divulge

[Verenigde Staten]/daɪˈvʌldʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/daɪˈvʌldʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. onthullen; bekendmaken
Word Forms
Third Person Singulardivulges
Present Participledivulging
Pluraldivulges
Past Participledivulged
Past Tensedivulged

Uitdrukkingen & Collocaties

divulge information

informatie prijsgeven

reluctant to divulge

terughoudend om prijs te geven

divulge a secret

een geheim prijsgeven

Voorbeeldzinnen

divulge the source of one's information

de bron van iemands informatie onthullen

He swore never to divulge the secret.

Hij zwoer nooit het geheim te onthullen.

I am too much of a gentleman to divulge her age.

Ik ben te veel een gentleman om haar leeftijd te onthullen.

The police refused to divulge the particulars of the case.

De politie weigerde de bijzonderheden van de zaak te onthullen.

They refused to divulge where they had hidden the money.

Ze weigerden te onthullen waar ze het geld hadden verstopt.

News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.

Nieuwsmensen onthulden dat de twee landen heimelijk meerdere keren elkaar hadden ontmoet voordat ze tot de vreedzame overeenkomst waren gekomen.

Voorbeelden uit de praktijk

Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.

Theo Curtis kwam naar huis, maar onthulde geen details over de release.

Bron: BBC Listening Collection August 2014

We need not get angry while we divulge our anger.

We hoeven niet boos te worden terwijl we onze woede onthullen.

Bron: The school of life

The race of the applicant is not divulged to the panel.

De afkomst van de sollicitant wordt niet aan de commissie onthuld.

Bron: The Economist - Technology

And after divulging the secret, these problems lessened.

En nadat het geheim was onthuld, verminderden deze problemen.

Bron: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)

I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.

Het spijt me, ik mag die informatie niet onthullen.

Bron: Friends Season 4

He never spoke of himself, and in a conversation with Miss Norton divulged the pleasing fact.

Hij sprak nooit over zichzelf en onthulde in een gesprek met Miss Norton het plezierige feit.

Bron: Little Women (Bilingual Edition)

Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?

Was ze eigenlijk een dubbelagent die Nazi-geheimen onthulde?

Bron: Women Who Changed the World

Should he divulge Fix's real errand to his master?

Moet hij Fix's echte taak aan zijn meester onthullen?

Bron: Around the World in Eighty Days

I won't divulge what character she plays. She is so funny.

Ik zal niet onthullen welke rol ze speelt. Ze is zo grappig.

Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.

Autoriteiten vragen ook aan Aziatische overheden om gevoelige radargegevens te onthullen.

Bron: AP Listening Collection March 2014

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu