deride a person's ignorance
iets uitlachen vanwege andermans onwetendheid
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
critici verachtten de voorstellen als onhandige pogingen om een oplossing te vinden.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
Die krantencolumnist bespot de burgemeester zo vaak hij kan.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Muziekkenners bespotten vaak de harmonica als een serieus instrument. Togibe betekent het maken van spottende, pesterige of uitdagende opmerkingen:
She would often deride her classmates for their poor grades.
Ze zou vaak haar klasgenoten bespotten vanwege hun slechte cijfers.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
Hij zou iedereen bespotten die het niet eens was met zijn mening.
The boss would deride his employees in front of everyone.
De baas zou zijn werknemers voor iedereen bespotten.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
Ze bespotte zijn gevoel voor mode, noemde het verouderd en kitscherig.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
De critici bespotten de film vanwege het slechte acteerwerk en het clichéplot.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
Hij zou vaak zijn jongere broer bespotten omdat hij te gevoelig was.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
De politicus bespotte het beleid van zijn tegenstander als onrealistisch en onpraktisch.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
Ze bespotte het nieuwe restaurant in de stad, bewerend dat het eten verschrikkelijk was.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
De komiek zou zichzelf in zijn stand-up routine bespotten voor komisch effect.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
De leraar zou nooit een student bespotten voor het stellen van vragen en het zoeken naar verduidelijking.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
Na mijn vertrouwen te hebben gedeeld, werd ik bespot en berispat, mijn moeders en ik botsten.
Bron: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
Hij beschreef zichzelf als een anti-feminist en had de rechter bespot.
Bron: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
Water en vuur bespotten het offer dat we afwezen.
Bron: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
Als jong meisje werd ze constant bespot door haar familie vanwege haar overgewicht.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
Activisten en de politieke oppositie in ballingschap bespotten de peiling en noemden het een farce.
Bron: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
De campagne van meneer Duda omvatte het bespotten van homoseksuelen en Joden.
Bron: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
Nou, Brazilië's president, Jair Bolsonaro, heeft lange tijd de coronavirus belachelijk gemaakt. Hij noemde het de kleine griep.
Bron: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
Mensen besteden veel tijd aan het bespotten en kleineren van de muzikale tradities van zwarte mensen in plaats van ze te bestuderen.
Bron: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
Groot-Brittannië zou daarom een relatief grote financiële sector moeten huisvesten, en beleidsmakers zouden het moeten vieren in plaats van het te bespotten.
Bron: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
Was de hele wereld in een complot om zijn mislukking te bespotten?
Bron: Humans and Ghosts (Part 1)deride a person's ignorance
iets uitlachen vanwege andermans onwetendheid
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
critici verachtten de voorstellen als onhandige pogingen om een oplossing te vinden.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
Die krantencolumnist bespot de burgemeester zo vaak hij kan.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Muziekkenners bespotten vaak de harmonica als een serieus instrument. Togibe betekent het maken van spottende, pesterige of uitdagende opmerkingen:
She would often deride her classmates for their poor grades.
Ze zou vaak haar klasgenoten bespotten vanwege hun slechte cijfers.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
Hij zou iedereen bespotten die het niet eens was met zijn mening.
The boss would deride his employees in front of everyone.
De baas zou zijn werknemers voor iedereen bespotten.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
Ze bespotte zijn gevoel voor mode, noemde het verouderd en kitscherig.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
De critici bespotten de film vanwege het slechte acteerwerk en het clichéplot.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
Hij zou vaak zijn jongere broer bespotten omdat hij te gevoelig was.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
De politicus bespotte het beleid van zijn tegenstander als onrealistisch en onpraktisch.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
Ze bespotte het nieuwe restaurant in de stad, bewerend dat het eten verschrikkelijk was.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
De komiek zou zichzelf in zijn stand-up routine bespotten voor komisch effect.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
De leraar zou nooit een student bespotten voor het stellen van vragen en het zoeken naar verduidelijking.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
Na mijn vertrouwen te hebben gedeeld, werd ik bespot en berispat, mijn moeders en ik botsten.
Bron: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
Hij beschreef zichzelf als een anti-feminist en had de rechter bespot.
Bron: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
Water en vuur bespotten het offer dat we afwezen.
Bron: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
Als jong meisje werd ze constant bespot door haar familie vanwege haar overgewicht.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
Activisten en de politieke oppositie in ballingschap bespotten de peiling en noemden het een farce.
Bron: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
De campagne van meneer Duda omvatte het bespotten van homoseksuelen en Joden.
Bron: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
Nou, Brazilië's president, Jair Bolsonaro, heeft lange tijd de coronavirus belachelijk gemaakt. Hij noemde het de kleine griep.
Bron: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
Mensen besteden veel tijd aan het bespotten en kleineren van de muzikale tradities van zwarte mensen in plaats van ze te bestuderen.
Bron: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
Groot-Brittannië zou daarom een relatief grote financiële sector moeten huisvesten, en beleidsmakers zouden het moeten vieren in plaats van het te bespotten.
Bron: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
Was de hele wereld in een complot om zijn mislukking te bespotten?
Bron: Humans and Ghosts (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu