he was disinclined to indulge in retrospection.
hij was niet geneigd om te mijmeren.
be disinclined to do sth.
niet geneigd zijn om iets te doen.
They were usually disinclined to socialize.
Ze waren meestal niet geneigd om te socialiseren.
He is disinclined to be photographed.
Hij is niet geneigd om op de foto te gaan.
the rural community was disinclined to abandon the old ways.
De landelijke gemeenschap was niet geneigd de oude gebruiken te verlaten.
feel disinclined for any more sleep
geen zin hebben om nog meer te slapen.
He had a disinclined smile on his face.
Hij had een terughoudende glimlach op zijn gezicht.
A man like Luke had no need to force his attentions on disinclined women.
Een man als Luke hoefde geen aandacht te schenken aan vrouwen die er niet geneigd toe waren.
Distrust in government may also have grown, leaving people disinclined to help statisticians.
Wantrouwen in de overheid kan ook zijn gegroeid, waardoor mensen minder geneigd zijn om statistici te helpen.
Bron: The Economist - FinanceThis means, when confronted by an entitled team member, an ethical leader is significantly disinclined to accommodate their demands.
Dit betekent dat een ethisch leider aanzienlijk minder geneigd is om aan de eisen van een verwend teamlid tegemoet te komen, wanneer hij/zij daarmee wordt geconfronteerd.
Bron: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Mrs. Yeobright appeared disinclined to enter further into the question. " I fear I must go on, " she said.
Mevrouw Yeobright leek niet geneigd om dieper in te gaan op de vraag. " Ik ben bang dat ik verder moet gaan, " zei ze.
Bron: Returning HomeAnd does she seem disinclined to marry?
En lijkt ze niet geneigd om te trouwen?
Bron: Gentleman JackWell, you may tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.
Nou, je kunt de kapitein vertellen dat ik niet geneigd ben toe te geven aan zijn verzoek.
Bron: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlI found my pupil sufficiently docile, though disinclined to apply: she had not been used to regular occupation of any kind.
Ik vond mijn leerling voldoende volgzaam, hoewel ze niet geneigd was om toe te passen: ze was niet gewend aan regelmatig werk van welke aard dan ook.
Bron: Jane Eyre (Original Version)The man who does not force himself to work when he is disinclined to do so will never achieve anything worth doing.
De man die zichzelf niet dwingt om te werken wanneer hij er niet geneigd toe is, zal nooit iets bereiken dat de moeite waard is.
Bron: Southwest Associated University English TextbookThe colonel launched a volley of oaths, denouncing the railway company and the conductor; and Passepartout, who was furious, was not disinclined to make common cause with him.
De kolonel lanceerde een spervuur van vloekwoorden, waarin hij het spoorwegbedrijf en de conducteur verguilde; en Passepartout, die woedde, was niet ongeneigd om zich met hem te verenigen.
Bron: Around the World in Eighty DaysAs he surveyed the rooms he felt strongly disinclined for the alterations which would have to be made in the time-honoured furnishing of his parents and grandparents, to suit Eustacia's modern ideas.
Toen hij de kamers overzag, voelde hij zich sterk afgeneigd om de wijzigingen aan te brengen die zouden moeten worden aangebracht in de vertrouwde inrichting van zijn ouders en grootouders, om aan te passen aan de moderne ideeën van Eustacia.
Bron: Returning Home" Drawn from my study of the liberal sciences and from that careful training to which I admit that at no part of my life I have ever been disinclined."
Afkomstig uit mijn studie van de liberale wetenschappen en uit die zorgvuldige opleiding, tot welke ik moet toegeven dat ik in geen enkel deel van mijn leven ooit ongeneigd voor ben geweest.
Bron: TED-Ed (video version)he was disinclined to indulge in retrospection.
hij was niet geneigd om te mijmeren.
be disinclined to do sth.
niet geneigd zijn om iets te doen.
They were usually disinclined to socialize.
Ze waren meestal niet geneigd om te socialiseren.
He is disinclined to be photographed.
Hij is niet geneigd om op de foto te gaan.
the rural community was disinclined to abandon the old ways.
De landelijke gemeenschap was niet geneigd de oude gebruiken te verlaten.
feel disinclined for any more sleep
geen zin hebben om nog meer te slapen.
He had a disinclined smile on his face.
Hij had een terughoudende glimlach op zijn gezicht.
A man like Luke had no need to force his attentions on disinclined women.
Een man als Luke hoefde geen aandacht te schenken aan vrouwen die er niet geneigd toe waren.
Distrust in government may also have grown, leaving people disinclined to help statisticians.
Wantrouwen in de overheid kan ook zijn gegroeid, waardoor mensen minder geneigd zijn om statistici te helpen.
Bron: The Economist - FinanceThis means, when confronted by an entitled team member, an ethical leader is significantly disinclined to accommodate their demands.
Dit betekent dat een ethisch leider aanzienlijk minder geneigd is om aan de eisen van een verwend teamlid tegemoet te komen, wanneer hij/zij daarmee wordt geconfronteerd.
Bron: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Mrs. Yeobright appeared disinclined to enter further into the question. " I fear I must go on, " she said.
Mevrouw Yeobright leek niet geneigd om dieper in te gaan op de vraag. " Ik ben bang dat ik verder moet gaan, " zei ze.
Bron: Returning HomeAnd does she seem disinclined to marry?
En lijkt ze niet geneigd om te trouwen?
Bron: Gentleman JackWell, you may tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.
Nou, je kunt de kapitein vertellen dat ik niet geneigd ben toe te geven aan zijn verzoek.
Bron: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlI found my pupil sufficiently docile, though disinclined to apply: she had not been used to regular occupation of any kind.
Ik vond mijn leerling voldoende volgzaam, hoewel ze niet geneigd was om toe te passen: ze was niet gewend aan regelmatig werk van welke aard dan ook.
Bron: Jane Eyre (Original Version)The man who does not force himself to work when he is disinclined to do so will never achieve anything worth doing.
De man die zichzelf niet dwingt om te werken wanneer hij er niet geneigd toe is, zal nooit iets bereiken dat de moeite waard is.
Bron: Southwest Associated University English TextbookThe colonel launched a volley of oaths, denouncing the railway company and the conductor; and Passepartout, who was furious, was not disinclined to make common cause with him.
De kolonel lanceerde een spervuur van vloekwoorden, waarin hij het spoorwegbedrijf en de conducteur verguilde; en Passepartout, die woedde, was niet ongeneigd om zich met hem te verenigen.
Bron: Around the World in Eighty DaysAs he surveyed the rooms he felt strongly disinclined for the alterations which would have to be made in the time-honoured furnishing of his parents and grandparents, to suit Eustacia's modern ideas.
Toen hij de kamers overzag, voelde hij zich sterk afgeneigd om de wijzigingen aan te brengen die zouden moeten worden aangebracht in de vertrouwde inrichting van zijn ouders en grootouders, om aan te passen aan de moderne ideeën van Eustacia.
Bron: Returning Home" Drawn from my study of the liberal sciences and from that careful training to which I admit that at no part of my life I have ever been disinclined."
Afkomstig uit mijn studie van de liberale wetenschappen en uit die zorgvuldige opleiding, tot welke ik moet toegeven dat ik in geen enkel deel van mijn leven ooit ongeneigd voor ben geweest.
Bron: TED-Ed (video version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu