| Plural | emissaries |
diplomatic emissary
diplomatieke gezant
official emissary
officiële gezant
He had been engaged in emissary activity before he was discovered.
Hij was al bezig met gezantwerk voordat hij ontdekt werd.
The king sent an emissary to negotiate a peace treaty.
De koning stuurde een gezant om een vredesverdrag te onderhandelen.
The company appointed an emissary to explore new business opportunities.
Het bedrijf benoemde een gezant om nieuwe zakelijke kansen te onderzoeken.
The ambassador acted as an emissary between the two countries.
De ambassadeur trad op als gezant tussen de twee landen.
The emissary delivered the important message to the council.
De gezant bracht de belangrijke boodschap aan de raad over.
The tribe's emissary presented their case to the neighboring tribes.
De gezant van de stam presenteerde hun zaak aan de naburige stammen.
The emissary was tasked with delivering the peace offering to the enemy camp.
De gezant kreeg de taak om het vredesoffer aan het vijandelijke kamp te brengen.
An emissary from the government visited the disaster-stricken area to assess the situation.
Een gezant van de overheid bezocht het door de ramp getroffen gebied om de situatie te beoordelen.
The emissary's role was to establish diplomatic relations with the neighboring kingdom.
De rol van de gezant was om diplomatieke betrekkingen met het naburige koninkrijk te vestigen.
The emissary's arrival was met with great anticipation by the local leaders.
De aankomst van de gezant werd met grote verwachting onthaald door de lokale leiders.
The emissary was well-received by the foreign dignitaries during the diplomatic mission.
De gezant werd goed ontvangen door de buitenlandse vertegenwoordigers tijdens de diplomatieke missie.
We'll get her out of here, your emissary.
We gaan haar hier wegkrijgen, uw gezant.
Bron: Lost Girl Season 4An emissary from the old country.
Een gezant van het oude land.
Bron: Lost Girl Season 2She attended cabinet meetings, helped to craft policy and even to travel abroad as the president's emissary.
Ze woonde kabinetsvergaderingen bij, hielp bij het vormgeven van beleid en reisde zelfs als gezant van de president naar het buitenland.
Bron: BBC Listening of the MonthIt was about developing a cadre of eco emissaries, of creative problem solvers.
Het ging over het ontwikkelen van een groep milieugezant, van creatieve probleemoplossers.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNext, blood get drained from these spaces by small emissary veins, which drain into the deep dorsal vein.
Vervolgens wordt het bloed uit deze ruimtes afgevoerd door kleine emissaraderen, die afvoeren in de diepe dorsale ader.
Bron: Osmosis - ReproductionHe sent emissaries to deliver his message and make sure that it was carried out.
Hij stuurde gezanten om zijn boodschap over te brengen en ervoor te zorgen dat deze werd uitgevoerd.
Bron: PBS Fun Science PopularizationBut instead of emissaries and ambassadors, your body sends out tiny chemical messengers called hormones.
Maar in plaats van gezanten en ambassadeurs, stuurt uw lichaam kleine chemische boodschappers, genaamd hormonen.
Bron: PBS Fun Science PopularizationRafsanjani then reportedly described for the tens of thousands outside his parliament, the visit of the five American emissaries.
Rafsanjani beschreef vervolgens aan de tienduizenden mensen buiten zijn parlement, het bezoek van de vijf Amerikaanse gezanten.
Bron: Listen to this 3 Advanced English ListeningPompeo's appearance, as the emissary of an administration that is opposed to that approach, made for an awkward moment.
Pompeo's optreden, als gezant van een administratie die zich tegen die aanpak uitsprak, zorgde voor een ongemakkelijk moment.
Bron: National Geographic AnthologyHe was an emissary from the beautiful world.
Hij was een gezant van de mooie wereld.
Bron: TED Talks (Audio Version) March 2022 Compilationdiplomatic emissary
diplomatieke gezant
official emissary
officiële gezant
He had been engaged in emissary activity before he was discovered.
Hij was al bezig met gezantwerk voordat hij ontdekt werd.
The king sent an emissary to negotiate a peace treaty.
De koning stuurde een gezant om een vredesverdrag te onderhandelen.
The company appointed an emissary to explore new business opportunities.
Het bedrijf benoemde een gezant om nieuwe zakelijke kansen te onderzoeken.
The ambassador acted as an emissary between the two countries.
De ambassadeur trad op als gezant tussen de twee landen.
The emissary delivered the important message to the council.
De gezant bracht de belangrijke boodschap aan de raad over.
The tribe's emissary presented their case to the neighboring tribes.
De gezant van de stam presenteerde hun zaak aan de naburige stammen.
The emissary was tasked with delivering the peace offering to the enemy camp.
De gezant kreeg de taak om het vredesoffer aan het vijandelijke kamp te brengen.
An emissary from the government visited the disaster-stricken area to assess the situation.
Een gezant van de overheid bezocht het door de ramp getroffen gebied om de situatie te beoordelen.
The emissary's role was to establish diplomatic relations with the neighboring kingdom.
De rol van de gezant was om diplomatieke betrekkingen met het naburige koninkrijk te vestigen.
The emissary's arrival was met with great anticipation by the local leaders.
De aankomst van de gezant werd met grote verwachting onthaald door de lokale leiders.
The emissary was well-received by the foreign dignitaries during the diplomatic mission.
De gezant werd goed ontvangen door de buitenlandse vertegenwoordigers tijdens de diplomatieke missie.
We'll get her out of here, your emissary.
We gaan haar hier wegkrijgen, uw gezant.
Bron: Lost Girl Season 4An emissary from the old country.
Een gezant van het oude land.
Bron: Lost Girl Season 2She attended cabinet meetings, helped to craft policy and even to travel abroad as the president's emissary.
Ze woonde kabinetsvergaderingen bij, hielp bij het vormgeven van beleid en reisde zelfs als gezant van de president naar het buitenland.
Bron: BBC Listening of the MonthIt was about developing a cadre of eco emissaries, of creative problem solvers.
Het ging over het ontwikkelen van een groep milieugezant, van creatieve probleemoplossers.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNext, blood get drained from these spaces by small emissary veins, which drain into the deep dorsal vein.
Vervolgens wordt het bloed uit deze ruimtes afgevoerd door kleine emissaraderen, die afvoeren in de diepe dorsale ader.
Bron: Osmosis - ReproductionHe sent emissaries to deliver his message and make sure that it was carried out.
Hij stuurde gezanten om zijn boodschap over te brengen en ervoor te zorgen dat deze werd uitgevoerd.
Bron: PBS Fun Science PopularizationBut instead of emissaries and ambassadors, your body sends out tiny chemical messengers called hormones.
Maar in plaats van gezanten en ambassadeurs, stuurt uw lichaam kleine chemische boodschappers, genaamd hormonen.
Bron: PBS Fun Science PopularizationRafsanjani then reportedly described for the tens of thousands outside his parliament, the visit of the five American emissaries.
Rafsanjani beschreef vervolgens aan de tienduizenden mensen buiten zijn parlement, het bezoek van de vijf Amerikaanse gezanten.
Bron: Listen to this 3 Advanced English ListeningPompeo's appearance, as the emissary of an administration that is opposed to that approach, made for an awkward moment.
Pompeo's optreden, als gezant van een administratie die zich tegen die aanpak uitsprak, zorgde voor een ongemakkelijk moment.
Bron: National Geographic AnthologyHe was an emissary from the beautiful world.
Hij was een gezant van de mooie wereld.
Bron: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu