| Plural | dormancies |
enter dormancy
betreed de rustperiode
period of dormancy
rustperiode
dormancy in plants
rust bij planten
dormancy in animals
rust bij dieren
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
Verwijdering van HO-1 in macrofagen verminderde de expressie van het regulon voor rust.
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
slaapzucht Winterrust tijdens het droge seizoen, bijv. bij Dipnoi. Ook gespeld als aestivatie.
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
Behandelingen zijn uitgevoerd voor de ontkieming van waterkers, de resultaten toonden aan dat zaden van waterkers een laag kiempercentage en een rusteigenschap hebben.
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
Creator heeft een sluimering laten zakken, ...Ze wordt beschouwd als de gouden Prins van de Duivelkoning door de duivelras, is ook de Prins van de Duivels die paroniria teweegbrengt.
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
Na de winterrust zou de kleur van de stengel veranderen in dofgeel. 3 afzonderlijke lijnen met meer dan 1% steroid sapogenine zijn geselecteerd uit lijnen met bijna 1% steroid sapogenine.
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
Zaden kunnen jarenlang in rust blijven voordat ze ontkiemen.
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
Sommige dieren gaan in een toestand van rust tijdens de wintermaanden.
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
Planten kunnen in ruststand gaan om energie te besparen tijdens zware weersomstandigheden.
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
Bacteriën kunnen in een toestand van rust overleven totdat de omstandigheden weer gunstig zijn.
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
Sommige insecten vertonen rust om ongunstige omgevingsomstandigheden te overleven.
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
Tijdens de ruststand vertragen stofwisselingsprocessen bij planten aanzienlijk.
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
Vissen kunnen een toestand van rust betreden als reactie op lage zuurstofgehaltes in het water.
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
Bepaalde dieren overwinteren als een vorm van rust om de winter te overleven.
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
Rust is een natuurlijk overlevingsmechanisme voor veel organismen om zware omstandigheden te doorstaan.
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
Op dit moment is het gras buiten de ruststand gekomen en begint het actief te groeien.
Bron: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
Tegen de tijd dat de eerste vorst invriest, zijn de bomen al goed op weg naar de ruststand.
Bron: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
Vliegenplantenmuggen hebben zich snel ontwikkeld om te profiteren van de warmere temperaturen, en gaan steeds later in het jaar in ruststand.
Bron: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
Zelfs in hun dode ruststand, slijten deze cellen je interne economie zoals die vriend die steeds om lunch geld blijft vragen.
Bron: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
Dit maakt het gemakkelijk om het los te laten als het druk is, maar het betekent ook dat een periode van rust niet betekent dat de vriendschap voorbij is.
Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
De afwijking trad op voordat de rover zaterdag bij zonsopgang zijn tweede ruststand bereikte toen de maanacht viel, zo meldde de administratie.
Bron: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
De dikstaartige dwerglemuren bereiden zich voor op hun lange ruststand door te gorgen op voedsel en de meeste van hun vetreserves in hun staart op te slaan, waardoor hun lichaamsgewicht verdubbelt.
Bron: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
De menselijke soort had zijn eigen ruststand ervaren, voelde dat het oud en verouderd was en wist nu alleen de behoefte om onrust te ervaren waarin de genen zich zouden mengen en de sterke nieuwe mengsels zouden overleven.
Bron: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
Eenmaal in de ruimte, kunnen de kou en het gebrek aan zuurstof gemakkelijk worden omgaan door onze stoere reizigers, en zelfs gewone bacteriën kunnen onder extreme omstandigheden een toestand van ruststand betreden, waardoor dikwandige interne veilige ruimtes voor hun DNA ontstaan, die sporen worden genoemd.
Bron: BBC Ideasenter dormancy
betreed de rustperiode
period of dormancy
rustperiode
dormancy in plants
rust bij planten
dormancy in animals
rust bij dieren
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
Verwijdering van HO-1 in macrofagen verminderde de expressie van het regulon voor rust.
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
slaapzucht Winterrust tijdens het droge seizoen, bijv. bij Dipnoi. Ook gespeld als aestivatie.
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
Behandelingen zijn uitgevoerd voor de ontkieming van waterkers, de resultaten toonden aan dat zaden van waterkers een laag kiempercentage en een rusteigenschap hebben.
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
Creator heeft een sluimering laten zakken, ...Ze wordt beschouwd als de gouden Prins van de Duivelkoning door de duivelras, is ook de Prins van de Duivels die paroniria teweegbrengt.
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
Na de winterrust zou de kleur van de stengel veranderen in dofgeel. 3 afzonderlijke lijnen met meer dan 1% steroid sapogenine zijn geselecteerd uit lijnen met bijna 1% steroid sapogenine.
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
Zaden kunnen jarenlang in rust blijven voordat ze ontkiemen.
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
Sommige dieren gaan in een toestand van rust tijdens de wintermaanden.
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
Planten kunnen in ruststand gaan om energie te besparen tijdens zware weersomstandigheden.
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
Bacteriën kunnen in een toestand van rust overleven totdat de omstandigheden weer gunstig zijn.
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
Sommige insecten vertonen rust om ongunstige omgevingsomstandigheden te overleven.
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
Tijdens de ruststand vertragen stofwisselingsprocessen bij planten aanzienlijk.
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
Vissen kunnen een toestand van rust betreden als reactie op lage zuurstofgehaltes in het water.
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
Bepaalde dieren overwinteren als een vorm van rust om de winter te overleven.
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
Rust is een natuurlijk overlevingsmechanisme voor veel organismen om zware omstandigheden te doorstaan.
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
Op dit moment is het gras buiten de ruststand gekomen en begint het actief te groeien.
Bron: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
Tegen de tijd dat de eerste vorst invriest, zijn de bomen al goed op weg naar de ruststand.
Bron: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
Vliegenplantenmuggen hebben zich snel ontwikkeld om te profiteren van de warmere temperaturen, en gaan steeds later in het jaar in ruststand.
Bron: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
Zelfs in hun dode ruststand, slijten deze cellen je interne economie zoals die vriend die steeds om lunch geld blijft vragen.
Bron: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
Dit maakt het gemakkelijk om het los te laten als het druk is, maar het betekent ook dat een periode van rust niet betekent dat de vriendschap voorbij is.
Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
De afwijking trad op voordat de rover zaterdag bij zonsopgang zijn tweede ruststand bereikte toen de maanacht viel, zo meldde de administratie.
Bron: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
De dikstaartige dwerglemuren bereiden zich voor op hun lange ruststand door te gorgen op voedsel en de meeste van hun vetreserves in hun staart op te slaan, waardoor hun lichaamsgewicht verdubbelt.
Bron: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
De menselijke soort had zijn eigen ruststand ervaren, voelde dat het oud en verouderd was en wist nu alleen de behoefte om onrust te ervaren waarin de genen zich zouden mengen en de sterke nieuwe mengsels zouden overleven.
Bron: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
Eenmaal in de ruimte, kunnen de kou en het gebrek aan zuurstof gemakkelijk worden omgaan door onze stoere reizigers, en zelfs gewone bacteriën kunnen onder extreme omstandigheden een toestand van ruststand betreden, waardoor dikwandige interne veilige ruimtes voor hun DNA ontstaan, die sporen worden genoemd.
Bron: BBC IdeasOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu