dip

[Verenigde Staten]/dɪp/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. iets iets laten dalen, zinken (maken) laten dalen en dan omhoog.
n. een bad, onderdompeling in water; een helling, een depressie; een afname.
Woordvormen
Past Tensedipped
Past Participledipped
Present Participledipping
Pluraldips
Third Person Singulardips

Uitdrukkingen & Collocaties

dip into

indoop in

dip sauce

dip saus

chip and dip

chip en dip

dip your toe

je voet in het water zetten

dip in water

dip in water

dip in chocolate

dip in chocolade

dip a cookie

een koekje dippen

dip in fondue

dippen in fondue

dip in hummus

dippen in hummus

dip in ranch

dippen in ranch

hot dip

hete dip

dip angle

hellingshoek

dip in

dip in

hot dip galvanizing

warm galvaniseren

take a dip

een duik nemen

dip coating

dip coating

steep dip

steile daling

gentle dip

milde daling

voltage dip

spanningsdaling

dip switch

dip switch

lab dip

lab dip

dip dyeing

dip dyeing

dip process

dip proces

dip soldering

dip solderen

Voorbeeldzinnen

a dip in prices.

een daling van de prijzen.

a quick dip into this publication.

een snelle duik in deze publicatie.

a dip in the share price.

een daling van de aandelenkoers.

Let's dip the sheep.

Laten we de schapen in het water zetten.

she went for a dip in a pool.

ze ging voor een duik in een zwembad.

dip one's head into water

zijn hoofd in het water dompelen

took a dip to cool off.

nam een duik om af te koelen.

take a dip in the briny

neem een duik in het zoute water

you won't have to dip into your savings.

je hoeft je spaargeld niet aan te spreken.

dip the flag (in salute)

de vlag neerkomen (als groet)

dip out (up) water with a ladle

schep water uit een emmer met een opscheplepel

The land dips gently to the south.

Het land loopt geleidelijk af naar het zuiden.

The birds rose and dip in their flight.

De vogels stegen op en daalden in hun vlucht.

I'll allow the children to dip their bread into the soup.

Ik laat de kinderen hun brood in de soep dippen.

dip water out of a bucket.

schep water uit een emmer.

the cliff profile tends to be dominated by the dip of the beds.

Het klifprofiel wordt meestal gedomineerd door de helling van de lagen.

On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.

Op een hete dag is een duik in de zee puur paradijs.

I like to dip and daddle with my robot friend.

Ik vind het leuk om te dippen en te spelen met mijn robotvriend.

Voorbeelden uit de praktijk

The foot, the claw dipping into the water.

De voet, de klauw die in het water doopt.

Bron: Exciting moments of Harry Potter

Wanna take a dip in the ocean?

Wil je een duik nemen in de oceaan?

Bron: National Geographic (Children's Section)

Some of us get dipped in flat...

Sommigen van ons worden in plat gedipt...

Bron: Heart in a Flutter

They might take a dip to catch fish.

Ze zouden een duik kunnen nemen om vissen te vangen.

Bron: National Geographic (Children's Section)

Water feels great, guys. Feel free to take a dip.

Het water voelt geweldig, jongens. Voel je vrij om een duik te nemen.

Bron: We Bare Bears

Thank you. And then choose your dip.

Bedankt. En kies dan je dip.

Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Give me that no calorie spinach dip.

Geef me die spinaziedip zonder calorieën.

Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Yeah. You thinking about taking a dip?

Ja. Ben je aan het denken om een duik te nemen?

Bron: English little tyrant

All of them are different kinds of dips.

Ze zijn allemaal verschillende soorten dips.

Bron: The Economist (Summary)

And then we have a lucky dip, people.

En dan hebben we een verrassingsdoos, mensen.

Bron: Gourmet Base

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu