analyze dispassionately
analyseer onpartijdig
act dispassionately
handel onpartijdig
He analyzed the situation dispassionately.
Hij analyseerde de situatie onpartijdig.
She approached the problem dispassionately.
Zij benaderde het probleem onpartijdig.
The judge made his decision dispassionately.
De rechter nam zijn beslissing onpartijdig.
He discussed the issue dispassionately.
Hij besprak de kwestie onpartijdig.
She observed the experiment dispassionately.
Zij observeerde het experiment onpartijdig.
The scientist presented his findings dispassionately.
De wetenschapper presenteerde zijn bevindingen onpartijdig.
The journalist reported the news dispassionately.
De journalist rapporteerde het nieuws onpartijdig.
The counselor listened to her client dispassionately.
De counselor luisterde onpartijdig naar haar cliënt.
He accepted the criticism dispassionately.
Hij accepteerde de kritiek onpartijdig.
She viewed the artwork dispassionately.
Zij bekijkte de kunstwerken onpartijdig.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
Ik dacht dat hij Ron het meest zou irriteren,
Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
Het lijkt erop dat hij haar gezicht aan het opeten is, nietwaar?
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Beschouw de zaak dispassionately, Mr. Foster, en u zult zien dat er geen vergrijping zo ernstig is als onorthodox gedrag.
Bron: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
Je bent aan het drinken,
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
Oh, ik bedoel werken,
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Maar, beschouwd dispassionately, bewijst haar leven haar uiterlijk niet.
Bron: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
Mijn papa is boos op me,
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
Er is de vraag gesteld dispassionately genoeg, zelfs voor jou.
Bron: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Ik kan dispassionately zeggen dat het, als het goed bereid is, een groot delicatesse is.
Bron: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Maar, bekeken dispassionately, is vriendschap niet echt trouw aan liefde.
Bron: Sociology of Social Relations (Video Version)analyze dispassionately
analyseer onpartijdig
act dispassionately
handel onpartijdig
He analyzed the situation dispassionately.
Hij analyseerde de situatie onpartijdig.
She approached the problem dispassionately.
Zij benaderde het probleem onpartijdig.
The judge made his decision dispassionately.
De rechter nam zijn beslissing onpartijdig.
He discussed the issue dispassionately.
Hij besprak de kwestie onpartijdig.
She observed the experiment dispassionately.
Zij observeerde het experiment onpartijdig.
The scientist presented his findings dispassionately.
De wetenschapper presenteerde zijn bevindingen onpartijdig.
The journalist reported the news dispassionately.
De journalist rapporteerde het nieuws onpartijdig.
The counselor listened to her client dispassionately.
De counselor luisterde onpartijdig naar haar cliënt.
He accepted the criticism dispassionately.
Hij accepteerde de kritiek onpartijdig.
She viewed the artwork dispassionately.
Zij bekijkte de kunstwerken onpartijdig.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
Ik dacht dat hij Ron het meest zou irriteren,
Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
Het lijkt erop dat hij haar gezicht aan het opeten is, nietwaar?
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Beschouw de zaak dispassionately, Mr. Foster, en u zult zien dat er geen vergrijping zo ernstig is als onorthodox gedrag.
Bron: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
Je bent aan het drinken,
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
Oh, ik bedoel werken,
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Maar, beschouwd dispassionately, bewijst haar leven haar uiterlijk niet.
Bron: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
Mijn papa is boos op me,
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
Er is de vraag gesteld dispassionately genoeg, zelfs voor jou.
Bron: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Ik kan dispassionately zeggen dat het, als het goed bereid is, een groot delicatesse is.
Bron: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Maar, bekeken dispassionately, is vriendschap niet echt trouw aan liefde.
Bron: Sociology of Social Relations (Video Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu