Oh darn it!
Oh, verdamt!
You are darn tootin.
Je hebt helemaal gelijk.
a devil's darning needle
een duivels naaldwerk
Please darn the hole in my sock.
Repareer alsjeblieft het gat in mijn sok.
I don't expect you to darn my socks.
Ik verwacht niet dat je mijn sokken repareert.
you have to work a darned sight harder.
Je moet veel harder werken.
Darn it! I’ve lost my keys!
Verdorie! Ik ben mijn sleutels kwijt!
Her jumper had a darn at the bottom.
Haar trui had een reparatie aan de onderkant.
A car that big would use a darn sight more petrol than ours.
Een auto zo groot zou veel meer benzine gebruiken dan de onze.
My socks have been darned again and again.
Mijn sokken zijn keer op keer gerepareerd.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Nou, wat ben ik! Is dat Lisa daar niet?
Oh, hello Darn. Pretty well, thanks.
Oh, hallo Darn. Het gaat goed, dank je.
Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Because he was just so darn cute?
Omdat hij zo ontzettend schattig was?
Bron: Friends Season 2It's so delectable and so darn good-looking.
Het is zo heerlijk en zo ontzettend knap.
Bron: Charlie and the Chocolate Factory'You look pretty darn nice, ' he said.
'Je ziet er best aardig uit,' zei hij.
Bron: Selected Short Stories of HemingwayYeah. I've played around with ChatGPT and it can hold a conversation and write pretty darn well.
Ja. Ik heb wat gespeeld met ChatGPT en het kan een gesprek voeren en best goed schrijven.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWhat goes on beneath the surface is pretty darn violent.
Wat er onder het oppervlak gebeurt, is behoorlijk gewelddadig.
Bron: PBS Fun Science PopularizationOh, you must be pretty darn happy. Any particular reason?
Oh, je moet best blij zijn. Is er een bijzondere reden?
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Ambassador Mark Lippert says he's feeling pretty darn good.
Ambassadeur Mark Lippert zegt dat het goed met hem gaat.
Bron: AP Listening Collection April 2015Green tea contains a powerful antioxidant called EGCg, whose full name is just too darn long to write out.
Groene thee bevat een krachtige antioxidant genaamd EGCg, waarvan de volledige naam te lang is om op te schrijven.
Bron: Listening Digest" We're not certain, " Markel says, " but we're pretty darn sure."
" We zijn er niet zeker van," zegt Markel, "maar we zijn er behoorlijk zeker van."
Bron: TimeOh darn it!
Oh, verdamt!
You are darn tootin.
Je hebt helemaal gelijk.
a devil's darning needle
een duivels naaldwerk
Please darn the hole in my sock.
Repareer alsjeblieft het gat in mijn sok.
I don't expect you to darn my socks.
Ik verwacht niet dat je mijn sokken repareert.
you have to work a darned sight harder.
Je moet veel harder werken.
Darn it! I’ve lost my keys!
Verdorie! Ik ben mijn sleutels kwijt!
Her jumper had a darn at the bottom.
Haar trui had een reparatie aan de onderkant.
A car that big would use a darn sight more petrol than ours.
Een auto zo groot zou veel meer benzine gebruiken dan de onze.
My socks have been darned again and again.
Mijn sokken zijn keer op keer gerepareerd.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Nou, wat ben ik! Is dat Lisa daar niet?
Oh, hello Darn. Pretty well, thanks.
Oh, hallo Darn. Het gaat goed, dank je.
Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Because he was just so darn cute?
Omdat hij zo ontzettend schattig was?
Bron: Friends Season 2It's so delectable and so darn good-looking.
Het is zo heerlijk en zo ontzettend knap.
Bron: Charlie and the Chocolate Factory'You look pretty darn nice, ' he said.
'Je ziet er best aardig uit,' zei hij.
Bron: Selected Short Stories of HemingwayYeah. I've played around with ChatGPT and it can hold a conversation and write pretty darn well.
Ja. Ik heb wat gespeeld met ChatGPT en het kan een gesprek voeren en best goed schrijven.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWhat goes on beneath the surface is pretty darn violent.
Wat er onder het oppervlak gebeurt, is behoorlijk gewelddadig.
Bron: PBS Fun Science PopularizationOh, you must be pretty darn happy. Any particular reason?
Oh, je moet best blij zijn. Is er een bijzondere reden?
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Ambassador Mark Lippert says he's feeling pretty darn good.
Ambassadeur Mark Lippert zegt dat het goed met hem gaat.
Bron: AP Listening Collection April 2015Green tea contains a powerful antioxidant called EGCg, whose full name is just too darn long to write out.
Groene thee bevat een krachtige antioxidant genaamd EGCg, waarvan de volledige naam te lang is om op te schrijven.
Bron: Listening Digest" We're not certain, " Markel says, " but we're pretty darn sure."
" We zijn er niet zeker van," zegt Markel, "maar we zijn er behoorlijk zeker van."
Bron: TimeOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu