delude oneself
zichzelf wijzen
delude the public
het publiek misleiden
too many theorists have deluded the public.
te veel theoretici hebben het publiek misleid.
She deluded everyone into following her.
Ze misleidde iedereen om haar te volgen.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
De overheid misleidde het publiek over de gevaren van lage-niveau-straling.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
De beleggingsdirecteur werd ontmaskerd als een oplichter. Ahumbug is een zelfingenomen of zelfmisleidende oplichter:
fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive
frauduleuze advertenties die consumenten misleiden om geld te sturen. Zie Synoniemen bij misleiden
delude someone into believing something
iemand misleiden om iets te geloven
delude oneself into thinking
uzelf misleiden om te denken
delude oneself with false hopes
uzelf misleiden met valse hoop
delude oneself into a false sense of security
uzelf misleiden met een vals gevoel van veiligheid
delude oneself about the reality
uzelf misleiden over de realiteit
delude oneself with grandeur ideas
uzelf misleiden met grootse ideeën
delude oneself by ignoring the truth
uzelf misleiden door de waarheid te negeren
The politician deluded the voters with election promises.
De politicus misleidde de kiezers met verkiezingsbeloftes.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
En dus ga ik je misleiden om te laten denken dat je Linda bent.
Bron: Yale University Open Course: Death (Audio Version)You've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
Je hebt jezelf wijsgemaakt dat je een weldoener bent die boeken naar de massa brengt.
Bron: Selected Electronic Love LettersAnd now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
En nu heb je me gek gemaakt en me-- misleid om te laten denken dat ik Linda ben.
Bron: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
" Het is jouw schuld dat hij zichzelf wijsmaakt dat ik met hem naar het schoolbal ga."
Bron: Twilight: EclipseNone of these visions ever quite deluded him.
Geen van deze visioenen heeft hem ooit echt misleid.
Bron: Red charactersBut I am only deluding myself thus.
Maar ik misleid mezelf zo.
Bron: The Sorrows of Young WertherI may delude others, but never myself.
Ik kan anderen misleiden, maar nooit mezelf.
Bron: Family and the World (Part 2)The man had deluded the youth to demarcate against the government.
De man had de jeugd misleid om zich te distantiëren van de overheid.
Bron: Pan PanThey delude us more than they teach us, and bring us but uncertain and fugitive images.
Ze misleiden ons meer dan ze ons leren, en brengen ons slechts onzekere en vluchtige beelden.
Bron: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)delude oneself
zichzelf wijzen
delude the public
het publiek misleiden
too many theorists have deluded the public.
te veel theoretici hebben het publiek misleid.
She deluded everyone into following her.
Ze misleidde iedereen om haar te volgen.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
De overheid misleidde het publiek over de gevaren van lage-niveau-straling.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
De beleggingsdirecteur werd ontmaskerd als een oplichter. Ahumbug is een zelfingenomen of zelfmisleidende oplichter:
fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive
frauduleuze advertenties die consumenten misleiden om geld te sturen. Zie Synoniemen bij misleiden
delude someone into believing something
iemand misleiden om iets te geloven
delude oneself into thinking
uzelf misleiden om te denken
delude oneself with false hopes
uzelf misleiden met valse hoop
delude oneself into a false sense of security
uzelf misleiden met een vals gevoel van veiligheid
delude oneself about the reality
uzelf misleiden over de realiteit
delude oneself with grandeur ideas
uzelf misleiden met grootse ideeën
delude oneself by ignoring the truth
uzelf misleiden door de waarheid te negeren
The politician deluded the voters with election promises.
De politicus misleidde de kiezers met verkiezingsbeloftes.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
En dus ga ik je misleiden om te laten denken dat je Linda bent.
Bron: Yale University Open Course: Death (Audio Version)You've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
Je hebt jezelf wijsgemaakt dat je een weldoener bent die boeken naar de massa brengt.
Bron: Selected Electronic Love LettersAnd now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
En nu heb je me gek gemaakt en me-- misleid om te laten denken dat ik Linda ben.
Bron: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
" Het is jouw schuld dat hij zichzelf wijsmaakt dat ik met hem naar het schoolbal ga."
Bron: Twilight: EclipseNone of these visions ever quite deluded him.
Geen van deze visioenen heeft hem ooit echt misleid.
Bron: Red charactersBut I am only deluding myself thus.
Maar ik misleid mezelf zo.
Bron: The Sorrows of Young WertherI may delude others, but never myself.
Ik kan anderen misleiden, maar nooit mezelf.
Bron: Family and the World (Part 2)The man had deluded the youth to demarcate against the government.
De man had de jeugd misleid om zich te distantiëren van de overheid.
Bron: Pan PanThey delude us more than they teach us, and bring us but uncertain and fugitive images.
Ze misleiden ons meer dan ze ons leren, en brengen ons slechts onzekere en vluchtige beelden.
Bron: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu