awakening

[Verenigde Staten]/ə'weɪkənɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ə'wekənɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. opwekkend, inspirerend
Word Forms
Present Participleawakening
Pluralawakenings

Uitdrukkingen & Collocaties

spiritual awakening

spirituele ontwaking

personal awakening

persoonlijke ontwaking

awakening of consciousness

ontwaking van bewustzijn

global awakening

wereldwijde ontwaking

rude awakening

onverwachte realiteit

Voorbeeldzinnen

People are gradually awakening to their rights.

Mensen worden geleidelijk aan bewust van hun rechten.

the war came as a rude awakening to the hardships of life.

De oorlog was een harde wake-up call voor de ontberingen van het leven.

the war came as a very rude awakening .

De oorlog was een zeer harde wake-up call.

I hadn't studied hard at college and so I had a rude awakening after I began to work.

Ik had niet hard gestudeerd aan de universiteit en dus had ik een harde wake-up call nadat ik begon te werken.

The most likely explanation for alien abductions is sleep paralysis and hypnopompic (on awakening) hallucinations.

De meest waarschijnlijke verklaring voor buitenaardse ontvoeringen is slaapverlamming en hypnopompische (bij het ontwaken) hallucinaties.

If orthopnea causes awakening during the night and is relieved by sitting, it is called paroxysmal nocturnal dyspnea.

Als orthopnee zorgt voor ontwaken 's nachts en wordt verlicht door te zitten, wordt dit paroxismale nachtelijke dyspneu genoemd.

"We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our firm started to lose money."

We hadden allemaal genoten, maar de harde wake-up call kwam toen ons bedrijf geld te verliezen begon.

Voorbeelden uit de praktijk

The canticle is gradual perhaps because the bear's awakening is gradual.

Het canticle is geleidelijk, misschien omdat de ontwaking van de beer geleidelijk is.

Bron: Stephen King on Writing

July 11, suggests Mr. de la Cruz, marked a " big awakening."

11 juli, zo suggereert de heer de la Cruz, markeerde een "grote ontwaking".

Bron: Christian Science Monitor (Article Edition)

Finding what is sacred amid the loss might look like a wild spiritual awakening.

Het vinden van wat heilig is te midden van het verlies zou kunnen lijken op een wilde spirituele ontwaking.

Bron: National Geographic Anthology

It's like the sound of an ancient spirit awakening under the ice Roaring out in the night.

Het is alsof het het geluid is van een oude geest die onder het ijs ontwaakt en 's nachts brult.

Bron: Encyclopedia of Nature

For many, their political awakening came on Sept.11, 2001.

Voor velen kwam hun politieke ontwaking op 11 september 2001.

Bron: Time

So, I've been gathering data on my awakenings.

Dus, ik heb gegevens verzameld over mijn ontwaken.

Bron: English little tyrant

The awakening was almost feline in its stealthiness.

De ontwaking was bijna felijn in zijn sluishartigheid.

Bron: Returning Home

In a way, awakening them from their mindless consumption of spectacle.

Op een manier, hen wakker maken van hun doelloze consumptie van spektakel.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

" We've all gone through a kind of awakening, " she said.

" We zijn er allemaal doorheen gegaan, een soort ontwaking, " zei ze.

Bron: VOA Special April 2022 Collection

Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.

Als ontwaken uit een droom, wanneer de realiteit zich realiseerde, volgde al snel teleurstelling.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu