| Plural | disreputes |
fall into disrepute
in diskrediet raken
bring disrepute upon
disrepute veroorzaken
The hotel fell into disrepute after the shooting incident.
Het hotel raakte in ongenade na het schietincident.
one of the top clubs in the country is close to bringing the game into disrepute .
Een van de beste clubs van het land staat op het punt om het spel in ongenade te brengen.
timeshare has been brought into disrepute by dubious sales methods.
Timeshare is in ongenade geraakt door dubieuze verkoopmethoden.
The company's actions have brought it into disrepute.
De acties van het bedrijf hebben ertoe geleid dat het in ongenade is geraakt.
The scandal has caused the politician to fall into disrepute.
Het schandaal heeft ertoe geleid dat de politicus in ongenade is geraakt.
The business was tainted by disrepute due to unethical practices.
Het bedrijf was aangetast door ongenade als gevolg van onethische praktijken.
The organization is trying to rebuild its reputation after falling into disrepute.
De organisatie probeert haar reputatie op te bouwen nadat ze in ongenade is geraakt.
The celebrity's actions have brought them into disrepute among fans.
De acties van de beroemdheid hebben ertoe geleid dat ze in ongenade zijn geraakt bij fans.
The disrepute of the company led to a decrease in sales.
De ongenade van het bedrijf leidde tot een daling van de verkoop.
The disrepute of the brand spread quickly on social media.
De ongenade van het merk verspreidde zich snel via sociale media.
The organization's disrepute was a result of mismanagement.
De ongenade van de organisatie was het gevolg van slecht management.
The company is facing disrepute in the industry due to recent scandals.
Het bedrijf staat in de branche in ongenade als gevolg van recente schandalen.
The disrepute of the product led to a loss of customer trust.
De ongenade van het product leidde tot een verlies van klantvertrouwen.
“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.
“Weasley heeft het ministerie in diskrediet gebracht”, zei meneer Malfoy tegen onze verslaggever.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost people seek fame and praise and avoid blame and disrepute.
De meeste mensen zoeken naar roem en lof en vermijden schuld en diskrediet.
Bron: The meaning of solitude.Even where the profession is in disrepute, high-flyers can be lured into the classroom.
Zelfs waar het beroep in diskrediet is, kunnen toppers worden gelokt om in de klas te komen.
Bron: The Economist (Summary)And from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
En vanaf het midden van de negentiende eeuw raakte frenologie uit de gunst en uiteindelijk in totale diskrediet.
Bron: Reel Knowledge ScrollIt's among the Eight Worldly Winds, namely: praise and blame, success and failure, pleasure and pain, and fame and disrepute.
Het behoort tot de Acht Wereldsche Winden, namelijk: lof en schuld, succes en mislukking, plezier en pijn, en roem en diskrediet.
Bron: The meaning of solitude.Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute.
Velen zullen hun verdorven gedrag volgen en de manier van de waarheid in diskrediet brengen.
Bron: 61 2 Peter Musical Bible Theater Version - NIVYou ought not to do anything that is calculated to bring a sacred thing into disrepute.
Je zou niets moeten doen dat berekend is om een heilige zaak in diskrediet te brengen.
Bron: The Short Stories of Mark TwainHis competitors denounced him for bringing the industry into disrepute, and he started to receive personal threats.
Zijn concurrenten veroordeelden hem omdat hij de industrie in diskrediet had gebracht, en hij begon persoonlijke bedreigingen te ontvangen.
Bron: TED Talks (Video Edition) November 2020 CollectionHe said he wanted to 'dismiss all this meaningless nonsense which long has dominated metaphysical thought and brought it into disrepute.
Hij zei dat hij 'al deze betekenisloze onzin wilde afwijzen, die lange tijd de metafysische gedachte heeft gedomineerd en hem in diskrediet heeft gebracht.'
Bron: Sophie's World (Original Version)" Is that wrong" ? " It has always been held in disrepute — especially by those who had the same opportunities and didn't take them."
Is dat fout? Het is altijd in ongenade geweest - vooral door degenen die dezelfde kansen hadden en ze niet hebben benut.
Bron: Gone with the Windfall into disrepute
in diskrediet raken
bring disrepute upon
disrepute veroorzaken
The hotel fell into disrepute after the shooting incident.
Het hotel raakte in ongenade na het schietincident.
one of the top clubs in the country is close to bringing the game into disrepute .
Een van de beste clubs van het land staat op het punt om het spel in ongenade te brengen.
timeshare has been brought into disrepute by dubious sales methods.
Timeshare is in ongenade geraakt door dubieuze verkoopmethoden.
The company's actions have brought it into disrepute.
De acties van het bedrijf hebben ertoe geleid dat het in ongenade is geraakt.
The scandal has caused the politician to fall into disrepute.
Het schandaal heeft ertoe geleid dat de politicus in ongenade is geraakt.
The business was tainted by disrepute due to unethical practices.
Het bedrijf was aangetast door ongenade als gevolg van onethische praktijken.
The organization is trying to rebuild its reputation after falling into disrepute.
De organisatie probeert haar reputatie op te bouwen nadat ze in ongenade is geraakt.
The celebrity's actions have brought them into disrepute among fans.
De acties van de beroemdheid hebben ertoe geleid dat ze in ongenade zijn geraakt bij fans.
The disrepute of the company led to a decrease in sales.
De ongenade van het bedrijf leidde tot een daling van de verkoop.
The disrepute of the brand spread quickly on social media.
De ongenade van het merk verspreidde zich snel via sociale media.
The organization's disrepute was a result of mismanagement.
De ongenade van de organisatie was het gevolg van slecht management.
The company is facing disrepute in the industry due to recent scandals.
Het bedrijf staat in de branche in ongenade als gevolg van recente schandalen.
The disrepute of the product led to a loss of customer trust.
De ongenade van het product leidde tot een verlies van klantvertrouwen.
“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.
“Weasley heeft het ministerie in diskrediet gebracht”, zei meneer Malfoy tegen onze verslaggever.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost people seek fame and praise and avoid blame and disrepute.
De meeste mensen zoeken naar roem en lof en vermijden schuld en diskrediet.
Bron: The meaning of solitude.Even where the profession is in disrepute, high-flyers can be lured into the classroom.
Zelfs waar het beroep in diskrediet is, kunnen toppers worden gelokt om in de klas te komen.
Bron: The Economist (Summary)And from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
En vanaf het midden van de negentiende eeuw raakte frenologie uit de gunst en uiteindelijk in totale diskrediet.
Bron: Reel Knowledge ScrollIt's among the Eight Worldly Winds, namely: praise and blame, success and failure, pleasure and pain, and fame and disrepute.
Het behoort tot de Acht Wereldsche Winden, namelijk: lof en schuld, succes en mislukking, plezier en pijn, en roem en diskrediet.
Bron: The meaning of solitude.Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute.
Velen zullen hun verdorven gedrag volgen en de manier van de waarheid in diskrediet brengen.
Bron: 61 2 Peter Musical Bible Theater Version - NIVYou ought not to do anything that is calculated to bring a sacred thing into disrepute.
Je zou niets moeten doen dat berekend is om een heilige zaak in diskrediet te brengen.
Bron: The Short Stories of Mark TwainHis competitors denounced him for bringing the industry into disrepute, and he started to receive personal threats.
Zijn concurrenten veroordeelden hem omdat hij de industrie in diskrediet had gebracht, en hij begon persoonlijke bedreigingen te ontvangen.
Bron: TED Talks (Video Edition) November 2020 CollectionHe said he wanted to 'dismiss all this meaningless nonsense which long has dominated metaphysical thought and brought it into disrepute.
Hij zei dat hij 'al deze betekenisloze onzin wilde afwijzen, die lange tijd de metafysische gedachte heeft gedomineerd en hem in diskrediet heeft gebracht.'
Bron: Sophie's World (Original Version)" Is that wrong" ? " It has always been held in disrepute — especially by those who had the same opportunities and didn't take them."
Is dat fout? Het is altijd in ongenade geweest - vooral door degenen die dezelfde kansen hadden en ze niet hebben benut.
Bron: Gone with the WindOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu