desperately

[Verenigde Staten]/'despərətli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈd ɛspərɪtlɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. in een staat van wanhoop; met grote urgentie of intensiteit; intens; fel

Uitdrukkingen & Collocaties

desperately seeking

w dringend zoekt

Voorbeeldzinnen

We clung desperately together.

We zaten wanhopig aan elkaar geklemd.

he desperately needed a drink.

Hij had wanhopig behoefte aan een drankje.

he was desperately looking for an out.

Hij was wanhopig op zoek naar een uitweg.

desperately, Jinny dragged at his arm.

Jinny trok wanhopig aan zijn arm.

he desperately hunted for a new job.

Hij zocht wanhopig naar een nieuwe baan.

Try desperately to think of the politest way to say,

Probeer wanhopig te bedenken op de beleefdste manier om te zeggen,

He waved desperately to his companion.

Hij zwaaide wanhopig naar zijn metgezel.

desperately striving for some sort of dignity

Wanhopig strevend naar een soort waardigheid

The man in the river desperately tried to reach the side.

De man in de rivier probeerde wanhopig de oever te bereiken.

He longed desperately to be back at home.

Hij verlangde wanhopig om weer thuis te zijn.

He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.

Hij sneed wanhopig in het touw om zijn voet te bevrijden.

He was desperately seeking a way to see her again.

Hij was wanhopig op zoek naar een manier om haar nog eens te zien.

Yet Golding needed her as desperately as he needed Monteith.

Toch had Golding haar net zo wanhopig nodig als hij Monteith nodig had.

We live in a dark world that desperately needs the candlepower of Christ shining through us.

We leven in een donkere wereld die wanhopig de kaarskracht van Christus nodig heeft die door ons heen schijnt.

He was desperately eager to be back after more than a week's absence from school.

Hij was wanhopig enthousiast om terug te zijn na meer dan een week afwezigheid van school.

He was desperately eager to be back after more than a week’s absence from school.

Hij was wanhopig enthousiast om terug te zijn na meer dan een week afwezigheid van school.

Nick didn’t say anything during the meeting, and it was obvious that he was desperately trying to merge into the background.

Nick zei niets tijdens de vergadering, en het was duidelijk dat hij wanhopig probeerde op de achtergrond te verdwijnen.

41) Mored beyond words,the young executive tried desperately to swallow the rapdidly swelling lump in his troat.

41) Meer dan woorden kunnen uitdrukken, probeerde de jonge manager wanhopig de snelgroeiende knobbel in zijn keel weg te slikken.

Voorbeelden uit de praktijk

Hermione, let me read your composition, said Ron desperately, checking his watch.

Hermione, laat me je compositie lezen, zei Ron wanhopig, terwijl hij op zijn horloge keek.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Yeah, " said Harry, slightly desperately, " who does? "

" Ja, " zei Harry, enigszins wanhopig, " wie doet dat?"

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He looked around desperately for one more idea.

Hij keek wanhopig rond op zoek naar nog een idee.

Bron: Storyline Online English Stories

Desperately needed restoration work was already underway.

Er was al dringend restauratiewerk nodig.

Bron: CNN 10 Student English April 2019 Collection

" How much I love you, Lenina, " he brought out almost desperately.

Hoeveel ik van je houd, Lenina, zei hij bijna wanhopig.

Bron: Brave New World

Yet, he also yearns for her desperately, his desire is insatiable.

Toch hunkert hij wanhopig naar haar, zijn verlangen is onverzadigbaar.

Bron: Appreciation of English Poetry

Food, water and other supplies have been running desperately short.

Voedsel, water en andere voorraden waren wanhopig schaars.

Bron: BBC Listening Compilation October 2013

But an unguarded chick is desperately vulnerable.

Maar een onbeschermde kuiken is wanhopig kwetsbaar.

Bron: "BBC Documentary: The South Pacific"

" Professor—Professor, don't you want to taste my po— ? " called Harry desperately.

Professor—Professor, wil je mijn po— proeven? " vroeg Harry wanhopig.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" So Macnair's persuaded the giants to join You-Know-Who? " said Hermione desperately.

Dus heeft Macnair de reuzen overtuigd om zich bij You-Know-Who aan te sluiten? " zei Hermelien wanhopig.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu