disturbing

[Verenigde Staten]/dɪ'stɝbɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gevoelens van onbehagen of bezorgdheid veroorzakend, verstorend.
Word Forms
Present Participledisturbing

Uitdrukkingen & Collocaties

disturbing news

verontrustend nieuws

disturbing force

verontrustende kracht

Voorbeeldzinnen

a disturbing blend of violence and eroticism.

een verontrustende mix van geweld en erotiek.

a disturbing thought struck Melissa.

een verontrustende gedachte sprong Melissa in gedachten.

Pardon me for disturbing you.

Excuseer me dat ik u stoor.

was arrested for disturbing the peace.

werd gearresteerd voor verstoring van de openbare orde.

I must apologize for disturbing you like this.

Het spijt me dat ik je op deze manier heb gestoord.

They were charged with disturbing public peace.

Ze werden aangeklaagd van verstoring van de openbare orde.

The rise in violent crime is a disturbing new trend.

De toename van geweldsmisdrijven is een verontrustende nieuwe trend.

For fear of disturbing others she spoke with bated breath.

Uit angst om anderen te storen, sprak ze met ingehouden adem.

The main factors causing unstability in the automanual-propelled antiaircraft weapon system, that is, factors disturbing the independence of the tracking sight line are studied.

De belangrijkste factoren die instabiliteit veroorzaken in het automatisch aangedreven antiaircraft wapensysteem, namelijk factoren die de onafhankelijkheid van de tracking sight line verstoren, worden bestudeerd.

Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.

Geef om ouderlijke genegenheid op welke manier dan ook, volgende onopgevoedde lastige persoonlijkheid verstorend, alledaags zorgeloos, leef gemakkelijk en comfortabel.

Voorbeelden uit de praktijk

We should note, this story might be disturbing to some listeners.

We moeten opmerken dat dit verhaal mogelijk verontrustend kan zijn voor sommige luisteraars.

Bron: NPR News May 2015 Compilation

The Auschwitz Memorial Museum tweeted that the products were disturbing and disrespectful.

Het Auschwitz Memorial Museum meldde via Twitter dat de producten verontrustend en respectloos waren.

Bron: The Chronicles of Novel Events

Well, the answer is both more and less disturbing than you think.

Nou, het antwoord is zowel meer als minder verontrustend dan je denkt.

Bron: The Big Bang Theory Season 10

Please note the following program contains language that may be disturbing to some viewers.

Let op: het volgende programma bevat taal die mogelijk verontrustend kan zijn voor sommige kijkers.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Harvard said it was appalled that something so disturbing could happen on its campus.

Harvard zei dat het geschokt was dat zoiets verontrustends op hun campus kon gebeuren.

Bron: BBC Listening Collection June 2023

Their monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.

Hun maandelijkse beoordeling belicht een reeks verontrustende anomalieën.

Bron: BBC Listening Collection July 2016

We don't. This is a disturbing aberration.

Nee, dat doen we niet. Dit is een verontrustende afwijking.

Bron: The Big Bang Theory Season 1

“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”

“Je verstoort de heldervoortuigende vibraties!”

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

There's a real disturbing tone underneath it all.

Er zit een echt verontrustende ondertoon in het geheel.

Bron: Exciting moments of Harry Potter

I am sorry to say it is also disturbing the psyche of the people, he said.

Het spijt me om te zeggen dat het ook het psyche van de mensen verstoort, zei hij.

Bron: VOA Standard February 2013 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu