dictum

[Verenigde Staten]/ˈdɪktəm/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈdɪktəm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. verklaring; maxim; obiter dictum van de rechter.
Word Forms
Pluraldicta

Uitdrukkingen & Collocaties

famous dictum

beroemd gezegde

ancient dictum

oud gezegde

philosophical dictum

filosofisch gezegde

Voorbeeldzinnen

the old dictum ‘might is right’.

het oude dictu ‘macht is recht’.

the Politburo's dictum that the party will become a ‘left-wing parliamentary party’.

het dictu van het Politburo dat de partij een ‘links parlementaire partij’ zal worden.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Ever since,Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law.

Ever since,Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law.

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

She lives by the dictum 'treat others as you would like to be treated'.

Ze leeft naar het dictu 'behandel anderen zoals je zelf behandeld wilt worden'.

The company's dictum is to always put customers first.

Het dictu van het bedrijf is om altijd de klanten voorop te stellen.

He often quotes the dictum 'knowledge is power'.

Hij citeert vaak het dictu 'kennis is macht'.

The team follows the dictum 'work smarter, not harder'.

Het team volgt het dictu 'werk slimmer, niet harder'.

Their family has a dictum that emphasizes the value of honesty.

Hun familie heeft een dictu dat de waarde van eerlijkheid benadrukt.

The school's dictum is 'learning never exhausts the mind'.

Het dictu van de school is 'leren verslijt de geest nooit'.

He believes in the dictum 'actions speak louder than words'.

Hij gelooft in het dictu 'handelingen zeggen meer dan woorden'.

The dictum 'practice makes perfect' is often used in sports training.

Het dictu 'oefening baart kunst' wordt vaak gebruikt in sporttraining.

The dictum 'health is wealth' is a popular saying.

Het dictu 'gezondheid is rijkdom' is een populair gezegde.

She finds inspiration in the dictum 'be the change you wish to see in the world'.

Ze vindt inspiratie in het dictu 'wees de verandering die je in de wereld wilt zien'.

Voorbeelden uit de praktijk

But Weber turned this dictum on its head.

Maar Weber keerde deze stelling op zijn kop.

Bron: Cultural Discussions

Maybe you've heard the contemporary version of Thatcher's dictum.

Misschien heb je de moderne versie van Thatcher's dictum gehoord.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Played by lawyers might be a more accurate dictum. The rules are famously complicated.

Door advocaten gespeeld zou een nauwkeurigere stelling zijn. De regels zijn beruchtelijk ingewikkeld.

Bron: The Economist (Summary)

Orwell's dictum now faces a new test.

Orwell's dictum staat nu voor een nieuwe test.

Bron: The Economist (Summary)

His dictum was something like, 'When the Emperor is good, serve.

Zijn dictum was iets als: 'Als de keizer goed is, dienen.'

Bron: 6 Minute English

However, Monnet's dictum is also a source of complacency.

Monnet's dictum is echter ook een bron van zelfgenoegzaamheid.

Bron: The Economist (Summary)

The dictum in writing classes used to be “write what you know.”

Het dictum in schrijfcursussen was vroeger: 'Schrijf over wat je weet.'

Bron: Stephen King on Writing

Lord Acton's dictum that “great men are almost always bad men” has become a commonplace.

Lord Acton's dictum dat 'grote mannen bijna altijd slechte mannen zijn' is een alledaagse uitspraak geworden.

Bron: The Economist - Arts

A dictum is a short statement or saying which expresses some wise advice or a general truth about life.

Een dictum is een korte verklaring of uitspraak die een wijze raad of een algemene waarheid over het leven uitdrukt.

Bron: 6 Minute English

A dictum among linguists is that languages differ not in what they can express, but in what they must.

Een dictum onder taalkundigen is dat talen niet verschillen in wat ze kunnen uitdrukken, maar in wat ze moeten.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu