voortdurend voogdschap echt in het beste belang van dit kleine meisje?
Bron: Genius girlLast year, the government did ease guardianship laws and allowed women to get passports and travel.
Vorig jaar versoepelde de overheid de voogdijwetten en stond vrouwen toe om paspoorten te krijgen en te reizen.
Bron: VOA Daily Standard December 2020 CollectionSchool officials have not yet decided what to do about the families who used the guardianship scheme.
Schoolfunctionarissen hebben nog niet besloten wat te doen met de families die het voogdijprogramma gebruikten.
Bron: VOA Special August 2019 CollectionThere are growing signs that Saudi Arabia may be planning to ease its rules on male guardianship of women.
Er zijn groeiende aanwijzingen dat Saoedi-Arabië van plan kan zijn om haar regels over mannelijke voogdij over vrouwen te versoepelen.
Bron: BBC Listening Collection July 2019There's still the matter of Tommy's guardianship.
Er is nog steeds de kwestie van Tommy's voogdij.
Bron: Boardwalk Empire Season 3And guardianship isn't just good for guardians.
En voogdij is niet alleen goed voor voogden.
Bron: TED Radio HourThere is a simplicity to the notion of sovereign guardianship.
Er is een eenvoud aan het idee van soevereine voogdij.
Bron: Complete English Speech CollectionThe Maori people were entrusted with the legal guardianship of the river.
De Maori-bevolking werd belast met de wettelijke voogdij over de rivier.
Bron: Bloomberg InsightsMy client gets the rest of the estate, and full guardianship.
Mijn cliënt krijgt de rest van de erfenis en volledige voogdij.
Bron: The Good Wife Season 1legal guardianship
wettelijk voogdschap
guardianship agreement
voogdijovereenkomst
temporary guardianship
tijdelijk voogdschap
guardianship responsibilities
voogdij verantwoordelijkheden
guardianship application
voogdijsaanvraag
guardianship hearing
voogdijzitting
legal guardianship is established when a court appoints a guardian for a minor.
wettelijk voogdijschap wordt vastgesteld wanneer een rechtbank een voogd aanwijst voor een minderjarige.
the child was placed under the guardianship of his aunt after his parents passed away.
het kind werd onder de voogdij van zijn tante geplaatst nadat zijn ouders waren overleden.
guardianship of the elderly is an important issue in many societies.
voogdij over ouderen is een belangrijk probleem in veel samenlevingen.
she was granted guardianship over her younger siblings when her parents were unable to care for them.
zij kreeg voogdij over haar jongere broers en zussen toegewezen toen haar ouders niet in staat waren om voor hen te zorgen.
guardianship laws vary from state to state in the United States.
voogdijwetten verschillen per staat in de Verenigde Staten.
the court will determine who should be granted guardianship of the orphaned child.
de rechtbank zal bepalen wie de voogdij over het weeskind moet krijgen.
the role of a guardian involves providing care and making decisions on behalf of the person under guardianship.
de rol van een voogd omvat het bieden van zorg en het nemen van beslissingen namens de persoon die onder voogdij staat.
guardianship can be temporary or permanent, depending on the circumstances.
voogdij kan tijdelijk of permanent zijn, afhankelijk van de omstandigheden.
the court may terminate guardianship if it is determined that the guardian is not acting in the best interest of the ward.
de rechtbank kan de voogdij beëindigen als blijkt dat de voogd niet in het beste belang van de persoon onder voogdij handelt.
guardianship is often necessary when a person is unable to make decisions for themselves due to incapacity.
voogdij is vaak noodzakelijk wanneer een persoon niet in staat is om zelf beslissingen te nemen vanwege een handicap.
After a year of fighting, Linda won guardianship of Michael.
Na een jaar van gevechten, won Linda het voogdschap over Michael.
Bron: VOA Standard August 2014 CollectionTell us, is your continued guardianship really in the best interest of this little girl?
Vertel ons, is uw voortdurend voogdschap echt in het beste belang van dit kleine meisje?
Bron: Genius girlLast year, the government did ease guardianship laws and allowed women to get passports and travel.
Vorig jaar versoepelde de overheid de voogdijwetten en stond vrouwen toe om paspoorten te krijgen en te reizen.
Bron: VOA Daily Standard December 2020 CollectionSchool officials have not yet decided what to do about the families who used the guardianship scheme.
Schoolfunctionarissen hebben nog niet besloten wat te doen met de families die het voogdijprogramma gebruikten.
Bron: VOA Special August 2019 CollectionThere are growing signs that Saudi Arabia may be planning to ease its rules on male guardianship of women.
Er zijn groeiende aanwijzingen dat Saoedi-Arabië van plan kan zijn om haar regels over mannelijke voogdij over vrouwen te versoepelen.
Bron: BBC Listening Collection July 2019There's still the matter of Tommy's guardianship.
Er is nog steeds de kwestie van Tommy's voogdij.
Bron: Boardwalk Empire Season 3And guardianship isn't just good for guardians.
En voogdij is niet alleen goed voor voogden.
Bron: TED Radio HourThere is a simplicity to the notion of sovereign guardianship.
Er is een eenvoud aan het idee van soevereine voogdij.
Bron: Complete English Speech CollectionThe Maori people were entrusted with the legal guardianship of the river.
De Maori-bevolking werd belast met de wettelijke voogdij over de rivier.
Bron: Bloomberg InsightsMy client gets the rest of the estate, and full guardianship.
Mijn cliënt krijgt de rest van de erfenis en volledige voogdij.
Bron: The Good Wife Season 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu