ridicule

[Verenigde Staten]/ˈrɪdɪkjuːl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈrɪdɪkjuːl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. iemand bespotten of belachelijk maken; iemand plagen of belachelijk maken
n. daad van bespotten of belachelijk maken; plagen of belachelijk maken van iemand
Word Forms
Past Participleridiculed
Third Person Singularridicules
Past Tenseridiculed
Present Participleridiculing
Pluralridicules

Voorbeeldzinnen

You mustn’t ridicule unfortunate people.

Je mag onfortuinlijke mensen niet belachelijk maken.

To ridicule with a pasquinade;satirize or lampoon.

Belachelijk maken met een pasquinade; bespotten of parodiëren.

They seem to draw down ridicule on us.

Ze lijken ons belachelijk te maken.

I was ridiculed for my sartorial gaucherie.

Ik werd belachelijk gemaakt vanwege mijn modieuze onhandigheid.

his theory was ridiculed and dismissed.

Zijn theorie werd belachelijk gemaakt en verworpen.

She ridiculed his insatiable greed.

Ze bespotte zijn onverzadigbare hebzucht.

Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.

Biosphere 2 werd uiteindelijk belachelijk gemaakt als een wetenschappelijk debat, als een buitensporige pseudowetenschap.

the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense.

De satire raakt met verfijnde belachelijkheid elke vorm van menselijke pretentie.

A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.

Een licht komische figuur, hij vreest spot boven alles.

braving the ridicule with which it pleased the quizzes to asperse the husband chosen for her.

de belachelijkheid trotserend waarmee het de quizzen aangenaam was om de door haar gekozen echtgenoot te beschuldigen.

calumniated and ridiculed the President in whose cabinet he had once served.

Beschuldigde en belachelijk maakte de president in wiens kabinet hij ooit had gediend.

It was a case of the biter bit— she’d tried to make him look foolish and ended up being ridiculed herself.

Het was een geval van de biter gebeten - ze probeerde hem belachelijk te maken en werd zelf belachelijk gemaakt.

a building that evokes the neoclassic style of architecture without copying it. Tomimic is to make a close imitation, as of another's actions, speech, or mannerisms, often with an intent to ridicule:

een gebouw dat de neoclassische bouwstijl oproept zonder deze te kopiëren. Tomimic is het maken van een nauwe imitatie, zoals die van andermans acties, spraak of manierismen, vaak met de bedoeling om te bespotten:

Voorbeelden uit de praktijk

It requires a very lively passion to steel me to my own ridicule.

Het kost een zeer levendige passie om mij te beschermen tegen mijn eigen spot.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

In recent months, Mr. Trump and Ms. Waters have often ridiculed each other.

In de afgelopen maanden hebben Mr. Trump en Ms. Waters elkaar vaak belachelijk gemaakt.

Bron: New York Times

As a young man in Indiana, he often wrote letters and poems ridiculing people.

Als jongeman in Indiana schreef hij vaak brieven en gedichten waarin hij mensen belachelijk maakte.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Because I wanted to talk to someone, and I didn't need your ridicule.

Omdat ik met iemand wilde praten, en ik had je spot niet nodig.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

Domme fouten en rare kleding wekken vaak spot op.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

Reviewers ridiculed it and consumers spurned it.

Recensenten maakten er een grap van en consumenten verachtten het.

Bron: Steve Jobs Biography

Masks and costumes ridiculing world leaders are among the most common.

Maskers en kostuums die wereldleiders belachelijk maken, zijn erg gebruikelijk.

Bron: VOA Daily Standard February 2019 Collection

Nabi remembers the ridicule she had to endure when she first thought of the idea in 2016.

Nabi herinnert zich de spot waarmee ze te maken kreeg toen ze in 2016 voor het eerst met het idee kwam.

Bron: VOA Standard English - Asia

However, his claims were greeted with ridicule by the scientific community.

Echter, zijn claims werden met spot ontvangen door de wetenschappelijke gemeenschap.

Bron: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second Semester

Hostile journalists at home and abroad enjoyed ridiculing him.

Vijandige journalisten thuis en in het buitenland genoten ervan om hem belachelijk te maken.

Bron: The Economist - Comprehensive

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu